TANYAGOR:
Спасибо большое за новый кусочек!
перевод и оформление - все суперкласс!!!
почему-то я ждала уже продолжения.
Karmenn писал(а):
Где она нахваталась такой уверенности? Этой вздорности? Стоит тут во всей своей неземной красоте, надев огромную мужскую пижаму, старый порванный халат и – не забудьте – возможно, беременная. И ведет себя так, словно плавной походочкой только что сошла с подиума при показе «Виктории Сикрет».
Это в ней Негодница проснулась )))
Тео так разговорился, вот очевидно что он неравнодушен к Энни, иначе с чего бы стал все рассказывать?
Karmenn писал(а):
Любая разумная женщина, живя в браке с мужчиной, который обращается с ней, как твоя жена обращалась с тобой, уже бы давно сбежала, нашла какую-нибудь защиту. Если ты мужчина, тебе что, полагается торчать рядом? Так, что ли?
как ни странно, да, мужчина-таки ответственен за семью, а как иначе? Тут нельзя сравнивать положение женщины и мужчины, я считаю, муж - глава ( как бы банально это не звучало) и все же несет окончательную ответственность за все, что происходит в семье, а оставить больную жену в такой критический момент, это было не правильно, я тоже такого мнения, как и Тео. (может кто тапки будет бросать?...) Несмотря ни на что, муж остается главой семьи, а жена - слабым полом, даже самые отъявленные стервы нуждаются в защите, понимании, руководстве... хотя понятно, что ситуация сложилась очень сложная и неоднозначная.
Правда, если бы не умерла жена, наши герои бы не встретились. Это уже филосовские рассуждения пошли...
gorlora:
TANYAGOR писал(а):
считаю, муж - глава ( как бы банально это не звучало) и все же несет окончательную ответственность за все, что происходит в семье, а оставить больную жену в такой критический момент, это было не правильно, я тоже такого мнения, как и Тео. (может кто тапки будет бросать?...) Несмотря ни на что, муж остается главой семьи, а жена - слабым полом, даже самые отъявленные стервы нуждаются в защите, понимании, руководстве... хотя понятно, что ситуация сложилась очень сложная и неоднозначная.
Таня, всё правильно. То, что Тео чуствует угрызения совести от того , что может быть он сделал недостаточно для спасения своей больной жены , характеризуют его только очень хорошо. Я вообще смотрю , что скоро Тео станет совсем идеальным.
Irisha-IP:
Karmenn писал(а):
Глава 13 (Часть 1)
перевод Karmenn
редакция Sig ra Elena
Оформление Stella Luna
перевод Karmenn
редакция Sig ra Elena
Оформление Stella Luna
Karmenn, Лена, Стеллик, спасибо большое за ещё один кусочек удовольствия
Что сказать? Сложные чувства сейчас у меня и пока не обрели форму для их изложения. Может позже?...
TANYAGOR писал(а):
Тео так разговорился, вот очевидно что он неравнодушен к Энни, иначе с чего бы стал все рассказывать?
Может и неравнодушен, но скорее - просто нужно выговориться, а Энни именно тот человек, которому он может довериться, учитывая прошлое, который умеет слушать.
Стелла, твоё оформление замечательно передаёт настроение главы, не мешает, дополняет и наполняет реальностью.
Девочки, спасибо
Nafisa:
Кармен, Елена, Стелла, СПАСИБО за перевод, редактуру новой главы и красотищу.
Люблю спокойные главы. Тео понемногу раскрывается. 
ma ri na:
Karmenn писал(а):
Глава 13 (Часть 1)
перевод Karmenn
редакция Sig ra Elena
Оформление Stella Luna
Посвящается LUZI
перевод Karmenn
редакция Sig ra Elena
Оформление Stella Luna
Посвящается LUZI Перевод, оформление, "настроение" - всё очень понравилось! Спасибо ,девочки!
-Inna-:
"Если ты уж решил винить себя, то вини за настоящие грехи..."
Ух ты!
Категорично!
И очень точно.
Стальная Энни и честный Тео на фоне фрески,
в компании кота и мертвой мыши )))))
Рррромантично!
Энни - лекарство от цинизма (для Тео).
Тео - лекарство для уверенности ( для Энни).
Девочки, большое вам спасибо! Интересней интересного! Песня - супер! 
lilu:
Спасибо за продолжение!!
Тео видимо тоже нужно было поделиться с кем-то, выговориться. Хоть и не оправдывает себя сам. Считает, что не сделал всё, что мог и не может себя простить.
Думаю, Энни как раз и ушла, чтобы переварить всю информацию.
Lady Victoria:
Огромная благодарность вам, девочки, дорогие! ))))
Спасибо большое за новую главу!
Перевод и оформление замечательные!
Lyudmilka:
Карми, Лена, Стелла!!! Спасибо огромное!!!
Думаю, Энни нужно время, чтобы пересмотреть отношение к себе самой....
На данный момент они, действительно, лекарство друг для друга...
Стелла, оформление - шикарное. Все просто супер... Захватывающе, как любимый сериал...
Девочки, вы просто умнички. Спасибо, еще раз за ваш труд.
Peony Rose:
Девочки, спасибо за прекрасную главу
Однако прорвало героя - накупил средств защиты и по всему дому рассовал
Лишь бы поздно не было.
Karmenn писал(а):
- Пойдем, Ганнибал. Твоему папочке нужно избавиться от очередного трупа.
Шантажистка и провокаторша )))
Я понимаю, почему Тео сбежал от жены. Он не святой и даже не просто милый, приятный парень, а человек с глубокой душевной травмой. Он мог ее ударить, причем не шутя бы приложил, ситуация слишком напоминала то, что он пережил в детстве. Считаю, во всем виновата ее родня - их прямой обязанностью было поинтересоваться и лечением у психиатра, и ее отказом от лекарств, и приступами буйства. А "не верим" - это отговорки для очистки совести.