Элиссон Чейз "Темное искушение"

Справка для читателей переводов

28 Май 2009 13:25

Ура-ура-ура! Лисичка вернулась к ударным темпам

28 Май 2009 13:32

Ой, так быстро еще кусочек.

Большое спасибо. Отличный перевод. Very Happy

28 Май 2009 14:10

LiskaAliska, спасибо большое!!!!!!!!!!!!! Pester

28 Май 2009 14:19

Олесь, огроменное СПАСИБО!
Единственно немного непонятна аннотация. Уже 12 глава, а до поспешного брака, как от Англии до Китая... или это я с другой книгой серии спутала

_________________

28 Май 2009 14:27

Спасибки, благодаря Вам девочки, чтение действительно приятное!!! Very Happy

28 Май 2009 16:46

TiaP писал(а):

Олесь, огроменное СПАСИБО!
Единственно немного непонятна аннотация. Уже 12 глава, а до поспешного брака, как от Англии до Китая... или это я с другой книгой серии спутала

Тия - о поспешном браке речь идет в первой книге этой серии Темное наваждение - но я все никак не доберусь до него Embarassed

- занялась Дэй,
как то она быстрее у меня идет

Олеся, спасибо за продолжение. очень интересно, что же будет дальше.
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!

29 Май 2009 2:03

Спасибо, Катюш, прояснила!

А то я всё жду и жду когда же наших голубков застукают. Embarassed

А насчёт книжки, не переживай! Подожду. Тем более, что Дэй мне оч понравилась...
_________________

17 Июн 2009 13:26

Лисичка, я знаю, что ты очень занята, но, пожалуйста, порадуй нас продолжением!

08 Июл 2009 18:38

спасибо вам за новую Чейз... вы молодцы

24 Июл 2009 3:23

Спасибо за доставленное удовольствие!!!!!
С нетерпением жду проды.......
_________________

Ужас очищает, ужас снимает агрессию, ужас дает осознание неизбывного кошмара за пределами сна и воображения и....облегченно вздохнув, мы продолжаем жить.
Стивен Кинг

28 Авг 2009 1:18

Какая потрясающая книга, начала читать и зачиталась.

Жаль Sad

, что возникла такая длительная пауза с переводом, так как очень хочется узнать, что же будет дальше. Каждый день захожу в надежде увидеть проду, а ее все нет и нет.

30 Авг 2009 20:05

КНИГА СУПЕР НЕВОЗМОЖНО ОТОРВАТЬСЯ

07 Сен 2009 18:01

Ну когда же? Когда же увидим проду? Got

18 Окт 2009 10:11

Призрак писал(а):

Ну когда же? Когда же увидим проду? Got

увидела в "Алфавитном списке" что оставшиеся главы переводить взялась KattyK

и эта новость не может не радовать, т.к. дает надежду Got

на скорое продолжение перевода. shuffle

10 Ноя 2009 10:15

Так, вернулась я в тему и сразу хочу порадовать. Я отправила на ридинг 1 часть 13 главы. В ней главные герои - настоящие шпионы под покровом ночи.
И теперь, как правильно заметила Афина Паллада - 15 оставшихся глав перевожу я. Но так как у меня еще много других переводов, эта книга не будет переводится быстро.
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!

23 Ноя 2024 6:26

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете быстро перейти к нужной странице в больших темах форума, нажав на ссылку "№..." в строке постраничной навигации и указав номер нужной страницы. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

Не пропустите:

Читайте журнал "Маленькая Шотландия"

♥ Нам понравилось:

В теме «Читальный зал»: Джонатан Франзен "Перекрестки" Кажется, у меня становится доброй традицией читать очередного Франзена именно в ноябре, когда... читать

В блоге автора taty ana: Жарко! (18+)

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: Театр человека эпохи Возрождения

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме