Italiano storia d'amore

так у меня уже есть) сейчас поделюсь
___________________________________

Со мной тоже.

Итальянцы как и их сериалы очень классные )
Ищу уже давно сериал страсти по итальянски 4 (2001 ) может кто-нибудь поможет найти? пожалуйста буду очень признательна )

Девочки, огромное спасибо, что беретесь переводить субтитры! Знаю, что обещалась отписаться по просмотрам, но все никак руки не доходили.
Где ты найдешь такую, как я.
Очень милая комедия и прекрасный каст. Габриела настолько убедительна в своей роли провинциальной девочки с наивной мечтой и верой в светлое, что сложно представить ее другой. Там показана столько нюансов ее личности и попыток вжиться в чуждый ее героине образ, что нельзя не поаплодировать мастерству актрисы. Тут однозначно зачет. Вот мужская составляющая порадовала меня немножко меньше. У меня в голове конкретно засел образ подлого доктора, через призму которого я и воспринимала главного героя. Из женщин мне еще понравились Анна и соседка девочек, Моника. У нее такие забавные ужимки, трогательная любовь к котику и даже преждевременный поцелуй на свадьбе выглядел мило. Она хоть и эгоистка, но не стерва. В общем, для расслабления фильм самое то.

I segreti di Borgo Larici
Ну конечно начну с Джулио. У него тут очень положительная роль, но святого из него не делают. Хотя иногда хотелось сказать: "Что ты творишь? Ведь пожалеешь". По мне Франческо иногда святая простота, особенно когда речь идет о его семье. А вообще он не дурак.
Главным злодеем я сначала посчитала дорогого папу, но он оказался нормальным мужиком. Что бы он там ни натворил в прошлом, он явно из-за этого переживал. А вот дедуля скорее всего и входит в число главгадов вместе с управляющим.
Брат Франческо тряпка, его жена стерва гулящая, а невеста легкомысленная дурочка. Сразу было понятно, что главная женская роль у учительницы. И конечно им так просто быть вместе никто не даст.

marishel, спасибо за впечатления))) вторая серия возможно на выходных будет, после того как я свою часть доперевожу и субтитры сделаю)
Конечно выводы делать рано, но дед однозначно адский, как и управляющий-фашист, к которому во второй серии подкрепление приедет.
Ну и конечно есть не менее адский дед со шрамом...
___________________________________

Буду ждать.

О, тут еще и пополнение планируется. Что за седой дед я вообще не поняла, но дальше наверняка покажут.

Мари, я рада, что ты вернулась и отписалась) Better late than never)))


Насчет Габриэлы полностью согласна! Она действительно потрясающа!
Но вот насчет главного героя не соглашусь) Это конечно вопрос личного восприятия, но он тоже персонаж очень сложный, многосторонний, и вполне себе вызывающий симпатию. Он же с виду такая акула бизнеса, такой бездушный циник, способный пойти по головам для достижения своих целей, но в душе-то? Романтик!Такой ранимый, одинокий, не верящий людям, потому что пострадал уже от предательства близких. Но все же верящий в то, что есть где-то его вторая половинка. которая будет с ним не из-за денег, которая не будет и ним притворятся и с которой он будет самим собой.
Моника очень разбавляет) Дурында такая) Но беззлобная душечка)
Кстати, Меховушу видела и в других фильмах - видимо весьма востребованный актер))))

Если бы был еще такой фильм, взялась бы не раздумывая! Попробую взяться по весне за сериал Sposami - там тоже Даниэле Печчи в главной роли, и исполнительница роли Анны тоже его тётя! Вообще, хороший сериальчик, вопрос в том, что там не 2 серии, а 6 - то есть работы надолго...


А на мой взгляд, он прекрасно понимал что творит - особенно с этой Клаудией когда в комнату пошёл. Тем более, с её слов, это уже не первый раз.
И забегая немного вперед, скажу, что во второй серии простота начнет потихоньку сходить) И розовые очки в отношении семьи наверно он снимет не в последней серии, а раньше)


Аццкий дед! Люди для него, как разменная монета...
Управляющий вообще скотина редкостная, еще и фашист...
Так что с отрицательными персонажами в этом фильме полный порядок - их в разы больше, чем положительных, да они еще все и влиятельнее

Блин, так и подмывает наспойлерить)
Нет, продолжу обсуждение после выхода 2й серии)


А вы на Ослике не искали?
Я сам сериал не смотрела, поэтому никогда не озадачивалась его поисками(
_________________

вторая серия можно сказать готова)))
___________________________________

спасибо.Ждем

Дорогие леди, уже готова 3я серия "Тайн Борго Ларичи"! А мы до сих пор не увидели ваше мнение о первых двух
_________________

О первой я отписывалась, а вот на счет второй каюсь, руки не дошли написать. Итак, вторая серия:
Я почему-то думала, что дедуля имеет отношение к смерти сына. А нифига. Он хоть и сволочь, но в святость семьи и кровных уз верит. Только вот как теперь Франческо со всем этим жить? Он же понимает, что сделал дед и никак не может ему ответить. Учительницу понимаю. По здравым рассуждениям эти отношения действительно обречены на провал, так что зачем себя лишний раз мучить? Вот чего не поняла, так это почему столько внимания уделяется дворецкому? Он неплохой человек, хоть и замкнутый, явно чем-то болен, но что в нем такого для сюжета? Пока он особой роли не играет.
Людовико лишний раз доказал какая он тряпка, а вот Франческо я бы не советовала ко всем соваться с этой анонимкой. Помочь ему тут точно не помогут, а вот спрятать концы поглубже могут.

Да, я тож сначала на деда было подумала. Все таки гад он еще тот, да и сам запугивал сына.
А Франческо будет сопротивляться дедову нажиму, хотя зря. Это беда всех положительных персонажей - они о своих планах очень заранее объявляют отрицательным персонажам... Сам перед дедом все карты раскрывает, с этой анонимкой к нему пошел, со всем остальным тоже...


Эх, ты не видела 3ю серию))))


Ну в "Аббатстве Даунтон" тоже особой надобности нет, но линию слуг показывают довольно подробно))


особенно дед очень умело прячет концы.... все у него под ногтем, поэтому выполняют бесприкословно...
Людовико вроде и не дурак, но очень уж подвержен влиянию жены. А она та еще стерва!
_________________

вот Бастиани люлей воспитательных ему пропишет....

ага)))

а тут похоже все-таки играет...)))

и главное нет никого выше него...

и еще *****)))
наверно родители ее перекрестились, когда замуж ее выдавали. И провожали со слезами на глазах, типа:"наконец-то нашелся придурок!")))
___________________________________

Ну так рыцарь благородный и всех остальных такими благородными по отношению к нему видит.

Киньте ссылку.

Не заметила я у него ни особого ума, ни особого характера.

Я так думаю, что тут брак был договорной и у невесты ее желаний особо не спрашивали. Ей нужен был мужчина посерьезнее, а не нежный и рафинированный Людовико. Она поначалу терпела, а потом пошла искать то, что надо.

кинула) правда Яндекс Диск уже какой день тормозит, как и другие сайты, на которые можно залить, но может скачивается нормально)

как бы "то, что надо" ей потом не аукнулось....
___________________________________