Читаем в оригинале

Lorik: 27.07.17 22:46

 » Also Known As (Also Known As #1)

Robin Benway "Also Known As"
(Also Known As #1)

Тинуля оказалась права, мне БЕЗУМНО понравилось! Вот прям все для меня: и красивезная обложка, и обалденная главная героиня, и заботливые, но прогрессивные родители, и мимимишная первая любовь с милым мальчиком (ах, это первое свидание! Я сначала дико хихикала , а потом умилялась ), и немного сумасшедшая подруга (а какой у нее консьерж! ), и старый мудрый друг семьи, обожающий Мэгги, и забавные диалоги (много забавных диалогов!). Читала бы и читала! Хорошо, что впереди вторая книга.
Ставлю 5+. Включила в планы.

...

gloomy glory: 30.07.17 18:21

 » Spectacle (Menagerie #2)

Рейчел Винсент «Spectacle»
(Menagerie #2)

Отзыв на первую часть.
Вторую я ждала с нетерпением и все же приступила к чтению не сразу, ибо поняла, что еще морально не готова. В итоге не уверена, что в конце концов подготовилась, но больничка-скука-планшет, и вот она я, вновь проливающая слезы над судьбой криптидов.

Эта книга столь же напряженная и душераздирающая, как и первая, но все же часть накала спала - исключительно из-за повтора сюжетного рисунка. Когда герои выгрызают себе свободную жизнь, ждешь каких-то новых витков, новых сражений... а не того, что они опять окажутся взаперти, только теперь в качестве экспонатов экзотической коллекции. В какой-то мере все становится еще страшнее, ведь раньше их просто возили в клетках по миру, а теперь предлагают толстосумам поохотиться на диковинных тварей или понаблюдать, как те дерутся друг с другом. Но... но читаешь и понимаешь, что да, жутко, да, больно, однако по сути все это уже было и сюжет топчется на месте. Автор делает круг и возвращается к началу, засовывая героев в исходные условия.

Конечно, тут есть развитие персонажей, и написано все хорошо. Просто на мой взгляд, и без этих событий серия могла бы обойтись.

В целом я не то чтобы жалею о прочитанном, но несколько зла на Винсент, которая заставила меня вновь страдать вместе с героями, когда ожидалась полномасштабная революция. Остается надеяться, что третья книга не будет третьим кругом по уже протоптанной тропе, а приведет... к чему-то.

Оценка: 4

...

Esenia: 31.07.17 15:20

 » Only Enchanting (Survivor's club #4)

Mary Balogh
Only Enchanting
Survivor's club #4

Была две недели в деревне без интернета, дочитала уже всю серию. А отзыв придётся писать уже по оставшимся впечатлениям.

Итак, история Флавиана Арнотта, виконта Понсонби и Агнес Кипинг.
Его на войне ранили в голову, и ещё с лошади упал и головой стукнулся. Короче сильнейшая черепно-мозговая травма. Поначалу он вообще не мог ни говорить, ни соображать, провалы в памяти были. В это самое время пока он никакой лежал дома , его невеста пришла к нему и объявила, что выходит замуж за его друга, мол потому что врачи не давали оптимистичных прогнозов. После этого его забрали к герцогу Стенбруку на лечение. В итоге он смог восстановиться, речь вернулась, только с заиканием говорит, сознание вернулось, но только память не вся восстановилась, некоторые воспоминания, ключевые, как белый лист. Как отшибло. И это его мучает. Но он на себя маску эдакого франта надевает, скучающий ленивый вид, насмешливая бровь и тому подобное.
Агнес - подруга Софии из романа "The Arrangement". Это она оказывается поспособствовала , чтоб истории Софии и Винсента издавались как детские книжки. В той книге я не обратила на это внимание))) Она вдова, ей 26 лет. Вышла замуж без особой любви за достойного человека, с которым жила спокойно, пока он не умер от простуды. Потом она переехала к сестре Доре, которая как раз жила в поместье, где потом поселились Винсент и София, она там музыку преподает. В прошлом у сестер был скандал с матерью, она сбежала с любовником , и муж с ней развелся. Агнес тогда было 5, а Доре 18.
Впервые они с Флавианом встретились на празднике урожая, который описывается во второй книге. Он с ней танцевал, и она по уши влюбилась в него. Потом второй раз они встретились уже когда в марте в поместье была очередная встреча "клуба выживших ". Сначала он её даже не вспомнил, точнее её имя. У него с памятью на имена тоже проблемы. Потом они встретились на просторах поместья, она все пыталась нарисовать нарциссы в живой природе, и он на нее наткнулся. Искра естественно пробежала, они потом часто случайно так встречались. Потом ему пришло письмо, он узнал, что его родители надеются на возрождение отношений с той бывшей невестой его Велмой ( ныне вдовой). И он спонтанно делает Агнес предложение. Как он путано объяснил, потому что с ней он будет в безопасности. Может показаться, что это он специально, чтобы избежать сводничества с Велмой. И Агнес потом тоже так подумает, когда узнает. Но он толком не мог объяснить, что он имеет этим в виду. И я ему верю. Но письмо конечно явно катализатором послужило. Под конец они поженились прям в поместье, и потом уехали в Лондон. А там уже их ждала его семья и Велма с семьёй. Вот это сюрприз! Он специально поехал в Лондон, думая, что их там не будет. Когда Агнес узнала о том, кто эта Велма такая , не без помощи самой Велмы, она захотела уйти от Флавиана, думая , что он женился на ней специально, чтоб бывшую наказать. Но он попросил её дать шанс их браку, дать ему неделю. И вот они все-таки остались вместе и постепенно к нему стали возвращаться воспоминания, не без помощи Агнес. И в итоге все оказалось не так, как он думал, когда он все вспомнил. Он вспомнил причины помолвки с Велмой, почему на войну ушел, все связанные события. Это все пересказывать не буду, итак много накатала ))) Я не уверена , возможно ли в жизни такое, что ключевые моменты стерлись из памяти, причём не только сами моменты, но и настоящие чувства, мотивы поступков. Но это мне не помешало наслаждаться романом. Герои очень приятные, им обоим я сопереживала. Все мысли, поступки героев мне были понятны, не вызывали недоумения. Интерес, что же там за тараканы в прошлом у Флавиана, не пропадал до конца. Послевкусие у романа приятное. Поэтому поставлю 5.

...

Esenia: 07.08.17 23:52

 » Only a promise (Survivor's club #5 )

Mary Balogh
Only a promise
Survivor's club #5


Пятый роман о Ральфе Стоквуде , графе Бервике и Хлое Мьюрхед.
Ему 26. Он на войне был ранен, осталось много шрамов, в том числе и на лице, но главная его травма-душевная. Он считает себя виновным в гибели трех своих друзей на войне, он считает , что это он будучи прирожденным лидером, зародилась в их голову идею пойти с ним на войну. А их там убили, а он остался жив. Вот и мучается. Как он сам говорит: его душа умерла, он ничего не может предложить, ни тепла, ни любви, ничего.
Хлоя живёт в поместье герцога и герцогини Вортингем в качестве бесплатной компаньонки, но герцогиня обращается с ней как с дорогой гостей, почти как с членом семьи . Ей 27. Герцогиня являлась крестной матерью бабушки Хлои, и когда Хлое понадобилась помощь, с удовольствием предоставила ей дом. Но Хлое хочет быть полезной хоть в чем-то, и выполняет всяческую непыльную работу ну типа штопает, создаёт удобства для герцогини. Но она чувствовала себя несчастной, ей хочется семьи и детей, но она считает, что не сможет всего этого иметь, потому что её имя связано со скандалом. Шесть лет назад ( точно уже не помню, но вроде шесть было или 7 может) её младшая сестра на своём первом сезоне ( для Хлои он тоже первым был) влюбилась в какого-то поэта и сбежала с ним. И забеременела от него. Причём у того жена была больная и скоро умерла. В общем семью скандал настил, и они снова в деревню удалились. А потом спустя несколько лет, год назад до описывается событий , Хлоя решилась снова попытать счастья в Лондоне, но опять не повезло. В тот год в лондонском свете была девушка, очень на нее похожая, отличительная черта их - рыжие волосы. Ну и стали ходить слухи, что у матери Хлои в свое время была интрига с отцом той девушки( он там вроде маркиз какой-то не помню уже), и что Хлоя получается не дочь своего отца. Ну Хлои взяла и сбежала обратно. Но у отца она не могла находиться, потому что ей тяжко было быть рядом с ним и гадать, отец он ей или нет. Сам он ничего конкретного ей не рассказал. Вот она и уехала к герцогине.
А Ральф оказался внуком герцогини , и собирался как раз на днях приехать. Все его родственники, и герцогиня в том числе очень хотят, чтоб он скорее женился, потому что герцог того и гляди скоро может умереть, ну и они все хотят поэтому как можно скорей его устроенным видеть. Хлоя изначально была против него настроена (её брат учился в школе вместе с Ральфом, и из его рассказов она составила не очень приятное впечатление), но послушав его разговор с герцогиней, придумала идею. Она предложила ему жениться на ней. Ему понадобилось несколько дней, чтоб обдумать. Он в принципе не против был жениться, чтоб выполнить свой долг, но искать невесту не хотелось, особенно среди дебютанток. В итоге они поженились тихо в семейном кругу. И на след день герцог умер. Ральф стал герцогом со всеми вытекающими. После похорон им пришлось ехать в Лондон. И там уже началось построение их отношений. Они развивались постепенно, сначала были напряженными, у каждого из них были свои переживания, для каждого брак был чем-то вроде договора,но в итоге конечно они преодолели все недопонимания и личные проблемы. Особенно ему тяжко это далось. Она наконец взглянула правде в лицо, узнала правду о своём рождении, побороть свой страх перед лондонском светом. А он тоже в конце-концов осознал, что его вины нет в том, что друзья погибли. Они помогли друг другу , подтолкнули друг друга к действиям, чтоб решить эти проблемы.
Я честно почему-то многого не ожидала от этого романа. Наверно просто Ральф в прошлых книгах не очень заинтересовал. Но книга понравилась очень-очень.
Прям наверно даже больше предыдущей, на уровне первой и второй книг наверно.
Конечно оценка 5.
Соберусь с духом и скоро напишу отзыв на 6-ю книгу.

...

Esenia: 10.08.17 14:44

 » Only a kiss (Survivor's club #6 )

aria-fialka,спасибо за поправку! Я этот пост скопировала в тему Бэлоу. А потом нашла в тексте опечатки, и уже там их исправила. А чтоб тут не выискивать, просто обратно скопировала
Продолжаем...

Mary Balogh
Only a kiss
Survivor's club #6


Этот роман про единственную женщину в "клубе " - Имоджин Хейес, леди Барклай и Персиваля Хейеса,графа Хартфорда и при этом ещё как ни странно виконта Барклая.
Имоджин - вдова. Во время войны в Португалии она потеряла своего мужа, причём присутствовала при его смерти от пыток . А муж её был сыном виконта Барклая. После его смерти она 3 года залечивала раны в лазарете герцога Стэнбрука ( который ей является родственником по матери), а после перебралась жить в поместье свекра в Корнуолле , точнее во вдовий домик. Свекр умер года за два до начала событий книги. А Перси приходился ему как раз дальним родственником , но давно две эти ветви семьи поссорились, и не общались. В общем так Перси и унаследовал титул виконта Барклая и поместье в Корнуолле. Сам Перси мужчина в самом расцвете, богатый, титулованный, красивый, уверенный в себе, любимец женщин и так далее. Во всех отношениях приятный мужчина. Бед в своей жизни особо никаких не знал. И вот когда он отмечал 30-й день рождения в кругу друзей, уже изрядно выпив, он понял, что его жизнь просто скучна, одолела его скука. И он решил , а не съездить ли ему в Корнуолл, в поместье, которое он игнорировать в течение двух лет после вступления в наследство. Спьяну решил )) Ну и поехал он в итоге туда. Но он не был в курсе, что там кто-то живёт. А кроме Имоджин там ещё жила сестра покойного виконта и её кузина-компаньонка. А также куча всякой живности, кошки, собаки бездомные. Сестра виконта их всех подбирала, доброе сердце у нее
В общем приехал он, и первая встреча героев мне не понравилась. Он приехал, и Имоджин тоже только в дом зашла ( она временно в доме жила, т.к. в её домике крышу меняли), и он прям с порога возмутился: а вы ещё какого дьявола кто такая??? Ладно, допустим вырвалось случайно, но он именно за это не извинился даже потом.
Отношения героев меня не очень впечатлили, ещё там была история с контрабандой. Свекр Имоджин этим промышлял, а теперь после его смерти дело продолжалось, там и дворецкий был замешан, и другие слуги. Перси решил в этом разобраться. И стал копать. Выяснились разные тайны . Честно, эта история с контрабандой и небольшой элемент детектива мне показался лишним. Я вообще ждала от этого романа чего-то другого. Я даже думала не пропустить ли мне роман про Ральфа, чтоб этот прочесть скорее. Очень ждала его. Не знаю, чего я ждала от романа, но не историй про контрабанду, и не такого главного героя. Он хороший конечно, и Имоджин сама по себе хорошая. Но вместе они мне как-то не понравились. Я им совершенно не сопереживала. Из приятных моментов отношения Перси с псом, который полюбил Перси с первого взгляда и таскался за ним весь роман И тайна Имоджин оказалась я почему-то не догадалась, хотя наверно можно было.
Перси помог ей раскрыть глаза и посмотреть на это по-новому. Вот тут пожалуй я в их отношения поверила. Ну и контрабандистов на место он поставил. И ещё понял, что хочет жить в этом поместье, быть сельским джентльменом, вникать в дела. Короче смысл жизни нашёл.


