Литературная игра "Эмоции и чувства": идет прием работ

С.Э. Филлипс "Первая звезда на моем небосклоне"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

НикаВера Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 27.06.2014
Сообщения: 67
Откуда: Москва
>11 Дек 2016 17:13

Спасибо за подарок к НГ. Желаю удачи в Вашем начинании. Принимайте в читатели. wo Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Stella Luna Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 14.11.2012
Сообщения: 3028
>11 Дек 2016 17:20

Всех с открытием темы и долгожданного продолжения Звезд!

Всем спасибо за поздравления!

Nimeria писал(а):
Грязная работа не для его девочки или боялся, что дочь выберет профессию, связанную с риском для жизни

Возможно, вон Грэхэм оказался еще доброжелательным, решил выяснить почему она следит за ним, а другой бы устроил взбучку и даже слушать не стал. Или в полицию на нее донес. А может отец о внуках мечтал, куда такой стресс

Тома Матвиенко писал(а):
Я не знаю кому как, а мне образы очень нравятся. Вот 100% попадание.



Magdalena писал(а):
Вот чего думаю) Может быть мне кажется, но, по-моему, эго нашего ковбоя из Оклахомы самое огроменное из всех "Звезд", а? Нет, все герои серии со "звездой", но Грэхем явно переплевывает. Разве что еще один ковбой недалеко ушел) Это я про Бобби-Тома Дентона

Марусь, так тогда, когда Бобби Том был еще масс-медиа были не так развиты. А теперь футбол это же целая индустрия. Не считая их заоблачных гонораров, их же в рекламе, в передачах, повсюду тиражирают. Отсюда и впечатление, что Куп вне себя от себя. Просто у поклонников способов его обожания появилось больше, чем было у Бобби Тома. Мне, кстати, Купер по первым главам напоминает Кэла Картера, он тоже не мог терпеть, когда-то кто-то сомневался, что он еще ого-го. И пыжился, давя из себя молодость, как Куп на пробежке.

Nadin-ka писал(а):
Какую пургу она несла и он купился! Стоило ей его в трусости обвинить, как он вскинулся и тут же угодил в ловушку.

О, ну так это самый расхожий прием, еще можно было взять его на спор. Он же спортсмен, ему только повод дай. Вон с мальчишкой полез состязаться, хотя по идее, что ему уже доказывать миру, а поди ж ты.

Nimeria писал(а):
Я сначала ухахатывалась, а потом форменным образом уржалась до слез, читая бред, который она несла Грэхему, чтоб отмазаться

А ты подумай, что ему тогда обычно девы несут, если он на такую откровенную лажу повелся? Просто привык парень, что от него все без ума. Это, кстати, Пайпер только на руку. Чем больше будет подпитывать его эго, тем больше дел успеет у него под носом провернуть.

Спасибо за новую книгу!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Magdalena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.01.2011
Сообщения: 3168
Откуда: Сибирь
>11 Дек 2016 17:39

Anam писал(а):
Мой, и только мой. Люблю эту книгу.

Это моя первая у СЭФ Не могу быть к ней равнодушной)
Anam писал(а):
Иногда так называемой игрой бесят так, что словами не передать.

Наших не смотрю. Но знаю, что они всех бесят
Anam писал(а):
Кстати, когда Роналду признал, что он "не наш", не любит девочек в смысле, а мы сидели за столом.

Тут и к бабке ходить не надо было) Но потом он вроде заявил, что его не так поняли. В отказную пошел

Stella Luna писал(а):
Марусь, так тогда, когда Бобби Том был еще масс-медиа были не так развиты.

Кстати, да. В этом плане между теми героями и Грэхемом - целая вечность.
Stella Luna писал(а):
Мне, кстати, Купер по первым главам напоминает Кэла Картера, он тоже не мог терпеть, когда-то кто-то сомневался, что он еще ого-го.

Каретера? Или ты про Боннера из "Мой, только мой"? Так они все такие из серии. Все пыжились, кроме Дэна.
_________________

наряд от Маши/Муффта
значок от любимой Натуси/Nimeria
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ЕленаНик Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 18.12.2015
Сообщения: 17
>11 Дек 2016 17:43

Новый роман любимой писательницы!!! Урааааа!!!! Желаю скорейшего перевода без сучка и зацепочки.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Stella Luna Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 14.11.2012
Сообщения: 3028
>11 Дек 2016 17:51

Magdalena писал(а):
Каретера? Или ты про Боннера из "Мой, только мой"? Так они все такие из серии. Все пыжились, кроме Дэна.

Ага. Все смешалось в доме Облонских

Magdalena писал(а):
Хотя вру, недавно в Томске медведь из цирка сбежал, во дворе жилого дома шатался)

Ну во-о-от, а говоришь, не ходЮт

Magdalena писал(а):
Это моя первая у СЭФ Не могу быть к ней равнодушной)

Моя вторая читанная и вторая любимая tender Кэл тоже был еще тот "герой". Как длинноногими красотками обклеился, чтобы никто не догадался, что наш парень уже не могет по всем тусам без ущерба для здоровья ходить. Купер из той же бригады. Хотя, думаю, это все-таки от рода занятий зависит. Пик популярности спортсменов приходится только на годы их активной игры, а потом они уходят в небытие. Деньги есть, а возможности реализоваться как раньше в любимом деле, уже нет. Плюс пристальный интерес фанатов это тоже своего рода наркотик, привыкаешь, что все хотят с тобой дружить, уже и не думаешь, почему дружат, потому что ты такой крутой или потому что захотели урвать и себе минуту славы.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

svetusi Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.08.2014
Сообщения: 1793
Откуда: Дальний Восток
>11 Дек 2016 17:54

Karmenn писал(а):
» Глава 1
перевела Karmenn
отредактировала Sig ra Elena
украсили Stella Luna, Аquamarinе и Черный Зайка

Девочки, Поздравляю с открытием темы!

