Кристи Крейг "Заткнись и поцелуй меня"

Раз уж все так логично расписали и подозрения с Лукаса сняты...


_________________

Хосе и Редфут - кадры Взрослые люди, а, наверное, в глаза друг другу посмотреть после того случая не могут.
Рамон тоже кадр, маме лет прилично, а он ее честь оберегает, как будто старшая сестра Короче, страсти!

Скай влюбился по самую макушку, даже шопинг не пугает, скоро о детях мечтать начнет

Может, Шала не заметила ничего особенно, потому что искала явное преступление на фотках, а там, может быть, просто запечатлены два или несколько человек, которых видеть вместе не должны Или кто-то кому-то на заднем плане что-то передает... Интрига.

Спасибо за продолжение! Жду главку со второй парочкой, Хосе и Марией, пора им поболтать, я считаю
_________________

Получается, что Шала первая женщина, которая вызвала у Ская не только сексуальное влечение, а и матримониальные желания.
Главная героиня боится впускать в свое сердце отважного шерифа. Любовь до сих пор ассоциируется у девушки со страстью, а потом с болью. Придется нашему парню постараться, чтобы она ему полностью доверилась.
Тина и Маша, спасибо.
_________________

 » Глава 21 (окончание)

От голоса Ская на лице расцвела улыбка. А потом до Шалы дошло, что он сказал.
– Чего?
– Я и не знал, что существует так много видов трусиков.

– Чем ты там, черт возьми, занимаешься? – Она увидела, как Лукас встал и направился на выход, очевидно, давая ей немного пространства для приватной беседы.
– Я в «Уол-Март». Пока они не закрылись, пытаюсь выбрать для тебя кое-какие предметы первой необходимости.

– А не можешь просто принести мой чемодан?
– Это улика. И пробудет ею еще как минимум несколько дней, прежде чем его разрешат забрать. – Скай помолчал. – Ты носишь бикини? Стринги? – Голос его охрип.

Шала улыбнулась, представив смущенного шефа Гомеса в универмаге.
– Только не говори, что никогда прежде не покупал женщинам нижнее белье?
– Конечно, покупал. Просто не в «Уол-Март».

– Предпочитаешь «Виктория Сикрет»? – поддела она.
– Это которые продают всякие ароматизированные штучки?
Оба расхохотались. Шала подтянула колени к груди и обхватила их рукой. В голову полезли неожиданные и крайне эротические образы, пульс разогнался, щеки запылали.

Шала попыталась сосредоточиться:
– У меня четвертый размер.
– А фасон? Тут есть высокие, низкие, шортики…

– Я не привередлива.
– И стринги наденешь? – Голос Ская вновь стал хриплым.
Она ненавидела стринги. Они вызывали лишь шок и осуждение.

– Ну так? – Теперь голос буквально пыхал жаром.
– Конечно, – отозвалась Шала и тут же стукнула себя ладонью по лбу.
Из трубки послышалось низкое рычание, отчего улыбка стала шире, а все тело охватила головокружительная легкость.

– Ладно. Следующая проблема. Размер бюстгальтера?
– Ты переходишь границу, – весело заметила Шала.
– Хорошо, я сам угадаю. Наверное… – Повисло молчание. – Ух ты! Есть один обалденный. Красное носишь?

Она снова усмехнулась:
– Красный подойдет, но только не со светлой одеждой.
– Я возьму разные. И размер выглядит подходящим. Тридцать четыре Си. Правильно?
– Потрясающе. Ты и правда в этом хорош, – честно ответила Шала. – А день рождения угадаешь?

– Легко. Пятнадцатое ноября. Но это я вычитал в интернете. О, и я уже нашел, в чем ты будешь спать.
Она намотала на палец прядь волос.
– Даже боюсь спросить.

– Ну да, мне тут кое-что приглянулось, но я хороший – взял нечто похожее не другие твои пижамы. Только эта голубая, под цвет глаз.
– Лукас сказал, что одолжит мне свою рубашку, – сообщила Шала, помня, что ее финансы несколько истощились.
– Ты не будешь спать в его рубашке. Я принесу тебе другую, если так хочешь.

Это что, ревность? Хоть какая-то справедливость, ибо на Шалу тоже уже накатывали приступы. Сколько женщин надевали для Ская ароматизированное белье?
– Также возьму тебе шорты и футболку, мало ли что. Надеюсь, завтра получится захватить тебя с собой, чтоб сама выбрала все необходимое на ближайшие несколько дней.

Несколько дней? Шала вернулась к реальности. Она здесь лишь на несколько дней. У них со Скаем несколько дней. До ее дома отсюда больше трехсот километров. «Ты готова нырнуть с головой в увлечение Скаем Гомесом? Поддерживать отношения на расстоянии? А что, если нырнешь, и ничего не получится?»

– Тут есть какие-то шорты цвета хаки и майка вроде той, что была на тебе вчера. Пойдет?
– Да, нормально, если не слишком дорого. Я экономлю.
– Это подарки.
– Ты не должен покупать мне подарков.

– Ты всегда такая упрямая? – спросил Скай.
– А ты? – парировала Шала.
– Возможно, – признал он.
– Я тоже.

Скай усмехнулся:
– Мне нужно заскочить к Рэдфуту и к себе домой, но я постараюсь управиться побыстрее. – И тишина. – Если ты уже будешь в кровати, когда я приду, мне… входить?
– Чтобы поговорить? – уточнила Шала.
– Я ж не лез к тебе прошлой ночью?

– Мне напомнить, что произошло?
– Я прослежу, чтобы такого не повторилось, – хмыкнул Скай.
– Хорошо, – сказала Шала и только потом задумалась, на что же согласилась.

Повисло неловкое молчание, будто должно быть сказано еще что-то. Вроде «Я скучаю», «Поспеши домой» или «Люблю тебя», но ничего из этого не подходило случаю. Очевидно, их отношения на каком-то странном этапе. Если это вообще отношения. «А ты решила, что так и есть, да?»

– Пока, – пробормотал Скай, словно ощутив повисшее напряжение.
– Пока, – ответила Шала.

Затем нажала отбой и посильнее обхватила ноги. Неловкость исчезла, осталось только легкое головокружение. И вот тогда до нее дошла абсурдность всей ситуации: ее преследовали, обворовывали, дважды едва не убили, зашивали, заставили торчать в больнице, и все же сейчас Шала чувствовала себя счастливее, чем когда-либо прежде. Удивительно, как небольшое человеческое участие способно исцелить душу. Ну, участие и предполагаемый роман. Шала почти забыла, насколько весело флиртовать. Забыла, каково это – чувствовать себя сексуальной.

Входная дверь распахнулась, и вместе с Лукасом в дом ввалились две собаки Ская. Поправочка: два волка Ская.
Шала поближе подтянула колени. Собаки замерли и уставились на нее.
– Как они тут очутились?

Лукас перевел взгляд с гостьи на животных:
– Весь день тут торчат. Скай, наверное, велел им присматривать за тобой.
Она нервно усмехнулась:
– Ну да. Так и сказал, мол, гоните к дому Лукаса и защищайте Шалу, а они взяли и пришли.

Лукас приподнял брови:
– Сомневаешься, что они понимают по-английски?
Он произнес несколько команд – сидеть, лежать, перевернуться, – и звери все выполнили.
– Они умные собаки.

– То есть волки?
– Частично волки, – согласился он. – Это Сандэнс. – Он указал на зверя посветлее. – А это Буч. И они настолько умные, что прямо сейчас знают: ты боишься.
– По уважительной причине. Они частично хищники.

Лукас опустился на колени рядом с Сандэнсом и похлопал пса по боку:
– Ага. Но разве в каждом из нас нет чего-то от дикого зверя?
– Я весьма ручная. А держать их как домашних животных не противоречит закону?

Дрожь пробежала по спине Шалы, когда ее глаза встретились с золотыми омутами Буча.
– Никогда о таком законе не слышал.
– Готова поспорить, Скай расстарался, – пробормотала Шала. – Чем он думал, когда брал этих метисов?

Лукас встал:
– Может, он их взял, потому что сам такой же?
Она смущенно сглотнула:
– Я не подумала…

– Все нормально, – улыбнулся Лукас. – Не волнуйся. Уверен, бо֜льшую часть времени Скай держит своего внутреннего волка под контролем.
– Я не имела в виду…
– Да я ж тебя дразню! – Он расхохотался.

Один из псов приблизился к Шале. Лукас явно увидел беспокойство в ее глазах:
– Протяни руку и дай ему обнюхать. Не успеешь оглянуться, а вы уже лучшие друзья.
– В юности меня укусила большая собака, – сказала Шала, чувствуя необходимость объясниться.
– А на меня сегодня на улице птичка накакала, но я все еще собираюсь на улицу завтра.

Она засмеялась и осторожно протянула руку. Сандэнс и Буч медленно подошли. Их носы были мокрыми, а шерсть наощупь оказалась не такой жесткой, как на вид.
– Видишь? Ты им нравишься.
Сандэнс отпихнул приятеля и сам подставился под ласки. Шала хихикнула.

– Полагаю, они не такие страшные, как я думала.
– Так в жизни обычно и бывает.
Она закусила губу, гадая, станут ли отношения со Скаем пугать меньше, если она позволит ему приблизиться…

– Так вы со Скаем… близки?
Лукас уже был на кухне. Он насыпал в две миски корма для собак, и оба зверя ринулись питаться.
– Мне нравится Скай. Я его уважаю. Без понятия, можно ли нас назвать близкими людьми.

Шала усмехнулась:
– Это из-за него или из-за тебя?
– Хороший вопрос, – кивнул Лукас, но хорошего ответа не предложил.
– И почему мне кажется, что тебе мало кто нравится?

– Мне много кто нравится, – хохотнул Лукас. – Проблемы в основном с пунктом про уважение.
– Но Ская ты уважаешь?
«Я тоже уважаю», – неожиданно пришло в голову.

– Ага, так и есть. – Лукас вдруг уставился на гостью. – Но я парень.
– Это ты к чему?
– А черт его знает. – Он снова отвернулся.

Шала хотела попросить, чтобы он объяснил. Хотела еще пораспрашивать о Скае. Но Лукас не походил на того, кто охотно обсуждает других, и ставить его в неудобное положение не хотелось. Он и так был более чем любезен, разрешив ей остаться здесь.

Шала поднялась:
– Наверное, пойду перед сном просмотрю еще несколько снимков.
– В твоей комнате в ванной я оставил новую зубную щетку и пасту, а еще одну из моих рубашек, в ней можно спать. – Взяв журнал с кроссвордами, Лукас плюхнулся в кожаное кресло.

– Я же не заняла твою спальню? – спросила Шала.
– Нет, у меня их три. Я всегда ночую в дальней.
Три? Значит, когда Скай приедет, он поймет, что не должен делить с ней комнату. Эта мысль вызвала смешанные чувства.

Шала направилась к себе, но оглянулась:
– Лукас?
– Да? – Он поднял взгляд.
– Спасибо, что позволил остаться. И за хорошую компанию. Мне сегодня было весело.

Лукас улыбнулся, и у нее возникло странное ощущение, что он тоже одинок. Как сама Шала. И как Скай. Вспомнилось, что сегодня в больнице его окружало множество людей. А еще у него были Мария и Лукас. Забавно, что даже в присутствии тех, кому он не безразличен, кто не безразличен ему, Скай все равно нес это бремя.

Наверное, одиночество – это состояние души. И возможно, пришло время это изменить.

_________________

Спасибо за перевод
___________________________________

Большое спасибо за продолжение!
Собака - друг человека. Даже если наполовину ВОЛК.

Тиночка, Маша, спасибо за продолжение!!!
Ой, я прям повеселилась, читая разговор Ская и Шалы.
Да и Лукас мне все больше и больше нравится. Хорошо, что он не преступник.

Вот зачем Лукасу три спальни, нельзя обойтись двумя? Ну и какой теперь найти повод Скаю, чтобы остаться с Шалой в одной постельке? А так нет выбора (в виде лишнего спального места) - нет душевных терзаний, людям же надо помогать!!!
Может Скай приедет, а Шала будет спать в рубашке Лукаса и ему придется ее переодеть
_________________

Спасибо за продолжение!!!

Вот это да, на глаз угадал размер женской груди, вот это опыт/глазомер!
Какие зверюги у Ская! И пришли к Шале знакомиться, классные .
Спасибо за продолжение!
___________________________________

Тина, Маша, спасибо за новую главу
Хэх, похоже я невозможно и невосполнимо отстала в этой жизни - не говоря о том, что мне никогда мужская половина не приобретала нижнего белья, так и в ближайшем окружении такого не наблюдаю Печаль
Это радует
Девочки, спасибо
_________________

Спасибо за перевод!

Интересные ведут разговоры Скай и Шала, выбор белья чего стоит.


Шала рано расстраивается, думаю Скай запросит приват-показ купленной одежды
_________________

Девочки огромное спасибо!!!!
_________________

Тиночка, Машенька, спасибо за продолжение!!!
Ничего себе - телефонный разговорчик!!! Как у них телефоны не поплавились?!
Больше всего меня радует, что Шала очень даже призадумалась об отношениях со Скаем.

kori, я не могу!!! Но Скай отверг уже такую возможность и запретил ей спать в рубашке Лукаса, поэтому, думаю Шала будет послушной девочкой и подождёт, что ей привезёт Скай
Ведь они договорились, что он зайдёт "поговорить", когда приедет.
___________________________________