В общем-то роман совсем не плохой, но ожидала я чего-то необыкновенного. Поэтому наверно впечатление смазалось. Пока этот роман понравился мне меньше всего.Под конец уже домучивала его, скорее хотелось перейти к последнему роману. Поставлю 4. Ниже как-то не поднимается рука.

...

Esenia: 12.08.17 01:03

 » Only Beloved (Survivor's club #7 )

Mary Balogh
Only Beloved
Survivor's club #7

Ну и наконец последний роман серии - о самом герцоге Стэнбруке и Доре Деббинс.
Джордж Крэбб, герцог Стэнбрук, как известно из прошлых книг, сам не воевал, но потерял сына на войне, а после этого его жена Мириам сбросилась с утесов. В этой книге наконец раскроются подробности всего этого, и они такими шокирующе-грязными окажутся
Но обо всем по порядку. Ему 48. Дора -это старшая сестра Агнес из Only Enchanting. Как уже писала в отзыве тому роману, после бегства матери Дора взяла на себя ведение хозяйства и воспитание Агнес, пожертвовав своими интересами. Но она об этом ничуть не жалела. И после того, как отец снова женился, переехала и стала преподавать музыку в деревне рядом с поместьем Винсента, виконта Дарли. Ей 39. Впервые с Джорджем они встретились ещё тогда, когда встреча клуба происходила в поместье, об этом в Only Enchanting написано. И как она сама себе уже потом призналась, уже тогда она немного влюбилась в него. Он был с ней неизменно галантен. После этих событий прошёл год. Действие романа начинается после свадьбы Имоджин и Перси. Все гости разъехались, и Джордж погрузился в раздумия. Все его друзья счастливо женаты, все побороли свои проблемы, ему уже 48, одному оставаться не хочется, хочется женского тепла, чтоб рядом была женщина, друг, с которым можно поговорить, любовница, чтоб согревает постель. И все это в одном. Поэтому он решил снова жениться. И когда он это решил , то образ Доры всплыл сам собой. Ну вот он не долго думая и отправился в деревню делать ей предложение.
Она конечно такого не ожидала и сначала была просто в шоке, не верила происходящему. Он объяснил все обстоятельно, чего он ждёт от брака, рассказал об этих своих думах. Ну конечно она в итоге согласилась. Подготовка к свадьбе потом была, потом сама свадьба. И на свадьбе произошёл казус-объявился сводный брат его первой жены и обвинил при всех в церкви Джорджа в том, что это он столкнул его сестру. А такие слухи ходили одно время и некоторые им верили. Его конечно выпроводили, и свадьба состоялась, но осадок остался. И Джордж об этом с Дорой совсем не стал говорить потом, сделал вид, что ничего не было. И вообще его прошлое - это то, о чем он не хотел говорить вообще. Даже его друзья всех подробностей не знали. Он хотел жить только настоящим. Но прошлое то и дело вторгалось в их жизнь. Их отношения с самого начала были очень нежные, такие уютные я бы сказала. И сцены постельные очень уютные. Прям так нежно и красиво. Очень мне понравилось. Как они общались, как все развивалось. Все бы хорошо, если бы не прошлое. Доре естественно хотелось знать о Джордже все, ведь она видела, что прошлое мучает его. Он сам всегда располагал к тому, чтоб с ним делились своими тайнами, имел способность найти нужные слова ,утешить если надо. Но самому ему все это нужно было тоже. Но он к прошлому никого не подпускал. Это и омрачало их отношения. А Дора тем временем все-таки наконец встретилась с матерью и тем, с кем она тогда сбежала, и Агнес тоже. И даже произошло примирение. И в этом свою роль сыграл Джордж и Флавиан тоже.
Про скелеты Джорджа спрячу под спойлер, не читайте, если не хотите интерес убить))). Естественно все оказалось не так, как казалось. В скрылись шокирующие подробности. И узнала их Дора естественно не от самого Джорджа. Основную их часть она узнала от того самого сводного брата, который хотел испортить свадьбу.
Напишу под спойлер.

Вот он был одержим уничтожить Джорджа. А тут удачно подвернулось, что у Джорджа теперь была Дора. Вот он её так и выманил к себе, чтоб рассказать всю правду , но естественно на свой лад. И к тому же он задумал столкнуть её с утесов, типа жизнь за жизнь, женщину за женщину. Ну он реально одержимый какой-то. Немного тут было экшена, связанного со спасением Доры. И конечно после этого Джордж осознал, что любит её. А она то это уже раньше осознала. К тому же она уже беременна была. И после этого случая конечно они поговорили наедине , и он рассказал Доре всю правду наконец.

Ну и после этого конечно общие признания в любви и хэппи энд в виде эпилога, где прошло уже 3 года у всех " выживших" уже куча детишек, и теперь они устраивают встречи клуба в расширенном составе - с женами и детьми. И уже не залечивают раны, а делятся счастьем
Как-то так. Теперь больше о впечатлениях. Я этот роман ждала ещё больше, чем предыдущий. И вот он меня не разочаровал, а наоборот превзошел мои ожидания. В нем все отлично, и герои оба очень хорошие и семейные тайны шокирующие и правда интересные. Немного экшена. И совершенно нежнейшие отношения главных героев, которым реально сопереживаешь, оба вызывают очень сильную симпатию. Интрига держит до конца, в общем отличное завершение серии. И скажу с уверенностью - это самый мой любимый роман в серии!
Конечно же я ставлю 5++

...

Esenia: 20.08.17 17:00

 » The Suitor (Survivor's club #2.5)

Mary Balogh
The Suitor
Survivor's club #2.5

Небольшая новелла-спин-офф о племяннике герцога Стэнбрука - Джулиане Крэббе.
Ничего особенного в новелле нет, описывается история Джулиана и Филиппы Дин, которая впервые появилась в романе "The Arrangement". Она была той потенциальной невестой , которую пригласили в поместье Винсента в надежде хорошо сосватать, а он сбежал оттуда, и впоследствии познакомился с Софи.
Оказывается, Джулиан и Филиппа уже два года ведут тайную любовную переписку. В свое время родители Филиппы сочли Джулиана неподходящим претендентом на руку Филиппы, к тому же два года назад ей было всего 16, слишним рано для замужества. И вот два года спустя ей уже 18, родители горят желанием хорошо пристроить дочь. Замечательная кандидатура - молодой и состоятельный виконт Дарли. А мать и сестры Винсента тоже его пристроить хотели, так что с обоюдного согласия Филиппу с семьёй пригласили в поместье. А она об этом написала Джулиану. А сама старалась вести себя так, чтоб у Винсента не возникло желание делать ей предложение, что у неё с успехом и вышло - он вообще сбежал. Ну а потом как раз явился Джулиан, а он за два года уже поправил материальное положение, стал серьёзным молодым человеком. Теперь уже его неподходящим не считали. Ну и дальше небольшое ухаживание и конечно в конце предложение.
Эти герои потом в других романах серии мелькали немного, особенно в последнем.
В общем мило, ничего особенного. Чисто прочитать, чтоб добить всю серию, но если не прочитать - то ничего не потеряешь. У Бэлоу есть более интересные малышки. Ставить оценку даже не буду.

...

makeevich: 28.08.17 18:09

 » Knocked Up Plan / План по залёту

Всем привет!
А я вам снова с Lauren Blakely, на этот раз с книгой Knocked Up Plan / План по залёту

Сюжет в том или ином виде уже проскакивал, но тем не менее.

Главные герои работают на радио, и оба ведут консультационные программы по... интимным отношениям. Они оба эксперты по как, когда, в какой позе и так далее. Но, как говорится, нет счастья в личной жизни. Героиня решает, что с мужем или без, а пора ей завести ребенка. Да, можно обратиться в специальное учреждение и выбрать "донора", но почему бы не обратиться к обаятельному коллеге, у которого с ДНК явно все отлично - и по мозгам, и по внешности, и по успешности. Герою же предстоит сделать цикл передач о том, как устраивать романтические свидания, и он готов одним выстрелом убить двух зайцев: совместить работу и удовольствие. Причем без обязательств.

Как и во многих книга Блейкли, герои современны, без комплексов, имеют чувство юмора и немалое количество страниц уделено любовным сценам. Но дело сделано, каждый ничего другому не должен... но почему-то хочется, чтобы обязательства все-таки были?

Половина глав идет от лица главного героя. Очень интересно читать, как он приходит к пониманию того, что он влюблен в главную героиню и ее ребенка.