Спасибо огромное за перевод!
Здорово! Пайпер - это нечто!!! Я уржалась!
А Купер Грэхем - индюк с гигантским самомнением - "это мой город, это я..."
Посмотрим, что дальше будет!
_________________
Голубые мечты by moxito. Леночка, спасибо большое!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

gorlora Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 30.03.2013
Сообщения: 897
Откуда: Украина
>11 Дек 2016 17:58

Спасибо за первую главу! Flowers Герои просто супер! wo
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Magdalena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.01.2011
Сообщения: 3168
Откуда: Сибирь
>11 Дек 2016 18:00

Stella Luna писал(а):
Ну во-о-от, а говоришь, не ходЮт

Ну, в общем, да) А застукали его, качающимся на детских качелях Увидели бы это иностранцы. Анекдот же)
_________________

наряд от Маши/Муффта
значок от любимой Натуси/Nimeria
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Anam Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 19.03.2015
Сообщения: 1848
Откуда: Украина
>11 Дек 2016 18:08

Magdalena писал(а):
Тут и к бабке ходить не надо было) Но потом он вроде заявил, что его не так поняли. В отказную пошел

не понимаю. Будь мужиком, признай уже, не позорься. Тем более сейчас народ намного терпимее относиться. Особенно в Европе.


Стеллик, я тормоз. Думала, что уже поздравила, а в итоге так и не написала... ПОЗДРАВЛЯЮ!!! Мамуле здоровья!!! И вашим родным, близким здоровья, тогда все будет прекрасно Wink

Stella Luna писал(а):
А может отец о внуках мечтал, куда такой стресс

ой, не говори Laughing

Stella Luna писал(а):
А ты подумай, что ему тогда обычно девы несут, если он на такую откровенную лажу повелся? Просто привык парень, что от него все без ума.

ууу, я не согласна. Помнишь, как Джейн о Кэле вначале думала? Вот так я думаю сейчас о Тюльпанчике.

Stella Luna писал(а):
Кэл тоже был еще тот "герой". Как длинноногими красотками обклеился, чтобы никто не догадался, что наш парень уже не могет по всем тусам без ущерба для здоровья ходить. Купер из той же бригады.

Да, но нет. Какой бы он не был, ты вспомни, при первой же встречи он понял тут что-то не так. Конечно, Джейн его быстренько отвлекла. Но все же. Парень боялся потерять спорт, потому что без футбола он никто. Такие мысли у него крутились. А этот...
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1286Кб. Показать ---

by Лена/Elenawatson Pester
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Dema Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 15.07.2012
Сообщения: 22
>11 Дек 2016 18:25

Ура-ура! Буду очень ждать перевод !!! Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Magdalena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.01.2011
Сообщения: 3168
Откуда: Сибирь
>11 Дек 2016 18:43

Anam писал(а):
не понимаю. Будь мужиком, признай уже, не позорься. Тем более сейчас народ намного терпимее относиться. Особенно в Европе.

Боязно, наверно) Всё-таки вид спорта как бэ мужской Парни не поймут))) А вообще, кто их разберет? Некоторые каминг-ауты просто для пиара устраивают. Нашли, чем гордиться, блин. Не, не то чобы я против ЛГБТ-сообществ, но кричать об этом на весь мир не стоит)
Anam писал(а):
А этот...

Да про этого еще не понятно ничего. Какие у него предпочтения в плане девушек.
_________________

наряд от Маши/Муффта
значок от любимой Натуси/Nimeria
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Anam Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 19.03.2015
Сообщения: 1848
Откуда: Украина
>11 Дек 2016 18:51

Нет, Маре, я о самолюбовании. Все-таки Кэл совсем другой. А из этого так и прет: "о, еще одна. Любите меня все, полностью. Я крут, моя крутость плотностью с крутым яйцом". Вот Пайпер сделает его)
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1286Кб. Показать ---

by Лена/Elenawatson Pester
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ollia Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 16.02.2013
Сообщения: 462
>11 Дек 2016 20:20

Девочки, огромное спасибо за первую главу!!! rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кассиопея Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.04.2010
Сообщения: 8864
Откуда: Московская обл
>11 Дек 2016 20:27

Девушки, с почином!!!!!
Огромное спасибо за перевод и первую главу!!! Уже аннотация заинтриговала, а уж первая глава... вообще улетная. С удовольствием жду продолжения...
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 150Кб. Показать ---
Подарок от Ленчик в исполнении Светы (Михайловна)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Irysya Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 11.02.2012
Сообщения: 537
Откуда: ДНР, Горловка
>11 Дек 2016 21:19

Karmenn, Sig ra Elena, Stella Luna, Аquamarinе , Черный Зайка, спасибо за перевод новой книги Филлипс!!! tender
С удовольствием поддержу компанию читателей!!!
Интересно, что же будет раскапывать Пайпер в жизни Грэхема?
_________________
Все будет лучше, чем я думаю
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>24 Ноя 2024 6:56

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете просмотреть все книги-новинки года на специальной странице. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Джоди Томас "Очарованный ангелом"»: глава 13 » Перевод - Чортова кукла Редактура - Кьяра Оформление - михайловна По прерии разливался рассвет, даря путникам прохладный... читать

В блоге автора taty ana: Жарко! (18+)

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: Театр человека эпохи Возрождения
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » С.Э. Филлипс "Первая звезда на моем небосклоне" [21996] № ... Пред.  1 2 3 ... 8 9 10 ... 250 251 252  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение