Lady in red:
И все-таки насчет Кэтрин я была права:
Цитата:
Я позаботился о ее финансовом благополучии до конца ее жизни. Ей ведь совсем не обязательно работать.
Цитата:
- Могу предположить, что ей просто хотелось оказаться в семейном кругу, узнать, на что это похоже. Ну и конечно, спастись от одиночества и скуки.
Обожаю Медовый месяц!!!!!!!!!!!! 
janemax:
Девочки, спасибо огромное!!! Давно не заходила к вам. Какие потрясающие две главы перевели. Читаю, наслаждаюсь и просто летаю от удовольствия!!!
Lovepolly, Nara, Фройляйн, великолепный, чудесный, замечательный перевод!!!
KSANKA:
М-м-м, какой приятный сюрприз перед началом трудовой недели.
Как же все-таки интересно автор закрутила с родством Гарри и Кэтрин. 
Lovepolly, Nara, Фройляйн, спасибо за проделанную работу.
Фройляйн:
Lovepolly писал(а):
Я решила выложить перевод, не дожидаясь понедельника.
Ясно, значит похалтурить больше не удастся...
Ну чтож поползла работать, может хоть полглавки вычитать успею. 
barsa:
Lovepolly, Nara, Фро, спасибо за подарок!
Прекрасный перевод!
Парочка уточнений: раздеться до гола... догола
В моем отсутствии ведите дела... в мое отсутствие
Авер:
Lovepolly, спасибо, что порадовала нас не дожидаясь понедельника. Всегда ждем с нетерпением новые главы, а тут такой подарок!
СПАСИБО ВСЕМ ДЕВОЧКАМ!!! ПРЕКРАСНЫЙ ПЕРЕВОД!!! 
ludok:
Девочки, спасибо за перевод.
Какая чудесная глава, так хорошо, что в ней все счастливы. Гарри умный мужчина
, который ещё раз доказал, что любит свою жену. Поппи молодец, заставила мужа взять отпуск. 
KattyK:
Lovepolly, Nara, Фройляйн - огромное спасибо!!!! Такая радость! Гарри наконец-то отдохнет от дел, и обратит внимание на жену. Настоящий медовый месяц!