Сюзанна Форстер "Лицо ангела"

Справка для читателей переводов

22 Сен 2009 17:10

Пожалуйста.

Это - "Искательница приключений".
_________________

Ну да... я не ангел... и что теперь???(с)

- Скажите, вы ангел?
- Да!
- А рожки вам зачем?
- Чтоб нимб не спадал (с)

22 Сен 2009 19:22

Mad Russian, Джули, спасибо за новую главу! За Джорданом, наверное, начнут замечать странности)))

24 Сен 2009 11:40

Большое Спасибо за продолжение!!! Very Happy

_________________

24 Сен 2009 13:24

Mad Russian, Джули,

Да, концовка, что надо!

24 Сен 2009 16:39

Читала вчера отзывы на этот роман на Амазоне... Расстроилась - почти все -отрицательные. Ругают Форстер

24 Сен 2009 17:01

juli писал(а):

Читала вчера отзывы на этот роман на Амазоне... Расстроилась - почти все -отрицательные. Ругают Форстер

ето хто там так?? Gun

даже мне понравилось, а я каприиизная nus

Джули - не расстраивайся! лучше пойдем, чайку выпьем с пирожными [здесь должен быть смайлик, которые протягивает тебе шарлотку] Wink

_________________

Ноги кривые не портят фигуру, если ты лысая, злая и дура!

24 Сен 2009 17:06

Mad Russian писал(а):

ето хто там так?? Gun

даже мне понравилось, а я каприиизная nus

Джули - не расстраивайся! лучше пойдем, чайку выпьем с пирожными [здесь должен быть смайлик, которые протягивает тебе шарлотку] Wink

Спасибо! Только этим и утешаюсь, раз тебе понравилось, значит не все потеряно. Вообще на Амазоне всего 4-5 отзывов на этот роман, и в большинстве пишут что Форстер не удалось вырулить такую лихо закрученную интригу.

24 Сен 2009 18:32

И мне пока очень нравится! Конечно, будем смотреть по ходу, но пока настроения самые оптимистичные!

24 Сен 2009 19:44

Спасибо!
_________________

Желаю счастья - вот и всё, А будет счастье - будет всё

24 Сен 2009 21:38

juli писал(а):

Читала вчера отзывы на этот роман на Амазоне... Расстроилась - почти все -отрицательные. Ругают Форстер

Джул!Забей!Пусть хоть обругаются(на Амазоне)!
Главное, нам нравится!

Спасибо за перевод!!

25 Сен 2009 8:45

juli писал(а):

Mad Russian писал(а):

ето хто там так?? Gun

даже мне понравилось, а я каприиизная nus

Джули - не расстраивайся! лучше пойдем, чайку выпьем с пирожными [здесь должен быть смайлик, которые протягивает тебе шарлотку] Wink

Спасибо! Только этим и утешаюсь, раз тебе понравилось, значит не все потеряно. Вообще на Амазоне всего 4-5 отзывов на этот роман, и в большинстве пишут что Форстер не удалось вырулить такую лихо закрученную интригу.

ну, если уж о концовке заговорили Wink

нет, не буду в спойлеры катиться, но вообще-то мне даже понравилось (как уже было сказано - я весьма капризна в выборе книг и редко хвалю произведение, если в нем нет вампиров и прочей нечисти Gun

), как она вырулила эту эээ... ситуацию - так можно сказать? в принципе, даже хорошо, что конец не затянут, а то некоторые книги читаешь и думаешь: "оспадибожештымой, когда уже конец-то???", а в этой все ок! как надо!
а эротическая глава...ууууу, бейби... tender

_________________

Ноги кривые не портят фигуру, если ты лысая, злая и дура!

25 Сен 2009 12:13

)

Mad Russian писал(а):

ну, если уж о концовке заговорили Wink

нет, не буду в спойлеры катиться, но вообще-то мне даже понравилось (как уже было сказано - я весьма капризна в выборе книг и редко хвалю произведение, если в нем нет вампиров и прочей нечисти Gun

), как она вырулила эту эээ... ситуацию - так можно сказать? в принципе, даже хорошо, что конец не затянут, а то некоторые книги читаешь и думаешь: "оспадибожештымой, когда уже конец-то???", а в этой все ок! как надо!
а эротическая глава...ууууу, бейби... tender

Ну, я тоже слегка пролистала роман (давно еще

). Концовку читать не стала - переводить скучно будет, а вот середину не смогла удержаться. Там по-моему глав десять подряд сплошное уууууу!

25 Сен 2009 12:34

juli писал(а):

)

Mad Russian писал(а):

ну, если уж о концовке заговорили Wink

нет, не буду в спойлеры катиться, но вообще-то мне даже понравилось (как уже было сказано - я весьма капризна в выборе книг и редко хвалю произведение, если в нем нет вампиров и прочей нечисти Gun

), как она вырулила эту эээ... ситуацию - так можно сказать? в принципе, даже хорошо, что конец не затянут, а то некоторые книги читаешь и думаешь: "оспадибожештымой, когда уже конец-то???", а в этой все ок! как надо!
а эротическая глава...ууууу, бейби... tender

Ну, я тоже слегка пролистала роман (давно еще

). Концовку читать не стала - переводить скучно будет, а вот середину не смогла удержаться. Там по-моему глав десять подряд сплошное уууууу!

ага, там три главы точно! ух ты ж как она умеет расписать....

_________________

Ноги кривые не портят фигуру, если ты лысая, злая и дура!

25 Сен 2009 15:21

Девочки, девочки, мне аж жарко стало от ваших намеков!))))))))) Сжальтесь над нами!)))))

25 Сен 2009 16:23

Svetlaya-a писал(а):

Девочки, девочки, мне аж жарко стало от ваших намеков!))))))))) Сжальтесь над нами!)))))

Извиняйте

, больше не буду - всему свое время Wink

Повторюсь - книга мне понравилась! И спасибо Джули!!

_________________

Ноги кривые не портят фигуру, если ты лысая, злая и дура!

25 Ноя 2024 1:57

А знаете ли Вы, что...

...на странице Алфавитного списка переводов можно отслеживать появление новые переведенных глав

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

♥ Нам понравилось:

В теме «Что вы сегодня приготовили?»: А я сегодня написала пост с айпада, полезла за смайликом на другой ресурс и... весь текст пропал. Вот часто у меня такое с планшета!... читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть I)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Джон Пол Джонс — пират, адмирал и "отец военно-морского флота США"

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме