Рэйчел Гибсон "Мужчина моей мечты"

грета:

Это точно... Сама каждый день проверяю по несколько раз выхода новой главы.

...

zerno:

Девочки , всем доброе утро !
У нас солнышко и +12 !


Умеешь ты Татулик вопросы задавать. А нам как хорошим учителям нужно не просто выставлять оценки , но ещё и обосновывать их
Спасибо большое Кофе , , что разложила всё по полочкам . И как правильно сказала Лена , к которой я плюсуюсь



Давно уже педали не крутил
У девочки знакомой под окном.
А тут, как неуверенный мальчишка
Не может совладать со стояком .
Давным-давно уже ему не нужно
Выписывать восьмёрки для любимой.
Но с той, с которой сложности сплошные,
Быть рядом стало вдруг необходимо.
Ему, казалось , нравились другие.
Гламурнее , потоньше и повыше.
Настало видно время разобраться,
Что происходит между ним и бывшей.
Особенная мать его ребёнка,
Ей наплевать на деньги и на славу
На поцелуи дико отвечая,
Его желанье превращает в лаву.
За годы поумнели, повзрослели,
Характеров окончена война.
Но снова после близости и страсти
Предъявлена та старая вина.
Не может рядом с нею притворяться,
Он не знакомый и не просто друг.
Себе и ей пора уже признаться,
Чтоб разорвать из обвинений круг.

В дневник

За то что не тупил он вечно
Оценка пять ему конечно.







Как ответственный отец,
Позвонил ей наконец,
Что уедет ненадолго,
А не бросил как подлец.
Хочет трубку положить,
Отэм уже тошно жить.
Быстро выпалила Сэму:
"Может будем мы дружить?"
Пауза в сетях повисла:
"Нет"- сказал ей бывший кисло,
"Я хочу тебя всё время
Притворяться нету смысла.
В общем Отэм не шучу,
Быть любовником хочу.
Я тебя в своей постели ,
Чему хочешь научу.
Хочешь классику , орал..."
Отэм выпала в астрал
Изо рта летит такое,
Будто разум кто украл.
Мол, в теченье двух часов,
Она будет без трусов,
Если к ней примчится в офис,
Дверь закроют на засов.
Сэм услышав этот перл,
Чуть с катушек не слетел,
Наплевав на светофоры,
Словно Челленджер летел.
Прибыл папа малыша
Мама смотрит чуть дыша
Сыплется горошек платья,
Тихо по полу шурша.
У него в штанах готово,
Но спросил её сурово:
"Что теперь он должен делать,
Чтоб не прогоняла снова?"
Не отводит Отэм глаз,
Хочет всё как в прошлый раз.
И его не испугавшись,
Смело говорит:"Оргазм!"
И ещё ему :"Не трусь!
Обещаю , не влюблюсь!"
Но для Сэма это вызов,
Это минус , а не плюс.
Он элитный ведь игрок,
Крепко выучил урок ,
Сам уже влюбится может
А быть может уже смог .

В дневник.
Когда мужчина мчит на зов
На скорости , без тормозов.
Волнение в груди у дам,
Пятёрку с плюсом ему дам!

...

rodema:

Аааа, Мариша, просто блеск! Как представила как сыпется горох с платья по полу, так хохотала, что чуть ноут со столика не свалила Твои стихи -итожки, не устану повторять - это что-то неподдающееся описанию!!! Только одно,известное на просторах форума, слово приходит на ум - ШЕДЕВРАЛЬНО!

...

кариша:

Марина,никогда не соглашусь с тобой что у тебя рифмовки...ЭТО ПОЭЗИЯ и при чем классная Спасибо большое,всегда с огромным удовольствием перечитываю романы в твоем исполнении

...

vika-i:

ВАУ!!! Какая прекрасная рифмовка!!!





Мариночка, читала твои рифмовки и в душе смеялась (сижу сейчас на работе и поэтому мой неожиданный смех сотрудники просто бы не поняли).
Мариша, СПАСИБО тебе за отличное настроение!

...

Еленочка:

Марина, стихи как всегда - блеск!
Вот так наш Сэм стал любовником своей бывшей жены, от которой в свое время сбежал! Причем сам ведь напросился обратно. Долго с таким статусом он мириться не будет, парень-то напористый. Жду его дальнейших маневров!
Скоро будет просить у Винса руки Отэм Коннер разрешит без всяких проблем, а вот братик, вот Винс обрадуется! Примерно так

...

Natali Ivancova:

Спасибо огромное за новую главу ))))С нетерпением жду следующую))))

...

Птичка певчая:

Спасибо за новую главу, какое счастье в дождливый и холодный осенний день согреться с вашей неоценимой помощью теплом влюбленных сердец в исполнении Рейчел Гибсон!

...

LUZI:

Супер!!!!!!!
А у нас туманище!!!!!!!!!



Маришик как всегда-шедеврально!!!!!!!



Сэм и правда стал любовником своей бывшей!!!!!!!!

...

yanaprada:

[quote="zerno"][b]

Но для Сэма это вызов,
Это минус , а не плюс.
Он элитный ведь игрок,
Крепко выучил урок ,
Сам уже влюбится может
А быть может уже смог .

браво., стихи как всегда супер

...

Dvina:

Уже сложно представить переводы Гибсон без стихов zerno, я просто преклоняюсь перед вашим талантом, как говорит моя тезка "шедеврально"!

...

buzmakovadaria:

Девочки спасибо вам огромное! Так здорово!!! Вы просто волшебницы!!!!

...

Кофе:

Стихи, стихи, стихи!
Как всегда – отменно! Как всегда ощущается легкость стиха даже в моменты, когда описываются очень серьезные сцены. И это немаловажно. Так все стильно, точно, емко и, в то же время, не без юмора. Ох, Марина, Марина! Вот умеешь ты паковать сюжеты в такие чудесные поэтические мини-зарисовки... Читаю и даже не знаю, какую часть процитировать. Так хорошо !
Особенно этот кусочек:

Ммм…
Давеча прочитала высказывание, что стихи поэту диктует ритм его сердца.
Легкого ритма и рифм тебе, Мариночка, и в дальнейшем!
С нетерпением ждем продолжения перевода и твоего творчества!

...

Калинихта:

везет же людЯм.......

тоже годиться
а нас с начала сентября заливает...

зато это добра валом

а энтого ещё боле

Натулик, а не украинский ли акцент?

МАРИШИК, брависсимо!!!!!

...

Aydan:

Как повеселили стихи Zerno! Спасибище!!!

...