Регистрация   Вход
На главную » Переводы »

Линда Ховард "Ребенок Сары"


NatalyNN:


Oliandre писал(а):
Так это про него Almost Forever? А я и не сообразила! Спасибо! Ar

Да пожалуйста... Laughing Laughing Laughing

...

Паутинка:


Поздравляю дорогих переводчиц и беточек с окончанием еще одной интересной книги Спасибо огромное!
И читательницам большое спасибо за горячие и содержательные дискуссии Эх, какие споры!!! Временами даже страшно становилось, что экран не выдержит.

...

Lady in red:


Девочки, поздравляю всех с окончанием перевода !!!

Поздравляю всю команду переводчиков: Lin Lynx, Lark, тучка, Bells, na, FairyN, Vijay, basilevs, Vimonge
и редакторов FairyN, Ира-книгоманка, Москвичка!!! Спасибо!!! Flowers

От себя лично хотела бы поблагодарить FairyN (Энни, ну ты пОняла..Wink) и конечно же куратора этого перевода - Kabardinochkу Flowers Flowers Flowers - если бы не твои организаторские и редакторские способности, перевода этого романа не было бы (имхо) Very Happy Very Happy Very Happy

нашла эти фотографии очень давно, ну уж очень они подходят к роману Embarassed
К 12 главе... И будущее Сары, Роума и Мисси...

...

Москвичка:


Паутинка, приветик!

Ну, и как тебе Роум? Честно говоря, последняя глава мне кажется самой трагичной, несмотря на хэппи энд.

Мариша, это не в тизерах надо, это в открытую!!! Я просто очарована!

...

Феечка:


Very Happy огромное спасибо за такой замечательный перевод!!!!

...

lubonka:


kabardinochka писал(а):
Смотреть на неё – всё равно, что бесконечно смотреть на самого себя. Роум с увлечением рассматривал тёмные волосы и почти чёрные глаза. Он заметил, что ротик у неё Сарин, мягкий и нежный, но остальные черты были женской копией его самого. Мисси была рождена из сладких любящих объятий Сары, часть Сары и часть его самого. А он хотел уничтожить её жизнь ещё до её начала.
Низкий хриплый крик сорвался с его губ. Роум снова поднял её, обнял и опустился на колени. Склонившись над своим ребёнком, он заплакал.
Тут,я начала рыдать в голос и не могла остановится до самого конца. ОГРОМНОЕ СПАСИБО ВСЕМ, КТО ПРИНИМАЛ УЧАСТИЕ В ПЕРЕВОДЕ Как жалко что все хорошее так быстро заканчивается.

...

Ann045:


СПАСИБО ВСЕМ, кто принимал участие в переводе!!! Замечательный роман! Я даже поплакала в конце))))

...

basilevs:


И вам спасибо, наши преданные читатели!

А открытый финал придает роману определенную изысканность. Это уже не просто любовный роман, а претензия на что-то серьезное.

...

Москвичка:


Дамы, собирающие главки, только что выложена подредактированная версия 12-ой главы.

...

viktoria:


Девочки!!!Огромное спасибо!За подаренную возможность вновь окунуться в мир книг Линды Ховард!

...

janemax:


Девочки, спасибо всем, thank_you чьими стараниями мы прочитали этот насыщенный эмоциями и душевными переживаниями роман.

Браво, Линда Ховард!!! Браво, переводчицы и беты!!!

...

Amfitri:


Спасибо огромное, дорогие переводчицы, за ваш нелегкий труд!!!

...

lea:


Very Happy Flowers Very Happy Very Happy Flowers Very Happy Very Happy Flowers Very Happy Very Happy Flowers Very Happy Flowers Very Happy Flowers Very Happy Very Happy Flowers Very Happy Very Happy Flowers Very Happy Very Happy Flowers Very Happy

...

Medik:


Спасибо Всем за чудесный перевод!

...

Jasmin:


Свершилось!!! Девочки низкий вам поклон за чудесный перевод.

...

Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню