Джулия Джеймс "Та ночь"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

ПеРина Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 20.01.2015
Сообщения: 1455
>21 Мар 2016 21:23

Алена и Маша, с удовольствием начала читать роман. Спасибо вам, девочки, за эту возможность Flowers Все самое-самое впереди, следовательно, жду продолжения Wink
_________________
by Ameni
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Annet Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.07.2014
Сообщения: 1849
Откуда: РнД
>21 Мар 2016 23:16

Маша,Алена,огромное спасибо за ваш труд!
Удачи с переводом!!!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 808Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

zuza-bg Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 08.07.2012
Сообщения: 97
Откуда: Болгария, София
>23 Мар 2016 0:28

Спасибо, Алена и Маша, за перевод! С удовольствием начала читать роман. Жду продолжения. Удачи вам!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Blondy Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 27.06.2014
Сообщения: 22
Откуда: Москва
>23 Мар 2016 14:32

Ура! Новая книга! Только что узнала, очень- очень рада! Спасибо девочки-переводчицы, люблю этого автора! Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Katrionna Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 25.08.2014
Сообщения: 19
>24 Мар 2016 0:17

Огромное спасибо всем, кто работает над переводом, - получается просто супер! Очень приятно читать такую долгожданную книгу.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

reborn Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.10.2010
Сообщения: 1656
Откуда: Москва
>26 Мар 2016 12:01

Nimeria писал(а):
Однако судьба жестока, и хорошее долго не длится.

Так и хочется ее успокоить и сказать, чтобы "подождала чуть-чуть".
Stella Luna писал(а):
И если Кайлу и Рилан суждено быть вместе, то они найдут друг друга и через много лет.

Срочно нужна следующая глава, чтобы понять, что помешало ЕМУ ее раньше найти. Не перевелась же она с горя в Антарктиду доучиваться. Shocked
Еленочка писал(а):
Кайл само очарование! tender Если бы ко мне такой парень подкатил, я бы тоже повелась

Не одна такая. Laughing
_________________
Чудеса там, где в них верят!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Talita Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.02.2011
Сообщения: 4489
Откуда: Ростов-на-Дону
>26 Мар 2016 15:53

Девочки, я прошу прощения, сейчас с головой ушла в быт, но на следующей неделе глава будет железно.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2028Кб. Показать ---

Анна Би
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Filicsata Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.12.2008
Сообщения: 3224
>26 Мар 2016 16:38

Talita писал(а):
Девочки, я прошу прощения, сейчас с головой ушла в быт, но на следующей неделе глава будет железно.


Ты-то зачем туда ушла?? Аленка, там и без тебя народу уйма, выйди немедленно!! Главу будем ждать, сколько скажешь. Никуда от нас Кайл и Рилан не денуться
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Talita Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.02.2011
Сообщения: 4489
Откуда: Ростов-на-Дону
>26 Мар 2016 17:46

 » Обложка

Благодаря туру графического конкурса наш перевод обзавелся еще одной чудесной обложкой tender




Огромное спасибо Чудышку за красоту Flowers
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2028Кб. Показать ---

Анна Би
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Magdalena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.01.2011
Сообщения: 3168
Откуда: Сибирь
>26 Мар 2016 18:42

Talita писал(а):
Благодаря туру графического конкурса наш перевод обзавелся еще одной чудесной обложкой

Конкурс получился классным! Все еще долго будут любоваться получившейся красотой
Юле спасибо за интересную обложку)
_________________

наряд от Маши/Муффта
значок от любимой Натуси/Nimeria
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Filicsata Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.12.2008
Сообщения: 3224
>26 Мар 2016 18:57

Talita писал(а):
Filicsata писал(а):
Ты-то зачем туда ушла??

Меня не спрашивали )) такова се ля ви )) иногда приходится разруливать то, что выкидывает жизнь.


Аленчик, душа моя!! Иногда- это просто здорово, чаще применимо наречие "постоянно"!!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Talita Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.02.2011
Сообщения: 4489
Откуда: Ростов-на-Дону
>26 Мар 2016 20:20

Чудышко писал(а):
Алена, я очень рада, если моя простенькая обложечка понравилась Я, конечно, не мастер, еще только учусь... После прочтения книг Джулии Джеймс точно могу заявить, что я подсела на эту серию В данном случае я постаралась передать атмосферу мира виртуального (конечно, взлом Твиттера не мог не запомниться) и мира реального (надеюсь, что героиня станет отличным проводником в нем для нашего Кайла). Думаю, что наблюдать за такими разными героями будет очень интересно.

Юля, работа замечательная. Могу сказать честно - я и такое не сделаю, ибо в ФШ руки не из того места растут Laughing Очень рада, что книга нравится. Герои еще себя проявят Wink
Aruanna Adams писал(а):
Аленкин, ты справишься - я не сомневаюсь. Но все равно - береги себя в процессе руления.
А главу подождем, сколько нужно. Не волнуйся.

Надюш, попытаюсь. Надеюсь, все устаканится.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2028Кб. Показать ---

Анна Би
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 24949
Откуда: Казахстан
>26 Мар 2016 20:29

Юля, спасибо за чудесную обложку! Я за нее неофициально голосовала. Очень рада, что теперь твоя работа украшает нашу тему.

___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 134Кб. Показать ---

Irenie
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Stella Luna Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 14.11.2012
Сообщения: 3028
>26 Мар 2016 23:55

Аленчик, мужайся, все наладится А мы обождем

Обложка шикарная! Было приятно видеть, что еще только начатый роман обзавелся такой красотой! wo К тому же Юльчик прекрасно соединила героев, Кайл сидит за компом весь в микросхемах, а Рилан осмотрительная барышня в поиске *мы то понимаем, что его ищет*.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Мария Ширинова Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 05.04.2009
Сообщения: 7537
>27 Мар 2016 8:20

Чудышко писал(а):
моя простенькая обложечка

Юля, я категорически против формулировки "простенькая обложчека".
Обложка дивная, замечательная и умная! Тут главное - идея, а идея шикарная. Если кажется, что в исполнении что-то не так, то второй закон диалектики - переход количества в качество - никто не отменял. Все еще будет!
Спасибо большое!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>24 Ноя 2024 7:45

А знаете ли Вы, что...

...на сайте существует доска объявлений о покупке-продаже-обмене книг. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Женское фэнтези (18+)»: Почти цивилизованный Восток Карина Демина Заговор раскрыт, злодей повержен и мир, что характерно, уцелел. Вот только девушки продолжают... читать

В блоге автора taty ana: Жарко! (18+)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Замок Меггерни. Обитель призрака убитой жены
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Джулия Джеймс "Та ночь" [20979] № ... Пред.  1 2 3 ... 8 9 10 ... 81 82 83  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение