Регистрация   Вход
На главную » Переводы »

Мэри Джо Патни "Истинная леди"


vetter:


орли писал(а):
А,пугали-то,что перевод будет не скоро.И на тебе ,1-я глава уже готова.
Ну,и проказницы вы! Laughing Tongue


Ну, мы же не собирались специально затягивать, просто сделали скидку на летнее экзаменационно-отпускное время Laughing

...

Паутинка:


Чудеса! До 15го еще ого-го как далеко, а тут такое счастье привалило
Muffy, Marigold, Nara, vetter

...

Svetlaya-a:


Девочки, громадное мерси!!!!!!!!!!!!!!!

...

vetter:


Девушки, как вам вот такой Александр Рендалл? Wink

...

Танюльчик:


А очень даже! Wink Огромное спасибо за перевод! Very Happy Very Happy Very Happy

...

Фатиния:


vetter, мы решили что Branford будем переводить как Бранфорд?

...

Ларисик:


Шон Бин!!! Очень даже нечего, но он несколько простоват

...

vetter:


Фатиния писал(а):
vetter, мы решили что Branford будем переводить как Бранфорд?


да

Как твои главы?

...

vetter:


Ларисик писал(а):
Шон Бин!!! Очень даже нечего, но он несколько простоват


Ну, не знаю. Мне так не кажется - в военной же обстановке)

...

Фатиния:


vetter писал(а):

Как твои главы?


Не ругайся пожалуйста сильно. Я сегодня постараюсь выслать тебе пятую главу, только вот отредактирую сама.
Я сегодня сдала уже второй гос. экзамен. Оба на ОТЛИЧНО. Ar Правда голова еще от них Да еще жара такая - я пока в пробке домой добиралась, думала меня из автобуса на носилках заберут.

...

janemax:


спасибо за обалденный перевод!!!

vetter писал(а):
Девушки, как вам вот такой Александр Рендалл? Wink

На мой взгляд, так просто идеальный. tender

...

очаровашка:


vetter писал(а):
Девушки, как вам вот такой Александр Рендалл?

На мой взгляд отлично подходит! Laughing

...

Nara:


vetter писал(а):
Девушки, как вам вот такой Александр Рендалл? Wink

О, а ничего так, и блондинистый, и взгляд такой, б-р-р-р...
Давай его в файлик потом засунем после обложки сразу, а? Laughing Wink

P.S. Ну и Джулию ему подберем что ли?

P.S.S. Совсем забыла - и кота туда же, того, №8, полосатого Laughing

...

vetter:


Фатиния писал(а):
vetter писал(а):

Как твои главы?


Не ругайся пожалуйста сильно. Я сегодня постараюсь выслать тебе пятую главу, только вот отредактирую сама.
Я сегодня сдала уже второй гос. экзамен. Оба на ОТЛИЧНО. Ar Правда голова еще от них Да еще жара такая - я пока в пробке домой добиралась, думала меня из автобуса на носилках заберут.


Я не ругаю, ни боже мой Shocked

Только тихонечко интересуюсь (сама же срок назначала совсем другой Embarassed )

А с госами ПОЗДРАВЛЯЮ!!!!! МОЛОДЧИНА!!!!! Very Happy

...

vetter:


Nara писал(а):
vetter писал(а):
Девушки, как вам вот такой Александр Рендалл? Wink

О, а ничего так, и блондинистый, и взгляд такой, б-р-р-р...
Давай его в файлик потом засунем после обложки сразу, а? Laughing Wink

P.S. Ну и Джулию ему подберем что ли?

P.S.S. Совсем забыла - и кота туда же, того, №8, полосатого Laughing


Отличная мысль!

Теперь только осталось Джулию подобрать Wink Кто поможет? Laughing

...

Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню