nata-ltd:
Большое спасибо за продолжение серии!
Мне очень понравились первые две книги!
Интересно будет узнать, с чем еще придется столкнуться Сьюз и как автор решит проблему Джесса.
Фрези:
Лора, Юля, Натик, здравствуйте
Я эту серию давно занесла в свой список "Обязательно к прочтению"
К сожалению, не получается присоединится к историям, где переводят уже не первую книгу. 
Аннотация очень понравилась, про молодежь я люблю! Если смогу, догоню вас хотя бы к концу перевода. Читать в компании намного приятнее!
Девочки, спасибо большое за ваш труд! Здоровья, благополучия и удачи во всем.
Lorik:
Ох, как приятно видеть столько гостей.
nata-ltd, Светлана, добро пожаловать.
Я, если можно, буду со всеми на "ты" (все равно потом собьюсь рано или поздно). 
nata-ltd писал(а):
Большое спасибо за продолжение серии!
Мне очень понравились первые две книги!
Мне очень понравились первые две книги!
Это замечательно! И тебе спасибо, что читаешь! Значит, не зря мы работаем.
nata-ltd писал(а):
Интересно будет узнать, с чем еще придется столкнуться Сьюз и как автор решит проблему Джесса.
Про проблему Джесса пока ничего сказать не могу, а вот с чем (вернее с кем) придется еще столкнуться Сьюз - тут поспойлерю.
Фрези писал(а):
Аннотация очень понравилась, про молодежь я люблю! Если смогу, догоню вас хотя бы к концу перевода. Читать в компании намного приятнее!
Согласна, когда есть компания и есть с кем обсудить, гораздо интереснее.
И вам читать, и нам переводить. 
Нам с Юлей после каждой главы с участием Джесса срочно требуется компания, чтобы излить очередную порцию восхищений и восторгов. 
Так что буду надеяться, что у тебя все получится, и ты к нам присоединишься. А даже если не на этой книге - так на следующей. И буду ждать отзывы на первые две книги (они, кстати, на форуме тоже с картинками оформлены, хоть первая и не с начала).
Свет Андреевна:
Lorik писал(а):
Джесс так может достать Сьюз, что она назло ему начнет встречаться с Майклом. Свет Андреевна писал(а):
Скажи, да? Как же он может так с ней? Юля считает, что он называет Майкла "мальчиком" специально, чтобы правильно его спозиционировать, чтобы ей в голову ничего "такого" не лезло. Джесс чуть-ли не выпихивает Сьюз на свидание с Майклом. 
Сьюз довольно импульсивная девушка.
nata-ltd:
Lorik писал(а):
Ох, как приятно видеть столько гостей.
И нам приятно к Вам присоединиться!
Lorik писал(а):
Про проблему Джесса пока ничего сказать не могу, а вот с чем (вернее с кем) придется еще столкнуться Сьюз - тут поспойлерю.
ОХ! Какая интрига! Такого я даже и предположить не могла!
Свет Андреевна:
Lorik писал(а):
nata-ltd писал(а):
Про проблему Джесса пока ничего сказать не могу, а вот с чем (вернее с кем) придется еще столкнуться Сьюз - тут поспойлерю. Интересно будет узнать, с чем еще придется столкнуться Сьюз и как автор решит проблему Джесса.
И как это я пропустила
? Как интересно! 
Серьезная мадама, Сьюз придется нелегко 
. И, похоже, эту схватку получится выиграть только совместно с Джессом.
nata-ltd:
Свет Андреевна писал(а):
Как интересно! Серьезная мадама, Сьюз придется нелегко. И, похоже, эту схватку получится выиграть только совместно с Джессом.
Так и в предыдущих схватках Джесс помогал Сьюз. Думаю, что так будет и дальше!
Не нравиться мне что-то этот Майкл. Наверное его сестра в коме оказалась из-за этой четверки "ангелов".
Lorik:
nata-ltd писал(а):
И нам приятно к Вам присоединиться!
Ко мне можно на "ты"
nata-ltd писал(а):
ОХ! Какая интрига! Такого я даже и предположить не могла!
Очень хочется сказать: "Я старалась", - но это, конечно, не я, это Мэг.
Свет Андреевна писал(а):
Серьезная мадама, Сьюз придется нелегко
Ага, та еще стерва.
nata-ltd писал(а):
Так и в предыдущих схватках Джесс помогал Сьюз. Думаю, что так будет и дальше!
Да, у них отличная команда получилась.
nata-ltd писал(а):
Не нравиться мне что-то этот Майкл. Наверное его сестра в коме оказалась из-за этой четверки "ангелов".
Тоже вариант.
Nadin-ka:
Lorik писал(а):
nata-ltd писал(а):
Не нравиться мне что-то этот Майкл. Наверное его сестра в коме оказалась из-за этой четверки "ангелов".
Тоже вариант.
Не нравиться мне что-то этот Майкл. Наверное его сестра в коме оказалась из-за этой четверки "ангелов".
Тоже вариант.
Ну ничего себе! То есть, он намеренно столкнул машину с дороги?!!! а мне это даже в голову не пришло.
Свет Андреевна:
djulindra писал(а):
Lorik писал(а):
Это гвоздик И это был не Майкл Медуччи.
Юля, суперверсия!
До такого я бы не додумалась.
Lorik:
Nadin-ka писал(а):
Ну ничего себе! То есть, он намеренно столкнул машину с дороги?!!! а мне это даже в голову не пришло.
Lorik писал(а):
nata-ltd писал(а):
Не нравиться мне что-то этот Майкл. Наверное его сестра в коме оказалась из-за этой четверки "ангелов".
Тоже вариант.
Не нравиться мне что-то этот Майкл. Наверное его сестра в коме оказалась из-за этой четверки "ангелов".
Тоже вариант.
Ну ничего себе! То есть, он намеренно столкнул машину с дороги?!!! а мне это даже в голову не пришло.
Елки, а ведь и такое могло случиться.
Ну, или не могло. Одно из двух. Я еще при переводе не встречала места, где это стало бы ясно.
djulindra писал(а):
Это Гвоздик
Lorik писал(а):
И это был не Майкл Медуччи.
Это Гвоздик
Теперь я понимаю, почему у Сьюз вспотели ладони.
