Регистрация   Вход
На главную » Клубная жизнь »

Клуб "Оформим рифмами любовь"


Соломия: > 18.09.10 15:24


 » Венок наших сонетов по стихотворению Пастернака

Конкурс Венок сонетов.. пробник..



Пастернак..




(Амика)
Мы бога знаем только в переводе:

Внимаем тем, кто, властью облечён,
Нам говорит о божией природе,
Поправ людские нормы и закон,

В глаза – одно, а за глаза – другое,
И души чёрные, как угли от костра…
Как можно говорить, что доброе, что злое,
Не понимая смысл глубинный зла?..

Но в мире, где всё в жизни скоротечное,
Сквозь дым завистливых и лживых слов
Цветком надежды расцветает чувство вечное –
И это чувство богом нам дано… Любовь!

Любовь нам заменяет встречу с Ним…
А подлинник немногим достижим.

Сильфида
А подлинник немногим достижим.

Немногим. Да. Но все-таки повсюду,
А Бог, увы, как прежде нелюдим,
Повсюду поиски вести я буду.

Мы ищем подлинность и в людях и в себе,
В себе особенно найти ее пытаясь,
И чувства проверяем мы везде,
Живем надеясь, веря, ошибаясь.

Мы ищем подлинность повсюду и всегда
В вещах, поступках, чувствах наконец-то,
Все лучшее несем через года –
Ведь праздник Рождества пришел из детства.

И в светлом утопает половодье
Зимою городское полугодье


Лорик
Зимою городское полугодье

Нас заставляет думать о весне:
О ласковой воде на мелководье,
О щебете пичужки на сосне.

Бредем мы по противной мутной жиже,
Там где вчера был белоснежный снег,
А в памяти всплывают деда лыжи
И на палатях с бабушкой ночлег.

Уже и осень кажется приятней,
Чем эта беспросветная пора.
И как-то вдруг становится понятней
Любовь собаки к слову «конура»...

Дрожим от холода. Но город, нерушим,
На улицах нас сталкивает с ним.



(Мурлен , Мася)
На улицах нас сталкивает с Ним

Какой-то рок, он чувствами играясь,
И надо мной как-будто издеваясь,
Кричит - не быть тебе теперь с другим!

Его забыть отчаянно пытаюсь,
И дальше жить, но это не легко -
Сидит в душе занозой глубоко!
Как за соломинку последнюю цепляюсь

В надежде всё вернуть, но Он замёрз,
Все чувства облетели листопадом,
Промозглой стужи в сердце - Он рассада
И не увидит больше моих слёз!

Застыло всё, что вслух сказать могли мы,
Нас леденит ноябрь, и только дымы...

Антея
Нас леденит ноябрь и только дымы

нам о тепле, о жизни говорят.
О лете вспоминаем не однажды
в печурку глядя, как дрова горят.

Ведь дома так тепло и так уютно,
бормочет тихо радио в углу.
Стучит берёза веткой к нам в окно,
наверно, предвещая нам пургу.

Зашёл сосед-дедок, и новостями
пришёл к нам поделиться, как всегда.
И мама, угостив всех пирогами,
задумавшись стояла у окна.

А по земле идёт ноябрь, и только дымы
Одушевляют небо по утрам.

Мирна
Одушевляют небо по утрам-

Птиц перелетных жалобные крики.
В замерзших лужах блики хрусталя
Прохожих редких отражают лики.

Листает черно-белый календарь
Дней переменчивых суровая погода.
И ждет с благоговением природа
Покрова снежного на свой нагой алтарь.

А города тоскуют.… Всюду слякоть.
Проходит будней серых череда,
Стирая в памяти воспоминанья лета
И оставляя ощущенье сна.

Царит ноябрь, морозами дразня,
И крыши постепенно вводит в зиму.

Ольга Кан

И крыши постепенно вводит в зиму

Прозрачной пленкой инея тесьма
Деревья, тротуары и дома
Захватывает холод в плен незримо

Уже и солнце жаром не палит,
Хотя все также ярко светит с неба
И в воздухе вкус чувствуется снега,
Который скоро выпасть норовит.

Мороз едва касается лица
Покоем все вокруг в природе дышит
В надежде, что Создатель их услышит,
Молитвой очищаются сердца.

Благоговейно души лечит нам
Наставшее введение во храм.

Мурлен Мася
Наставшее введение во храм...

Священник, свечи, музыка органа...
Фата и моё платье без изъяна...
И взоры, обращённые все к нам...

Всё это - сказка про цветные паруса...
Я под пушистым пледом засыпая,
Корабль видела и белых чаек стаю...
Мечтала - будет Принц и чудеса...

Мой "Принц", увы, обычным оказался,
И "Королева" только дома я...
Давно простыл след "Белого коня"...
А брак - работа, каждый чтоб старался!

Скажу теперь, примерив эту маску,
Действительность наполовину сказка..


(Араминта )
Действительность наполовину сказка,

А мы – всего лишь постояльцы в ней.
Но, чтобы сказка не была напрасной,
Любовь приходит к нам сквозь пепел дней.

Она дает смысл жизни во вселенной,
Я с ней познала принцип бытия.
Лишь с нею, неземною, вдохновенной,
Наполнилась мечтами жизнь моя.

Любовь и жизнь – они неразделимы,
Печаль ли, радость ли – она с тобой.
Один лишь взгляд в толпе, плывущей мимо. –
И ты уже сражен ее стрелой.

Любовь не избегает никого
И служит нам закваскою всего.


(Ассоль)

И служит нам закваскою всего,

Надежда, Вера, да Любовь!
Мы гибнем от любви моля его,
А о себе мы забываем вновь.

Любовь не просит нашего согласия,
Она приходит к вам сама,
Смеется, мол уже зажглась я,
Что бы свести тебя с ума .

И в январе июль бывает,
Лишь посетит его любовь,
Трава под снегом прорастает
И жизнь здесь возродится вновь!

Любовь нагрянет словно сказка.
Нередко на снегу бывает Пасха.


Ольга Кан
Нередко на снегу бывает Пасха,

Но чаще среди зелени весенней
Когда, отбросив грустные сомненья,
Свои надежды предаем огласке

На то, что возрожденье неизменно,
И с нами соглашается природа.
Каким бы ни казалось время года,
Его красоты вечны, совершенны:

Палит ли лето жаром беспощадным,
Иль зарядит унылый ливень с градом,
Вмиг осень обнажится листопадом
Или хранит убор деревьев жадно,

Весна, бывает, вьюжит баловством,
А и подавно снежно Рождество.

Зара
А и подавно снежно Рождество,

И снегопады пеленают землю.
Поющим ангелам на небе, тихо внемлет
Печальный лес, простившийся с листвой.

Алмазным платом, все зима застелет
Весь мир готовится Спасителя принять,
Разлит по дому хвойный запах ели,
И пахнет праздником горячий шоколад.

Жаль, все испортится до Масленой недели..
В Великий пост все мысли о весне
И город ждет апрельские капели.
На Пасху видит Троицу во сне.

Мир отряхнёт январские уборы.
От века святы летние просторы.



Зара
От века святы летние просторы,

На Троицу зеленая трава,
Зеленым цветом крашены заборы,
Церквушки старенькой зеленая глава.


О, детство босоногое, вернись!
Цветущих лип, пьянящий аромат.
Июнь, жара и впереди вся жизнь.
Весь гардероб: трусы, очки, да бант.

Томятся соловьи всю ночь в садах,
В углах по хатам древние иконы,
И рушники в веселых петухах,
На Спаса в храме до земли поклоны..

Так с Господом в селе уклад не скорый,
Но город требует его надзора.


Лорик
Но город требует его надзора

И трепетно ждет божьего суда.
Страшится менее всего укора –
Забвение пугает навсегда.

Ведь есть лимит терпения у бога,
О том читали в детстве мы не раз.
И оттого в умах наших тревога:
Вдруг позабудет он про грешных нас.

Забудет нас и навсегда покинет,
Устав от неразумных наших дел…
Кто ж знает, сколь дозволено нам будет,
Пока достигнем крайний тот предел?

Ведь лично не знакомы с богом, вроде.
Мы бога знаем только в переводе.


Мы бога знаем только в переводе,
А подлинник немногим достижим.
Зимою городское полугодье
На улицах нас сталкивает с ним. ..

Нас леденит ноябрь, и только дымы
Одушевляют небо по утрам.
И крыши постепенно вводит в зиму
Наставшее введение во храм.

Действительность наполовину сказка
И служит нам закваскою всего.
Нередко на снегу бывает Пасха,
А и подавно снежно Рождество.

От века святы летние просторы,
Но город требует его надзора.

...

Araminta: > 18.09.10 15:34


Соломия писал(а):
Конкурс Венок сонетов.. пробник..

Это прекрасно. Это действительно прекрасно.
Девочки, спасибо вам большое за эту сказку.

...

Amica: > 18.09.10 16:41


 » Музыкальное дополнение для венка сонетов :)

Ох, девчоночки, прочитала весь Венок... И чувства хлынули...
Тёплые-тёплые... tender tender tender

Зара, большое тебе спасибо, что "раскачала" Laughing нас на такое дело. Very Happy rose



Девочки, предлагаю к Венку Сонетов вот такое музыкальное сопровождение. Wink
Как думаете, подойдёт?

...

Ассоль: > 18.09.10 16:50


Соломия,

Огромное спасибо, что подвигла нас на этот подвиг! thank_you thank_you

С огромным удовольствием и удивлением прочитала wo wo

Вроде бы никто ни с кем не договаривался, а тема переходит из стиха в стих.

Ошибки - не ошибается тот, кто ничего не делает!

...

Соломия: > 18.09.10 16:59


Девочки, все так здорово..

Все так слажено, Ассоль, я тоже удивилась.. Никто ни с кем не договаривался, а написано все на одном дыханьи..

Любуюсь, не налюбуюсь..


Все молодцы, все хорошо потрудились..

Всем большое, человеческое СПАСИБО !!!

По поводу ошибок, я не вижу существенных ошибок.. Мы просто попробовали и у нас получилось.. "Дорогу осилит идущий"..

...

Сильфида: > 18.09.10 19:12


Какая красота!!!! tender Я не ожидала, что все получиться так слаженно, так... я не знаю.

Восторг полный!!!! Ar Ar Ar



Зара спасибо! Very Happy

Амика музыка отличная!!! Как раз в тему!

...

Lorik: > 18.09.10 19:36


Здорово!!! Прочитала два раза, второй под музыку , до сих пор под впечатлением Очень красивые образы, слова, мысли, чувства, спасибо всем, кто участвовал И спасибо Заре за эту интереснейшую идею

Теперь расскажу, что я вынесла из пробника. Non Из личного опыта я поняла: надо очень тщательно подходить к выбору исходника для венка на конкурс. С обоими своими строчками я потратила не меньше 2-3 часов всего лишь на то, чтобы врубиться, что она может означать, и какой смысл вкладывать в продолжение А в последней строчке еще и ломаный ритм, который мне так и не удалось до конца уловить, ИМХО Я в итоге вывела сонет чуть на другой размер, чем у первой строчки. В общем, нелегко мне дались эти сонеты

...

Ассоль: > 18.09.10 19:45


Амика,
ты как всегда с оригинальничала Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy

Музыка действительно очень подходит Ar Ar Ar

lorik писал(а):
надо очень тщательно подходить к выбору исходника для венка на конкурс.

Лара, я с тобой полностью согласна Ok

lorik писал(а):
что она может означать, и какой смысл вкладывать в продолжение



У меня немного иначе, вторая строка пришла сразу, а с ней и тема, а вот с концовкой.......

...

Сильфида: > 18.09.10 19:52


А я промучилась с началом практически неделю. Никак не могла прийти мысль про продолжение первой строки. Зато потом пошло как по маслу, все на одном дыхании.

...

Ассоль: > 18.09.10 20:23


Леди, а мне вот пришла такая шальная мысль, что если один из

наших сонетов,который покажется всем с более понятными строками за которыми легко пойти, снова разобрать по строкам и еще разок

попробовать???? Wink Smile

...

Lorik: > 18.09.10 20:38


Ассоль писал(а):
Леди, а мне вот пришла такая шальная мысль, что если один из

наших сонетов,который покажется всем с более понятными строками за которыми легко пойти, снова разобрать по строкам и еще разок

попробовать???? Wink Smile

Я только за

С точки зрения разбирания по строкам мне больше всего импонирует вот этот:
Цитата:

Одушевляют небо по утрам-
Птиц перелетных жалобные крики.
В замерзших лужах блики хрусталя
Прохожих редких отражают лики.

Листает черно-белый календарь
Дней переменчивых суровая погода.
И ждет с благоговением природа
Покрова снежного на свой нагой алтарь.

А города тоскуют.… Всюду слякоть.
Проходит будней серых череда,
Стирая в памяти воспоминанья лета
И оставляя ощущенье сна.

Царит ноябрь, морозами дразня,
И крыши постепенно вводит в зиму.

...

Ассоль: > 18.09.10 20:43


Лора,

lorik писал(а):
С точки зрения разбирания по строкам мне больше всего импонирует вот этот:


Согласна, строки отличные, только мне кажется ,что ритм у них разный (или мы и с этим справимся на ура???)

...

Araminta: > 18.09.10 20:45


Ритм немного другой только в третьем катрене, но, по-моему, с точки зрения написания венка это не имеет значения.
Я за.

...

Сильфида: > 18.09.10 20:46


Девушки я за, что бы разобрать еще один сонет. Но может быть возьмем что-нибудь другое... nus

...

Lorik: > 18.09.10 20:50


Ассоль писал(а):
Лора,

lorik писал(а):
С точки зрения разбирания по строкам мне больше всего импонирует вот этот:


Согласна, строки отличные, только мне кажется ,что ритм у них разный (или мы и с этим справимся на ура???)

Ассоль, так нам же надо выйти с одного ритма на другой только в последней строчке. А в сонете часто последние две строчки идут с другой ритмикой, чем предыдущие 12. Я вот, как раз с последней строчки на первую выходила, изменяя ритм. Это очень легко, ИМХО. Тяжелее, когда сам ритм в какой-то одной строке нестандартный, но с этим там все в порядке, по-моему.

Сильфида писал(а):
Но может быть возьмем что-нибудь другое...

Сильфи, предложения?

...

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню


Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение