Рэйчел Гибсон "Чистосердечные признания"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

LORMUREL Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 30.11.2010
Сообщения: 899
Откуда: Торонто
>29 Окт 2012 18:37

Привет, девочки!

Мариша, Лузик, Таня, Инна, спасибо, дорогие за прекрасный роман. PoceluyPoceluyPoceluyPoceluy Марине - низкий поклон thank_you и благодарность за стихи Flowers . Как ты их придумываешь??? Ума не приложу... nus Лузик, Таня, Инна, вам благодарность за поддержку, помощь и прекрасное оформление. Flowers FlowersFlowers

Nata Nata писал(а):
Девочки, спасибо за романтичную историю.

Для меня 8 глав было мало, еще бы 8 прочитала.

Вот и я о том же. Хорошо, но мало!!! Что я теперь буду делать в ожидании следующего романа? Если бы я, как все нормальные люди, могла читать несколько тем одновременно...Как было бы хорошо! Но...не могу. Sad Embarassed
_________________

"Каждый человек — главное действующее лицо пьесы, имя которой — его собственная жизнь." Mary Djo Patny.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Giacint Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 11.02.2012
Сообщения: 1151
Откуда: Омск
>29 Окт 2012 20:13

Присоединяюсь к "хору Восхваления и Преклонения"!
Мариша, Лузи, Инна, Таня, спасибо за нежную и аппетитную историю теперь уже семьи Лохуниных! Пусть и небольшую, но такую роскошную!


Сделать подарок
Профиль ЛС  

lyasya Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 15.12.2010
Сообщения: 409
Откуда: Москва
>29 Окт 2012 21:12

zerno писал(а):
Почему 8 глав ? Не знаю . no Почему-то написалось так как написалось

И ЧУДЕСНО написалось!!! Мариша, не устаю повторять, ты мой любимый автор романов в стихах!!! Спасибо тебе огромное за твое творчество И, конечно, отдельная благодарность всем девочкам, которые помогали тебе!!! Мариша, Лузик, Инна, Таня для вас...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LUZI Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.08.2007
Сообщения: 8729
>29 Окт 2012 22:44

zerno писал(а):
Девочки , сколько вы слов хороших наговорили . Спасибо всем

Присоединяюсь к моему любимому поэту!

Спасибо!!!!!!!!!!

zerno писал(а):
Почему 8 глав ? Не знаю . no Почему-то написалось так как написалось .

Факт!!!!!!!

Мы на хоккеистах отыграемся!!!!!!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Mihasyova Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 08.05.2009
Сообщения: 58
Откуда: Украина провинция Славянск
>30 Окт 2012 0:11

Большое спасибо всем, кто порадовал прекрасным переводом!
Ну и отдельное большое спасибо за собственное творчество) Понравилось!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Малина Вареньевна Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.12.2010
Сообщения: 3537
Откуда: г. Краснодар
>30 Окт 2012 1:07


Мариша, Лузи, Инна, Таня - Спасибо Вам!!!
Присоединяюсь ко всем сказанным словам благодарности.... и.....

Время за полночь. Время писать.
Слушать листьев живую пластинку.
Время снова душе повисать
на раздумий живой паутинке.

Значит, снова душе замирать,
наполняться волшебною влагой,
открывать эту жизнь, как тетрадь,
петь и плакать над белой бумагой.

Так беги по бумаге, стило,
рассыпайся кириллиц узором,
чтоб у нас на душе рассвело
в этом мире любви и позора,

чтоб звенела пернатых братва,
чтобы кровь молодецки бродила,
и любви золотые слова
чтоб любая душа находила.

(из инета, чьи не знаю)

СПАСИБО...
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Talita Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.02.2011
Сообщения: 4492
Откуда: Ростов-на-Дону
>30 Окт 2012 11:18

Я с этими празднованиями и работой вообще от рук отбилась Embarassed
Девочки, спасибо вам огромное за такую нежную, чуть лиричную и очень романтичную историю tender Еще бы столько же прочитала.... но раз Лузик пообещала, что вы в хоккеистах оторветесь - тогда моя душа спокойна Wink
Sig ra Elena писал(а):
Заяц хотел было вторую завлекалку дать, пооптимистичней малость, чем первая, но зайцевый зверь-редактор воспротивился. Сказал, нефиг разбрасываться, будем копить на будущее

Ишь, как "бедная бесправная бета" развернулася Laughing че делается Laughing вот она, истина, и всплыла Laughing
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2028Кб. Показать ---

Анна Би
Сделать подарок
Профиль ЛС  

cherdakova tat Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 24.09.2012
Сообщения: 51
>31 Окт 2012 2:59

Девочки, копирую свое сообщение, не могу не поделиться:
В твиттере активно обсуждается якобы подписанный с автомобилистом контракт Джоффри Лупула. Неужели? Значит, правила для иностранцев в КХЛ очень гибки. Я, конечно, очень симпатизирую Лупулу.. И да, с удовольствием буду смотреть игры с его участием. Но "Автомобилист"? Неужели так все ужасно в Сев. Америке? Почему б ему не поиграть на время локаута в фарм-клубе? Или низзя? Странно всё это. Если это всё-таки правда, то я рада за Джоффри. так интенсивно восстанавливался после травмы и тут, бац, локаут. Надо парню дать возможность наиграться. Талантливый игрок. Но почему Автомобилист???
Сделать подарок
Профиль ЛС  

cherdakova tat Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 24.09.2012
Сообщения: 51
>31 Окт 2012 7:30

Nashata писал(а):
а чем Авто плох ?

да где их результаты? Кто-кто в кооментариях к этой новсти написал, дескать из худшей команды НХЛ в худшую команду КХЛ, шоб адаптация прошла легко Smile Ну, Торонто мэйпл лифз хоть одна из самых богатых команд,если не самая богатая, в НХЛ... Дааа, Лупул в России... Эх, где мои 17 лет! Муж и так уже подозрительно спрашивает, чой-то я так хоккем увлеклась
Сделать подарок
Профиль ЛС  

cherdakova tat Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 24.09.2012
Сообщения: 51
>31 Окт 2012 14:52

zerno писал(а):
Агась , полюбуемся с более близкого расстояния. он еще и словечек русских подучит.Может и в нашу девочку влюбится ,а то его дамочка у нас кастинг не прошла

А вот Лилье , то бишь Робушке локаут на руку, то бишь на ногу. Ему как раз спокойно восстановиться после операций .

Ой! А я что-то про Лилью пропустила информацию.. Марина, спасибо! Ну, дай ему Бог здоровья.
Ну, насчет девушек и Лупула... Мне тоже на общем фото CherylBurke не показалась. Потом поискала про неё инфу, посмотрела другие фото... Радует, что она самостоятельная девушка, со своим делом. Не вписывается в образ типичных подружек хоккеистов. Но мне кажется, что их отношения - это просто пиар. Или просто не сложилось. Потому как в твиттере нет их совместных фоток, за исключением, кажется одной-двух. судя опять же по её текстам в твиттере она вся в работе, вся в делах, общается исключительно со своими друзьями-танцорами, партнерами по проекту Танцы со звездами. Может, каааанешна, они с Джоффри так интенсивно шифруются, но что-то мне в это слабо верится. Так что, да- "красив, богат и неженат". Дорогие наши девоньки! (Особенно, живущие в Екатеринбурге) Есть шанс!
Кстати, где-то в канадско-американских СМИ прочитала, что Лупул - gross. Моё познание англицкого только в самом начале, поэтому я так и не поняла, шо они имели ввиду: то ли, что он "большой", то ли, что "грубый, вульгарный, грязный"... Но плевать. Мой типаж мужчины. он даже на мужа на моего малость похож, рост так ваще один в один, густы брови, большие глаза (цвет, правда, не тот, но всё равно хороши).
Однако, зацепило меня. Ишь, как расписалась Smile
Сделать подарок
Профиль ЛС  

cherdakova tat Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 24.09.2012
Сообщения: 51
>31 Окт 2012 15:49

i
Дождь писал(а):
iSport.ua от 30 октября пишет, что Лупул присоединится к команде в следующие выходные!

В следующие это когда?



Девочки! Если кто-нибудь узнает о трансляции первой игры с Лупулом сбросьте пжалста инфу!!!!





О да! СБРОСЬТЕ, ПОЖАЛУЙСТА, ИНФУ
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Seniorita Primavera Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 24.09.2012
Сообщения: 291
Откуда: Санкт-Петербург
>01 Ноя 2012 11:14

Алёнка, с повышением! С золотом!!

___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 294Кб. Показать ---

Rapunzel, спасибо!!!
В каждом человеке есть Солнце, только дайте ему светить... /Сократ/
Сделать подарок
Профиль ЛС  

cherdakova tat Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 24.09.2012
Сообщения: 51
>01 Ноя 2012 15:10

Дорогие девушки!
Цитата из твиттера:
Joffrey Lupul ‏@JLupul

If I have this figured out correctly Джоффри Лупул is what I am now referred to as..
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LUZI Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.08.2007
Сообщения: 8729
>01 Ноя 2012 17:55

-Inna- писал(а):
Представляете, девы, делает Джоффри запрос в И. на кириллице,
а ему - оп! - ссылка на сайт LWN, где он в роли Тайсона.
Как думаете, обрадуется или...?

Да уж,Иннночка -зришь в корень!

Как бы еще с нас за использование образа(бла-бла,или самого Волка) с нами сдиться не стали!

Хотя -мы ему такую красотульку нашли!!!!!!!!!

Талиточка-Леночка!С Золотом!!!!!!!!

Тебе столько надарила,что я даже и не знаю что подарить!

Ну может для связи(всего 1 млн.евро стоит )

Сделать подарок
Профиль ЛС  

старуха Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 15.03.2012
Сообщения: 96
Откуда: Хабаровск
>02 Ноя 2012 4:59

Ой девочки я думала я одна такая "чокнутая" обожаю любовные романы и хоккей. На Малкина я уже сходила посмотрела теперь надо глянуть расписание и если "Автомобилист" у нас еще не был, то есть шанс увидеть и Лупулу.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>21 Фев 2025 12:22

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете воспользоваться сервисом Запоминалка, чтобы сохранить ссылки на нужные сообщения и быстро вернуться к ним позже. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Женское фэнтези (18+)»: Хаиса императора драконов (Ежова Лана) Очередная история с отбором невест. Героиня – попаданка в другой мир, в другое тело. Герой... читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть II)

В журнале «Ежедневный пророк»: Любимое блюдо мага
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Рэйчел Гибсон "Чистосердечные признания" [15215] № ... Пред.  1 2 3 ... 71 72 73 74 75 76  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение