marishel:
ladySpais писал(а):
НУ так там ничего особо понимать и не надо))Просто смотришь какие новые строчки появились в фильмографии, и потом уж отслеживаешь - перевели у нас иль нет)
А, ну так можно.
ladySpais писал(а):
Вероятнее всего это фотки из тех фильмов, которые я нигде не встретила. Потому что из остального, там я него явно таких ролей не было...
Rapunzel писал(а):
там у них по-моему что-то типа костюмированного представления/карнавала, ну и чего-то в этом духе было, так что не факт, что это вообще фильм....
Доберусь до своего архива, выложу.
Rapunzel писал(а):
да без проблем))))) перевести не обещаю, но просветить просвещу, по мере возможностей))
Тогда предлагайте что смотреть, потому что я не очень разбираюсь. Мне все эти названия вообще ни о чем не говорят.
ladySpais:
» Информация о 2-ом сезоне "Дочери Элизы"
Итак, кратенько, что я нашла про 2 сезон «Дочери Элизы».
Из википедии:
После недолгого перерыва на экраны возвращается сериал «Дочь Элизы. Возвращение в Ривомброзу» (La figlia di Elisa. Ritorno a Rivombrosa) . В 2012 году начались съемки второго сезона. В главных ролях по-прежнему Джулио Берутти и Сара Фельбербаум.
Их персонажи – Аньезе Ристори и Андреа Касальяно после свадьбы счастливо живут в Ривоброзе, вместе с Мартино (в исполнении Паоло Сеганти) и Эмилией (в исполнении Валентины Паче), у которых родился маленький Фабрицио. Семейную идиллию этих пар нарушат новые персонажи в исполнении Елены Руссо (Elena Russo), Косимы Копполы (Cosima Coppola) и Валерии Милилло (Valeria Milillo). Косима Коппола, по сценарию, родственница Андреа, которая приехала специально, чтобы стать разлучницей пары Андреа-Аньезе во имя Лукреции Ван Неккер.
Несмотря на низкие рейтинги по сравнению с сериалом «Элиза», телеканал Mediaset всё же решил снять продолжение. Пока известно только то, что съемки уже начались, и что сериал планируется к показу в 2012 г. Общая продолжительность – 8 серий (видимо 100 минутных). Известно, что режиссером будет уже не Стефано Аллева (Stefano Alleva), но и имя нового режиссера пока не разглашается. Музыку к фильму по-прежнему пишет Савио Риккарди (Savio Riccardi).
В новом сезоне нас ждут
Rapunzel:
Спасибо за перевод, ОЧЕНЬ интересно))))) Из новых я узнала главную героиню итальянских "Трех метров над небом"- Кэти Люис Сандерс и того, с кем вроде как в жизни встречалась Косима Коппола(не знаю, как сейчас) - Сержио Аркури)))))
Теперь интересно, как они новых персонажей вводить будут и что придумают, потому как и "Дочь Элизы" можно было как отдельный сериал рассматривать, а не продолжение в полном смысле этого слова, как бы тут совсем далеко не отошли.....
ladySpais:
Оль, самой интересно чего же там сценаристы напридумывали! А еще немного страшно - все таки опять и сценаристы, и режиссер поменяются. Чего ждать? Хорошего или плохого? Интересного или не очень? Вообще логичного продолжения, или абы что?
Еще бы бэкстейж раздобыть, или промо-ролик...
А еще, в процессе поиска каких-нибудь сведений о сериале, наткнулась на вот такую статью о Бьянке Гуаччеро:
Во время интервью еженедельнику Grand Hotel актриса рассказала о том, как упустила роль Элизы Скальцы, персонажа весьма популярного сериала "Элиза". Вот как она объяснила свой отказ:
"Я был маленькой, не совсем представляла что такое сериал, было очень страшно принять окончательное решение и быть связанной надолго обязательствами"
После такого заявления, которому мы можем поверить, сделав небольшое усилие, справедливо возникает вопрос: был бы таким же успешным сериал "Элиза", если бы в главной роли была другая актриса? Кто лучше - Бьянка Гуаччеро или Виттория Пуччини?
Для тех, кто не помнит, Бьянка Гуаччеро - это Каролина Скапеччи из "Капри"
Rapunzel:
ladySpais писал(а):
Оль, самой интересно чего же там сценаристы напридумывали! А еще немного страшно - все таки опять и сценаристы, и режиссер поменяются. Чего ждать? Хорошего или плохого? Интересного или не очень? Вообще логичного продолжения, или абы что?
сложно сказать, после массового "мора" героев второго сезона...оставшихся-то сколько планируется))))))
ladySpais писал(а):
После такого заявления, которому мы можем поверить, сделав небольшое усилие, справедливо возникает вопрос: был бы таким же успешным сериал "Элиза", если бы в главной роли была другая актриса? Кто лучше - Бьянка Гуаччеро или Виттория Пуччини?[/i]
да уж, задумаешься)))))) мне кажется ей бы больше подошла роль роковой женщины-разлучницы/родственницы Лукреции ван Неккер)))))) Вот уж где развернуться можно)))))
И я скорее ее в этой роли представлю, чем положительную во всех смыслах "Элену")))))
ladySpais:
Rapunzel писал(а):
да уж, задумаешься)))))) мне кажется ей бы больше подошла роль роковой женщины-разлучницы/родственницы Лукреции ван Неккер)))))) Вот уж где развернуться можно)))))
И я скорее ее в этой роли представлю, чем положительную во всех смыслах "Элену")))))
И я скорее ее в этой роли представлю, чем положительную во всех смыслах "Элену")))))
Ну да)))
Хотя может это после роли Каролины мы ее так воспринимаем) А так, снялась бы она молодая и наивная в роли Элизы, и всё - была б исключительно положительным героем)
Так, по поводу фильмов с Берутти.
Оль, у тебя есть какие-нибудь предпочтения?
Мари, я постараюсь какую-нибудь аннотацию к фильмам написать, чтоб ты хоть ориентировалась о чем они.
Или пока остановимся на "Le tre rose di Eva"???
Кстати, о фильмах. Вышел новый сериал "Una grande famiglia"- 6 серий по 100 минут. Там Сара в числе главных героинь, и еще много знакомых лиц.
Кроме того, вышел фильм нашей любимой Чинции Торрини "Пармская обитель"
marishel:
Марья, спасибо за такие новости, да еще и с фотками. Вот не думала, что Элизу в этом году уже показывать планируют. Оперативно работает народ. Что разлучницей будет все же Косима я рада, почему-то мне несложно представить ее в этой роли. А вот Элизу я представляю только в исполнении Виттории. И потом, неизвестно как бы сложилась личная жизнь Прециози, если бы Элизой была не Пуччини.
ladySpais писал(а):
Мари, я постараюсь какую-нибудь аннотацию к фильмам написать, чтоб ты хоть ориентировалась о чем они.
Или пока остановимся на "Le tre rose di Eva"???
Или пока остановимся на "Le tre rose di Eva"???
Думаю, пока буду смотреть Розы, но аннотации все же подбери, как будет время. Насколько я поняла, Розы это тоже ненадолго. Там сколько серий планируется?
ladySpais писал(а):
Кстати, о фильмах. Вышел новый сериал "Una grande famiglia"- 6 серий по 100 минут. Там Сара в числе главных героинь, и еще много знакомых лиц.
И что там за большая семья?
ladySpais писал(а):
Кроме того, вышел фильм нашей любимой Чинции Торрини "Пармская обитель"
Вот тут у меня сомнения. Я не очень люблю классику, из-за этого и в Виолету не заглядывала. Даже не знаю, перевели ее, или нет.
Rapunzel:
marishel писал(а):
Насколько я поняла, Розы это тоже ненадолго. Там сколько серий планируется?
всего 12, по одной серии в неделю, последняя будет 20 июня:
Цитата:
1. 4 aprile 2012
2. 11 aprile 2012
3. 18 aprile 2012
4. 25 aprile 2012
5. 2 maggio 2012
6. 9 maggio 2012
7. 16 maggio 2012
8. 23 maggio 2012
9. 30 maggio 2012
10. 6 giugno 2012
11. 13 giugno 2012
12. 20 giugno 2012
2. 11 aprile 2012
3. 18 aprile 2012
4. 25 aprile 2012
5. 2 maggio 2012
6. 9 maggio 2012
7. 16 maggio 2012
8. 23 maggio 2012
9. 30 maggio 2012
10. 6 giugno 2012
11. 13 giugno 2012
12. 20 giugno 2012
ladySpais писал(а):
Оль, у тебя есть какие-нибудь предпочтения?
вот тут не знаю....вокруг sangue caldo давно кругами хожу и никак не посмотрю)))) может ее?
marishel:
Rapunzel писал(а):
всего 12, по одной серии в неделю, последняя будет 20 июня:
Ой, да тут в промежутке еще не один сериал можно посмотреть.
Rapunzel:
marishel писал(а):
Rapunzel писал(а):
Ой, да тут в промежутке еще не один сериал можно посмотреть.всего 12, по одной серии в неделю, последняя будет 20 июня:
да, график комфортный и ненавязчивый))))))
ladySpais:
marishel писал(а):
ladySpais писал(а):
Думаю, пока буду смотреть Розы, но аннотации все же подбери, как будет время. Насколько я поняла, Розы это тоже ненадолго. Там сколько серий планируется?Мари, я постараюсь какую-нибудь аннотацию к фильмам написать, чтоб ты хоть ориентировалась о чем они.Или пока остановимся на "Le tre rose di Eva"???
Подберу
Розы то как раз надолго) там 12 серий, но показывают раз в неделю.
marishel писал(а):
ladySpais писал(а):
И что там за большая семья?Кстати, о фильмах. Вышел новый сериал "Una grande famiglia"- 6 серий по 100 минут. Там Сара в числе главных героинь, и еще много знакомых лиц.
Итак, описание:
Сериал снят про классическую итальянскую семью, состоящую из двух родителей - Элеоноры и Эрнесто, и детей.
Семейную идиллию и подготовку к юбилею отца прерывает телефонный звонок: что-то случилось с самолетом, в котором летел сын Эдуардо.
Эта трагедия внезапно ломает видимость прекрасных отношений в семье, выявляет трудности взаимопонимания, всплывают былые обиды и призраки прошлого. Но в итоге, несмотря на все противоречия, семья - это лучшая поддержка и опора, и они все вместе преодолеют трудности.
В ролях: Stefania Sandrelli, Gianni Cavina, Alessandro Gassman, Stefania Rocca, Sonia Bergamasco, Giorgio Marchesi, Sarah Felberbaum, Primo Reggiani, Luca Peracino, Valentina Cervi и пр.
Выходит тоже по одной серии по понедельникам
marishel писал(а):
ladySpais писал(а):
Вот тут у меня сомнения. Я не очень люблю классику, из-за этого и в Виолету не заглядывала. Даже не знаю, перевели ее, или нет.Кроме того, вышел фильм нашей любимой Чинции Торрини "Пармская обитель"
Неа, не перевели. Ну во всяком случае, я не встречала.
marishel:
ladySpais писал(а):
Розы то как раз надолго) там 12 серий, но показывают раз в неделю.
Rapunzel писал(а):
да, график комфортный и ненавязчивый))
Я уже и забыла, что на ТВ свои графики. Привыкла, что все зависит от переводчиков.
ladySpais писал(а):
Итак, описание
Вроде ничего. Но я думала, что он уже весь вышел. Может имеет смысл подождать, а потом уже сразу смотреть, чтоб не изнывать от любопытства?
ladySpais писал(а):
Неа, не перевели. Ну во всяком случае, я не встречала.
Я пока только фотки видела и описание тут выкладывали.
ladySpais:
marishel писал(а):
ladySpais писал(а):
Вроде ничего. Но я думала, что он уже весь вышел. Может имеет смысл подождать, а потом уже сразу смотреть, чтоб не изнывать от любопытства?Итак, описание
Ок))
Ну тогда надо выбрать чего будем с Берутти смотреть. Оля предложила "Горячую кровь", а я пока сомневаюсь - там 6 серий. Страшно)
Хотя, я о нем наслышана как о хорошем фильме.
Ладно, утро вечера мудреннее, завтра разберемся)) Спокойной ночи)
marishel:
ladySpais писал(а):
Ну тогда надо выбрать чего будем с Берутти смотреть. Оля предложила "Горячую кровь", а я пока сомневаюсь - там 6 серий. Страшно)
А чего бояться? В Розах 12 и смотрите, в Аморе 8. Так что 6 должны одолеть.
ladySpais писал(а):
Ладно, утро вечера мудреннее, завтра разберемся)) Спокойной ночи
Приятных снов.
Rapunzel:
ladySpais писал(а):
Хотя, я о нем наслышана как о хорошем фильме.
только я не качала...сбросить можешь????)))))
ladySpais писал(а):
Ладно, утро вечера мудреннее, завтра разберемся)) Спокойной ночи)
спокойной ночи)))))
marishel писал(а):
А чего бояться? В Розах 12 и смотрите, в Аморе 8. Так что 6 должны одолеть.
я действительно, чего?))))) всего-то 600 минут, подумаешь)))))