К. С. Харрис "Где танцуют тени"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

zerno Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.11.2010
Сообщения: 2831
Откуда: г. Сыктывкар
>09 Янв 2013 16:57

Цитата:
Финальное голосование стартует 10 января, того же числа вам будут доступны полные итоги отборочного раунда по данной ссылке:

https://lady.webnice.ru/awards/2012/2012.php


Цитата:
Лучший мужской образ
1 Потрясающий мужчина (Обнаженная смерть, Нагая смерть) (Робертс Нора) 22
2 Котировка страсти или Любовь в формате рыночных отношений (Горовая Ольга) 18
3 Чего боятся ангелы (Харрис К. С.) 16
4 Рай (Макнот Джудит) 13
5 Остановись, мгновенье (Робертс Нора)

Девочки , предлагаю навалится и вывести Себастьяна на первое место .

Всех с Новым годом и Рождеством !
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Mint Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 18.12.2008
Сообщения: 8004
Откуда: Санкт-Петербург
>09 Янв 2013 17:39

zerno писал(а):
Девочки , предлагаю навалится и вывести Себастьяна на первое место .

С удовольствием поддержу.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 150Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

procterr Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.08.2010
Сообщения: 2866
>09 Янв 2013 19:22

Mint писал(а):
С удовольствием поддержу

+1 prv
_________________
Всё всегда заканчивается хорошо. Если всё закончилось плохо, значит это ещё не конец.(Пауло Коэльо)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LuSt Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.06.2011
Сообщения: 12795
Откуда: Москва
>09 Янв 2013 19:26

+4 Smile
И не забываем про лучший народный перевод. Победит явно Гибсон, но мой голос за Себа!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

zerno Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.11.2010
Сообщения: 2831
Откуда: г. Сыктывкар
>09 Янв 2013 20:28

А у меня с переводами прям БЯДА
Харрис и Гибсон разрывают меня на части .
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lesya-lin Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 27.10.2011
Сообщения: 737
Откуда: Киев
>09 Янв 2013 23:30

zerno писал(а):
Лучший мужской образ

1 Потрясающий мужчина (Обнаженная смерть, Нагая смерть) (Робертс Нора) 22

2 Котировка страсти или Любовь в формате рыночных отношений (Горовая Ольга) 18

3 Чего боятся ангелы (Харрис К. С.) 16

4 Рай (Макнот Джудит) 13

5 Остановись, мгновенье (Робертс Нора)


ОБАЛДЕТЬ! Shocked Как я умудрилась такое пропустить?! Ну, девчата, вот это у вас, как говаривал Райкин, и энтузиазизьм!

zerno писал(а):
предлагаю навалится и вывести Себастьяна на первое место .

А что, можно попробовать Wink. У него, конечно, куча недостатков: кулаками помахать любит, за воротник закладывает и в хоккей не играет - но все равно душка tender

LuSt писал(а):
мой голос за Себа!

Ласт, thank_you
Сделать подарок
Профиль ЛС  

codeburger Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.04.2010
Сообщения: 1657
>10 Янв 2013 7:54

lesya-lin писал(а):
zerno писал(а):
Лучший мужской образ

1 Потрясающий мужчина (Обнаженная смерть, Нагая смерть) (Робертс Нора) 22

2 Котировка страсти или Любовь в формате рыночных отношений (Горовая Ольга) 18

3 Чего боятся ангелы (Харрис К. С.) 16

4 Рай (Макнот Джудит) 13

5 Остановись, мгновенье (Робертс Нора)


ОБАЛДЕТЬ! Как я умудрилась такое пропустить?!

Действительно ОБАЛДЕТЬ, как ты умудрилась ТАКОЕ пропустить:

Лучший "народный" перевод
Бессмертная любовь (Коул Кресли)
Где таятся змеи (Харрис К. С.)
Настоящая любовь и другие напасти (Гибсон Рэйчел)
Неприятности в Валентинов день (Гибсон Рэйчел)
Чистосердечные признания (Гибсон Рэйчел)

В одной строчке голосуем за все три романа.
Три книги серии без промедлений. Безупречный стиль, красной линией сплошная любовная линия в развитии, логично меняющиеся главные герои, колоритные персонажи в эпизодах... мрмяка. Это была славная охота.
Леди, не проходите мимо.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LGA Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 19.05.2010
Сообщения: 2447
Откуда: Санкт-Петербург
>11 Янв 2013 0:31

lesya-lin писал(а):
У него, конечно, куча недостатков: кулаками помахать любит, за воротник закладывает и в хоккей не играет - но все равно душка

И де ты увидела недостатки??? Одни сплошные достоинства...А хоккей? Ну не повезло мужику родиться... rofl
Себ у меня самый лучший мужчина всех времен и народов! Проголосовала!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Алюль Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.08.2009
Сообщения: 2316
Откуда: Данвеган, о.Скай
>11 Янв 2013 3:02

Я тоже уже и за героя, и за лучший перевод проголосовала. Сами знаете, за каких! Wink Very Happy
_________________
Жизнь слишком коротка, чтобы тратить время на злобу. В.Скотт
Маленькая Шотландия
Сделать подарок
Профиль ЛС  

eolka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 16.11.2012
Сообщения: 41
Откуда: Череповец
>11 Янв 2013 23:07

Девочки, а я проголосовать пока не имею права?? Или чего то не то делаю ?? Тема что ли закрыта?? Так хотелось голос оставить :scoff:
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lussy Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 11.01.2012
Сообщения: 216
Откуда: Москва
>12 Янв 2013 0:48

eolka писал(а):
Девочки, а я проголосовать пока не имею права?? Или чего то не то делаю ?? Тема что ли закрыта?? Так хотелось голос оставить

eolka
Зайди по ссылке

https://lady.webnice.ru/awards/
Сделать подарок
Профиль ЛС  

eolka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 16.11.2012
Сообщения: 41
Откуда: Череповец
>12 Янв 2013 17:16

Lussy Спасибо Ar
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Эсма Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>13 Янв 2013 8:31

Smile а когда будет перевод 7 книги?
 

BinaG Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 18.09.2012
Сообщения: 108
Откуда: Казань
>14 Янв 2013 10:25

Присоединяюсь к Эсме. Девочки, дорогие, скажите когда будет продолжение?
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Эсма Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>14 Янв 2013 17:06

Прочитала на днях шестую книгу "Где танцуют тени". Не могу дождаться продолжения. Уж очень хочется знать, как сложатся отношения Геро и Себастьяна. И что же будет с Кэт?
 

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>29 Ноя 2024 18:37

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете сформировать Избранные смайлики для более быстрого доступа к ним при написании сообщений. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Читальный зал»: Стелла Гиббонс "Неуютная ферма" Изысканная, элегантная и бесконечно ироничная пародия на "провинциальный" британский... читать

В блоге автора Olwen: Делаем цветочек

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Четвероногие шотландцы. Колли и шелти
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » К. С. Харрис "Где танцуют тени" [15394] № ... Пред.  1 2 3 ... 70 71 72 73 74  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение