Шеррилин Кеньон "Дьявол может плакать"

Whitney:

Уже вернулись.



Тебе спасибо за перевод!

...

Arven:

Большое спасибо за перевод новой главы!!!
Уволокла к себе на склад...

...

Никандра:

Эльсинор, спасибо, спасибо, спасибо. Долгожданное продолжение!!!!!!!!!

...

LGA:

СПАСИБО, СПАСИБО, СПАСИБО!!! Whitney, Эльсинор пала ниц!
Мчусь читать, дышу через раз, а вдруг исчезнет!
Девочки, вы героини! Если я скажу, что глава длинная, то это даже не выразит действительности. Она неправдоподобно, восхитительно, волшебно длинная!!!!!!!
Благодарность безгранична, перевод .... у меня уже нет эпитетов..... И кто сказал, что 13 число несчастливое?

...

Танюльчик:

УРРРРРРРРАААААА!!!!!!!! СПАСИБОООООО!!!!!!! ДОЛГОЖДАННЫЙ!!!!!!!!

...

очаровашка:

Whitney, Эльсинор спасибо за великолепный перевод!!!!!!!!!!!!!

...

niklasss:

УУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРАААААААААААААААААААААААААААААА!!!!!!!!!!!!!!!!Новая глава!!!


Эльсинор, Whitney, прекрасные наши девы, спасибо Вам огромнейшее за продолжение!!!Низкий поклон за Ваш труд!!!

Мну так счастлива!

...

-Eva-:

Ааааааааааааааааа!!!!!!!!!!!!! УРА!!!!!УРА!!!!!!!!!!!
Эльсинор, Whitney, огромнейшей спасибо!!!!!!! У ваших ног я!

...

Leonsa:

Эльсинор, Whitney,
тысяча благодарностей и низкий поклон!

у мну русский здесь немного хромает, но хочется поблагодарить именно так:

Сбылись надежды, удовольствий – море
Читаем дальше чУдный сей роман
И продолжение нам как дурман,
Когда нюансам чувств героев
Так трепетно и точно,
Так красиво и так сочно
Переводчик русские словечки подобрал

p.s. ну... ну про бету ну никак в стихах пока не получается, но вот насколько ж хорошо... И, к сожалению, прям ощущаешь некторую ущербность - моего английского хватает на понимание информации, но никак не хватает на наслаждение оттенками. За что еще раз низкий поклон!

...

Жизель:

спасибо за перевод!!!!!!!!!!

...

вучпа:

Спасибо огромнейшее

...

Сильфида:

Whitney, Эльсинор - огромное спасибо за новую главу великолепного перевода!!!

...

Whitney:

Leonsa, отличное стихотворение!

...

LGA:

Да и Бог с ним, с этим великим и могучим! Когда чувства и эмоции переполняют, трудно найти слова! Спасибо за твои стихи, они отражение нашей благодарности!

...

Valen-Tina:

Эльсинор, Whitney Спасибо огромное, что не бросаете этот замечательный перевод. Море благодарностей вам.

...