Зима:
Только что прочитала Инферно, не смогла оторваться. Подскажите пожалуйста, когда появиться вторая книга ДЖОНС Линда Уинстед - РЕЙНТРИ: Призраки???? Очень хочется почитать.Кто хочет поговорить о первой книге присоединяйтесь. Спасибо ОГРОМНОЕ за перевод!!!!!!! Получила массу удовольствий. прочитав Инферно!!!!!!!!!!
фасолька:
Зима я тоже в полнейшем восторге от "Инферно", девочки с Мечтательницы уже вроде бы перевели вторую книгу, но пока не выложили! Только что прочитала "Озеро грёз"! аж всплакнула! переводицам низкий поклон и восхищение!!! как говориться - хорошо, но мало!!!!!! мало мне Ховард! хочу ещё!!!!
Калиола:
Ховард - она такая, ее всегда мало. Джули говорила, что скоро будет готов перевод Больше никаких слез. И мне кажется, что сейчас у нас время Ховард, переводится достаточно много ее романов.
mada:
И слава богу! А то издательства ее выпускают преступно мало! Столько непереведенных замечательных романов!
Калиола:
Да, когда я захожу на ее сайт и вижу список романов, которые она написала - у меня сердце кровью обливается. Неужели, все это мы никогда не прочтем?
очаровашка:
Калиола писал(а):
Неужели, все это мы никогда не прочтем?
Кали, как говорится надежда умирает последней.Будем надеяться, что издательства и наши девочки- переводчицы нас будут радовать и дальше!
Калиола:
На наших девочек одна надежда. На издательства никакой надежды нет - если и издадут, то либо изуродуют, либо порежут.
lisawetta:
Калиола писал(а):
Я не Джули, но могу поделиться сведениями. О чем слышу - о том пою. У них там (за океаном) сейчас мода такая писать серии, где каждый роман пишет отдельный автор. Вот и здесь так получилось. Серия Рейнтри - первый роман Inferno - Линда Ховард; второй Haunted - Линда Уинстед Джонс; третий Sanctuary - Беверли Бартон. 
Спасибо за ответ,я обратилась к Джули,т. к. Ваше сообщение было в отзывах,и я не знала, следите ли Вы за темой.
Если информ. на русском, можете написать ссылку? Спасибо!
Angelok:
lisawetta писал(а):
Спасибо за ответ,я обратилась к Джули,т. к. Ваше сообщение было в отзывах,и я не знала, следите ли Вы за темой.
Если информ. на русском, можете написать ссылку? Спасибо!
Спасибо за ответ,я обратилась к Джули,т. к. Ваше сообщение было в отзывах,и я не знала, следите ли Вы за темой.
Если информ. на русском, можете написать ссылку? Спасибо!
Вот ссылочка http://everdream.ru/forum/index.php?topic=7020.0
А вот информацию на третью книгу еще нет...
Калиола:
Эту серию переводят на Мечтательнице. Есть ссылка на перевод второй книги, но наверное можно покопаться и найти еще какую-нибудь информацию.
http://everdream.ru/forum/index.php?topic=7020.0
фасолька:
девочки с мечтательницы молодцы что поделились трудами! Это наши Леди заразили их духом бескорыстия!!!
lisawetta:
Начала читать,очень нравиться,прочитала ссылку-спасибо, радуюсь,что будет и продолжение!
Virgin:
Прочитала роман "Сердцеед":
Роман понравился, но чего-то в нем мне не хватило.
Когда я начала читать, у меня сложилось одно мнение о героях, которое полностью изменилось в дальнейшем. Я представляла себе Джона этаким мачо, а он оказался заботливым и чутким мужчиной, героиню, как оказалось, он всегда любил, хотя и презирал. Героиня оказалась немного забитой, закомплексованной и скрытной. Мне не хватило какой-то живости с ее стороны. Вообще развитие отношений героев задвинуто на задний план, на мой взгляд, а на переднем – преследования ее первого мужа, этого жуткого садиста. При описании издевательств первого мужа невольно возникло сравнение с «Голубоглазым дьяволом» Лизы Клейпас. И безусловно (по крайней мере для меня) «Сердцеед» по накалу эмоций и душещипательности уступил роману Клейпас. Мне показалось, что поднятая серьезная тема была не полностью раскрыта. Но все равно роман понравился. Спасибо за перевод. Он просто замечательный. Если бы я не знала, что переводили непрофессионалы, даже бы не заметила. Просто великолепно! 
А роману оценка "4".