Софи Джордан "Грешные ночи с любовником"

1 … 83 … 89

Справка для читателей переводов

Anastar: 12.03.13 23:35

» Глава 24, часть 2

Эш заморгал, в глазах помутнело от охватившего желания, он наблюдал как она понялась на ноги и встала перед с ним. Один тревожный миг он думал, что она уйдет. Маргарит погладила его грудь и пихнула на кушетку. Подняв плащ и юбки, она оседлала его. Ее пальцы нашли его член и направили к своему сладкому жаркому местечку. Она скользила его кончиком по своим складочкам, взад и вперед, взад и вперед, дразня его и не пуская в себя, пока он не начал умолять и снова застонал, вцепившись в ее бедра руками сквозь слои одежды.
Наконец она полностью села на него, опустившись с хриплым вздохом. Его охватила гладкая плоть, сжимая и терзая в блаженной агонии.
Маргарит взяла его руки и положила себе на грудь. Своими уперлась в его грудь и заработала бедрами, устанавливая постоянный темп, медленно и глубоко поднимаясь и опускаясь.
Лаская через ткань платья ее грудь, Эш пытался спровоцировать ее на ускорение темпа, отчаянно желая положить конец своим мучениям.
- Маргарит, - взмолился он.
Она замедлила движения, ощущение ее напряженного тела на нем было слишком острым. Воздух с шипением вырвался из него, когда жена повалилась на него и осталась неподвижной, только лишь ее внутренние мышцы сжимали его член.
Эш крепче сжал ее бедра, готовый опрокинуть на спину и закончить начатое.
Ее голос остановил его, такой твердый и решительный, как никогда ранее.
- Нет. Это моя игра. – Она пронзила его взглядом. На тонких чертах застыла решимость, огонь, пылающий в глазах цвета виски был больше, чем страсть… чем похоть.
Кивнув, он ослабил руки и толкнул свои бедра вверх. Руками Маргарит сильнее уперлась ему в грудь, останавливая даже это усилие с его стороны. Предупреждающе склонив голову, она смотрела на мужа, мучая восхитительными ощущениями.
Эш гладил грудь жены, нашел через ткань соски и обвел их пальцами. Дыхание Маргарит перехватило. Довольный Эш, пытаясь заставить ее потерять контроль, стал пощипывать верхушки, пока они не превратились в твердые горошины и стали проступать сквозь ткань лифа.
Со слабым стоном Маргарит перестала сдерживаться и отдала ему всю себя, установив яростный, сильный темп. Тело его пылало, нервы были натянуты до предела, удовольствие граничило с болью.
Эш сжал зубы, борясь с вырывавшейся из него на свободу потребностью.
Маргарит вскрикнула, а затем рухнула на него, ослабевшая и дрожащая.
Он толкал бедра вверх, в затягивающее тепло, пока не увидел искры.
Она облокотилась на него, аромат молока и меда дурманил и опьянял. Эш погладил ее по разметавшимся волосам, пропустив шелковые пряди сквозь пальцы. Он продолжал улыбаться, ошеломленный, наслаждался моментом, когда Маргарит высвободилась.
Встав, она с холодной отстраненностью привела в порядок свою одежду. Эш потрясенно наблюдал, дивясь, куда подевалась женщина, несколько минут назад с такой страстью занимавшаяся с ним любовью. Она сгребла с кушетки шпильки, даже не глянув на него. Словно его в комнате вообще не было.
- Маргарит, - начал было он, понятия не имея, что хотел сказать.
Она посмотрела на него тусклыми и пустыми глазами, скорее карими, чем цвета виски.
- Да? – спросила она, сделав чуть заметную паузу, после чего твердо сказала: - Меня ждет экипаж.
На мгновение Эшу показалось, что он увидел вспышку каких-то чувств, что в ее глазах что-то промелькнуло. Затем она ушла, не прощаясь, удаляющиеся шаги приглушил ковер.
Подойдя к окну, он начал ее высматривать. Когда же Маргарит вышла, Эш ждал, что она глазами найдет комнату, где оставила его. Каждая клеточка его тела пульсировала, он наклонился вперед, словно мог пройти через стекло, чтобы дотянуться до нее. Если бы только она посмотрела на него, если бы только ее губы произнесли его имя…
Прямо сейчас его желания не имели значения. Тело его ослабло и размякло, после того как она использовала его. Но ведь это и было ее целью. Его рот сжался в мрачную линию. Она хотела уничтожить его, наказать, оставить на нем след, постоянный отпечаток.
Глупая женщина. Уголок его рта скривился. Она разве не знала, что всего этого уже добилась?
С тяжелым сердцем Эш отвернулся от окна, больше не желая увидеть, обернется жена или нет. Это не имело значения.
Небеса разверзлись, выпустив на свободу потоки воды. Не то чтобы это стало неожиданностью. Какое-то время завывали ветра, а воздух снаружи экипажа был темным и предвещал беду. Маргарит перестала смотреть, что творилось за окном, не позволяя холоду и дождю поселиться внутри нее.
Маргарит почувствовала укол жалости к кучеру и груму, страдающих снаружи под холодным ливнем. Если бы Эш так не спешил избавиться от нее, то, возможно, подождал бы более подходящего дня.
Маргарит разгладила юбки и мгновенно ощутила на себе его знакомый запах. Она сомневалась, что когда-нибудь избавится от него, даже сменив одежду и искупавшись. Он всегда будет с ней, в ее голове, крови, коже.
Экипаж набрал скорость, и Маргарит предположила, что Лондон уже позади. Она потянулась за ремнем, чтобы не упасть на сиденье. Она хотела, чтобы кучер в такую погоду был осторожнее, даже если сейчас они были на менее оживленной дороге.
Удар грома сотряс землю, и Маргарит подпрыгнула, ее сердце подскочило к горлу от внезапно обрушившегося звука. Она задрожала, силясь припомнить, когда последний раз попадала в грозу… особенно в такую, как эта, бушевавшую за стенами экипажа.
Она метнулась на середину сиденья, стараясь устроится поудобнее и пытаясь согреться. Словно искала какое-то утешение в тепле и уюте экипажа, в то время как всего в паре дюймов от нее бушевала буря. Непрошеный голос всплыл в ее мыслях. Я вижу экипаж, колеса вращаются, катятся так быстро… ржут лошади. Идет дождь. Гремит гром.
Гром. Мадам Фостер упоминала гром, как она могла забыть? В день, когда ее чуть не переехала повозка в Сент-Джайлзе, грома не было.
Ее сердце тяжело стучало в груди, стало трудно дышать.
Маргарит прокрутила оставшуюся часть пророчества мадам Фостер в поисках несоответствий, доказательств того, что она была неправа…
Эш! Здесь не было Эша. Он отослал ее. Мадам Фостер сказала, что в конце с ней был Эш. Не было шансов произойти аварии, которую предсказывала мадам Фостер. Не сейчас, когда ее муж в Лондоне, целый и невредимый, в милях отсюда.