Вот еще английская аннотация на всякий случай:

There are three little words most guys don’t want to hear on the first date. Not those…I mean these… “knock me up.”

This single gal has had enough of the games, the BS and the endless chase. I know what I want most, and it’s not true love. It’s a bun in the oven, and I’m not afraid to hit up my sex-on-a-stick co-worker to do the job. Ryder is gorgeous, witty and charming — and he’s also a notorious commitment-phobe. That makes him the perfect candidate to make a deposit in the bank of me.

I won’t fall for him, he won’t fall for me, and there’s no way baby will make three.
Right?

****
There are four words every guy wants to hear on the first date — “your place or mine?”

When my hot-as-sin co-worker makes me a no-strings-attached offer that involves her place, my place, any place — as well as any position — I can’t refuse. Besides, I've got my own reasons to take her up on her deal even with her one BIG condition.

There’s no way I’ll want more from one woman than any position, any where, any night? Except . . . what if I do?

Note: Be prepared to swoon and fan yourself from the heat! This full-length standalone contains lots of hot baby-making s-e-x, happy tears, naughty jokes and a hot, swoonworthy hero you will fall madly in love with.

...

Consuelo: 29.08.17 22:29

 » Diary of an accidental wallflower (Seduction Diaries №1)

Jennifer McQuiston «Diary of an accidental wallflower» («Seduction Diaries №1»)


Не пошел у меня этот роман, вернее продиралась сквозь сюжетные повороты со скрипом. А все потому, что типаж героини абсолютно не мой, и если мне не нравится главный женский персонаж книги, то – всё, каким бы там замечательным ни был герой или сам сюжет, все равно настроение уже подпорчено. Именно по такому варианту и проходило чтение романа Дженнифер Маккуситон, нового, кстати говоря, для меня автора. По сюжету Клэр Уэстмор из дворянской семьи мечтает выйти замуж за наследника герцогской фамилии. Прямо так мечтает, что даже письма подписывает с пометкой «будущая такая-то такая». И я бы еще поняла, если она действительно в свою предполагаемую матримониальную «добычу» влюбилась бы, или стоял бы вопрос жизни или смерти, например, кого-то из близких, что вот только браком с нелюбимым, через самопожертвование героиня может спасти родного ей человека. Но ведь нет же! Просто-напросто светская львица в сезон охоты. При этом, в целях облагораживания образа героини автор наделяет ее начитанностью, глубокими познаниями в латыни, уровнем которых Клэр может перещеголять добрую половину студентов медфака. Однако Клэр подворачивает лодыжку в самый неподходящий момент – прямо накануне бала, что делает невозможным ее участие в танцах, а, следовательно, потенциальный жених избавиться от дополнительного с ней танца, сигнализирующего его намерение назваться мужем нашей героини. Таким образом, звезда сезона стала «желтофиолью» (wallflower), т.е. девушкой, оставшейся без кавалера, ибо не на хромой же ножке кадрили отплясывать, право. Конечно, героини всякие нужны, героини всякие важны, но Клэр Уэстмор далека от главного женского образа, который вызвал бы во мне симпатию и участие.

А что же герой? Понятно, что «добычу»-наследника герцога сразу сбрасываем со счетов. Автор сбивает светскую спесь с героини, заставив ее полюбить простого доктора. Ладно, пусть не простого, но талантливого и вхожего в дома богатых пациентов, у которого, к тому же, есть в великосветских кругах «крестная фея». Клэр, подвернув лодыжку, становится очередной пациенткой Дэниела, с которым, кстати, обращается как истинный сноб. Не понимаю, что он там в ней разглядел, что полюбил? Ну не на одну же красоту повелся? Хотя, может, и так. В любом случае, героиня становится перед сложным для нее выбором: продолжать охоту за наследником или же позволить себе любить героя, не богатого и незнатного. Естественно, никакой интриги здесь нет.

В целом, даже юмор, имевшийся в романе, не перекрыл неприятие к героине, а вот герой местами вызывал сочувствие отношением к нему той же героини. Оценка – 3.

...

Esenia: 30.08.17 23:45

 » Another Dream (Once upon a dream )

Mary Balogh
Another Dream
Из сборника Once upon a dream


Небольшая новелла из 8 глав о судьбе Элеоноры Томпсон, старшей сестры Кристины, герцогини Бьюкасл. Она, как известно, владеет школой для девочек в Бате. И едет на каникулы в гости к сестре на семейный Бедвиновский праздник. По пути её экипаж наступает сильная непогода, и приходится остановиться на ближайшем постоялом дворе . Там же останавливается и Майкл Бенин, граф Стаунтон с двумя детьми - дочь 11 лет и сын 5 лет. Он вдовец, жена умерла после вторых родов. Девчушка очень активная, говорливая, мальчик же наоборот замкнут и молчалив. Естественно пока погода бушевала, они познакомились, не без помощи девочки. А завершилось все единственным поцелуем. А потом они поехали дальше. Но как оказалось, Майкл тоже приглашен был к Бьюкаслу на праздник Такой что новая встреча не заставила себя долго ждать. Майкл кстати наконец решил искать себе жену в первую очередь, чтоб у детей мать была, и дале присмотрел одну молодую девицу, которая тоже кстати на праздник приглашена. А доча и сын уже решили, что хотят видеть своей новой мамой только Элеонору. И естественно на празднике способствовпли сближению отца и Элеоноры. В итоге естественно Майкл и Элеонора полюбили друг друга и остались вместе. Элеонора кстати продавать собралась свою школу, так как оказалось, что это не то, о чем она мечтала. Пришли другие мечты теперь

Что могу сказать - очень милая книжка, приятно снова увидеть всех Бедвинов, ну традиционный для них летний праздник , все как мы любим у этого семейства главные герои тоже хорошие, и детки тоже. Но мне кажется, что тема любви между ними не раскрыта. Наверно, чтобы раскрыть их отношения полностью, надо было делать полноценный роман. А тут так вышло, что вроде и не успели так сказать чувства возникнуть, и сразу все - любовь. В конце прям как-то быстро сделана развязка.
Поставлю 4.
Вторую новеллу из сборника от другого автора читать не стала.

...

gloomy glory: 01.09.17 18:13

 » The Girl in the Tower (The Bear and the Nightingale #2)

Katherine Arden "The Girl in the Tower"
(The Bear and the Nightingale #2)

Отзыв на первую книгу здесь.

Перво-наперво: Del Rey Books просто молодцы, что выпускают книги Арден зимой - в первых числах января, когда на душе еще светло и празднично. И если вам, как и мне, посчастливилось заполучить арк уже сейчас - не читайте. Дождитесь хотя бы первого снега, первого морозного узора на стекле, первого по-настоящему зимнего ветра. Потому что для полноты ощущений эти сказки нужно читать именно зимой. Не то чтобы от теплого осеннего денька за окном мои впечатления как-то испортились, но... но я знаю, что в декабре-января снова возьмусь за "Девушку в башне", и тогда все будет совершенно иначе.

Это продолжение приключений Василисы. Точнее даже начало ее приключений, ведь предыдущая книга была эдаким прологом, познакомившим нас с героиней и ее ближайшим окружением. Теперь же темп увеличивается, опасности и невзгоды подстерегают на каждому шагу, позади кричат "Ведьма!", впереди пугающая Москва с ее непонятными законами. А еще новые и старые лица: взрослая и мудрая сестра, брат - слуга божий; Константин, донесший весть о ведьмовстве Васи до городов; князь Дмитрий и его свита, а еще орда, духи, люди и все-все-все.
Повествование по-прежнему не сосредоточено на одной лишь героине, а словно обволакивает ее со всех сторон, протаптывает к ней тропинки от прочих действующих лиц. Слог все такой же завораживающий. Клюква из авторских карманов не сыплется, сказка переплетается с реальностью и с поразительной точностью попадает по струнам "русской души". Видимо, автору действительно очень нравится наша страна и ее история.

О сюжете говорить не буду, он мрачноват, но оторваться невозможно, а вот о том, чего мне не хватило, скажу... Морозко. Хочу много-много-много Морозко под горько-сладким соусом. Вечно авторы создадут шикарного персонажа, а потом прячут его по углам и являют только по праздникам

Оценка: 5


Ну и... Пушкин на инглише все-таки до крайности забавен

The storm haze shrouds the sky
Spinning snowy whirlwinds
Now it howls like a beast
Now cries like a child
Suddenly rustles the rotten thatch
On our run-down roof
Now like a late traveler
It knocks at our window.

...

LuSt: 01.09.17 18:24

Что-то какой-то подстрочник у нее, есть более вменяемый перевод:
Snowstorm, gloom-filled, heavens drowning,
Wild the snowy whirlwind flies:
Sometimes, like a beast, it's howling,
Sometimes, like a child, it cries,
Sometimes, on our roofs frayed border
With a gust the straw resounds;
Sometimes, like a lost late wanderer,
On our little window pounds.
Our ramshackle hut, half-ruined,
Feels so dark, by sadness crushed,
Why do you, my dear old woman,
By the window sit so hushed?
Say, my friend, has the storm's muttering
Worn you out, brought you to heel?
Or are you just somewhat slumbering,
As you click your spinning wheel?
Let's just drink, my dear old friend (from even
When I was a poor, small boy);
Where's your mug now? Drink from grieving,
And the heart will feel more joy.
Sing for me your song, how bluebird
Lived in peace beyond the sea.
Sing how one morning a girl heard,
As to fetch water went she.
Snowstorm, gloom-filled, heavens drowning,
Wild the snowy whirlwind flies:
Sometimes, like a beast, it's howling,
Sometimes, like a child, it cries.
Let's just drink, my dear old friend (from even
When I was a poor, small boy);
Where's your mug now? Drink from grieving,
And the heart will feel more joy.

...

Lorik: 26.09.17 00:50

 » Going Rogue (Also Known As #2)

Robin Benway "Going Rogue"
(Also Known As #2)

Вторая книга как-то меньше зацепила, чем первая. Повествование то провисало, то начинало лететь стремглав, то опять тормозилось. Мэгги страдает от жары, ходит вместе с Ру в летнюю школу и периодически рефлексирует, как она могла втянуть в свою шпионскую жизнь лучшую подругу и бойфренда. Потом вдруг начинается история с подставой папы и мамы: мол, они что-то когда-то украли и не вернули Организации, а значит, предатели, и их надо выгнать. Мэгги вместе с другом семейства почему-то решают, что если она украдет то, что типа "украли" ее родители, у настоящего вора и предъявит Организации, то обелит имя родителей. (С чего бы? Откуда Организации знать, что это не родители вытащили заначку и сделали вид, что они белые и пушистые? Вот этот момент больше всего бесил и отвлекал всю книгу. Как? Как она собиралась доказывать родительскую невиновность, даже не засняв, откуда она их своровала? Это я молчу про то, что даже видео могли бы счесть подделкой. )
В общем, отдельные моменты прекрасны: прятки героини в доме с кукушками, нападение на родительский дом, развитие отношений у Ру с новым знакомым и, конечно, сцена, когда Джесси перечислял качества Мэгги на каждую букву алфавита с шутками-прибаутками. Но вот захватить и удержать мое внимание целиком книга не смогла. Может, потому что в середине книги пришлось прерваться на время отпуска, и интерес поостыл. А может, потому что шпионская часть истории стала ну совсем неправдоподобной Так что только 4.
P.S. Приведу целиком цитату из той самой сцены с алфавитом. Обожаю такие штучки. Вторую книгу, мы не факт что будем переводить, и я одновременно и радуюсь этому, и грущу. Потому что вот он - вызов переводчику и редактору.

...

LuSt: 26.09.17 08:19

Поэтому наши издатели у западных крайне редко покупают детские книжки, построенные на алфавитной системе. Потому что ну нет у нас слов на Ь, Ы, Ъ. А если с картинками, то совсем туши свет.

...

Монк: 15.10.17 11:20

 » Shopaholic & Sister

Sophie Kinsella, “Shopaholic & Sister”

Очень нравится, как пишет этот автор. Прекрасный, легкий слог, неожиданно интересные повороты для таких незамысловатых сюжетов, и приятное послевкусие. Купила эту книгу на бумаге на распродаже как подарок, но зацепилась первые пару строк, и пошла жара )) Пока не прочла, не подарила )

Первые книги серии я не читала, но смотрела фильм по книге, “Шопоголика”. И скажу, что в фильме очень хорошо подобраны и персонажи, и атмосфера. “Шопоголика и Сестра” - прекрасное продолжение серии. Опять же, подчеркну - для вроде бы легкого, развлекательного романа - очень интересные повороты сюжета. Очень понравился Натан Тэмпл - прекрасный “мафиози” питаю к таким типажам определенную страсть ) Люк тоже передан хорошо, выписан и выдержан характер, сама главная героиня вызывает положительные эмоции, несмотря на её… слабости. В жизни я бы с такой, наверное, жить не смогла, но зато встречаться по праздникам - наверное, одно удовольствие. Забыть обо всех глобальных проблемах и просто заряжаться энергией от позитивного и не обременённого дурными мыслями человека.

Жалею, что у меня совсем не было места в багаже, и я не могла с собой захватить другие книги автора - Софи прекрасно пишет о буднях, рабочих и не очень. Оценка 5.

...