Софи Джордан "Грешные ночи с любовником"

Справка для читателей переводов

17 Мар 2013 20:24

Федор писал(а):

Настенька, жду сообщения от тебя! У меня почти все готово.

Очень скоро

кариша писал(а):

Надеюсь вы и дальше будете радовать нас своими переводами

куда мы от вас денемся?

janemax писал(а):

Настенька, спасибо, что не стала томить нас ожиданием развязки.

Сама как читатель знаю, насколько тяжело ожидание.

janemax писал(а):

Настя, спасибо, что, несмотря на все жизненные неурядицы ты продолжала нас радовать!!!

Это моя отрада

ароника писал(а):

Быть со всеми Вами-это радость,которая всегда со мной.

Зима писал(а):

Ждем продолжения серии!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Серия закончена

.

natalymag писал(а):

Хорошая книга стоит ожидания

Спасибо за понимание!

Девочки, спасибо за то, что вы такие адекватные!

Вот я по случаю даже переоделась. Я так вижу Маргарит.
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 617Кб. Показать ---

17 Мар 2013 20:27

Ура!!!!

Наонец-то перевод закончилься и я могу читать книгу. Very Happy

17 Мар 2013 20:37

Anastar писал(а):

Очень скоро

Настя, я не расслабляюсь. Smile

Anastar писал(а):

Серия закончена

А я, видать, в танке была всё это время. Shocked

Только что увидела, что это 3-тья книга из серии. Smile

Книга закончена, и герои, и мы с вами, девчата, добрались до "и жили они долго и счастливо". tender

Можно и поблагодарить: Wink

Наташа-basilevs, Наташа-na, Наташа-Natalia B, Катя, Женя, Катюша, Юля, Ирэна, Таша и, конечно же, Настя,
огромное вам спасибо за этот интересный роман. thank_you

Благодаря автору и вам мы узнали, что:
- не всегда стОит слепо доверять гадалкам, Wink

- иногда мы сами провоцируем судьбу.

Ещё раз спасибо! thank_you

С вами было уютно, весело и грустно, но всегда хорошо. Pester

_________________

Зима будет долгой, но всё обойдётся. (с) А. Васильев

17 Мар 2013 20:41

Anastar и все-все Леди, кто участвовал в проекте, поддерживал его на плаву и не давал угаснуть читательскому интересу. Всем вам бесконечная благодарность от всех ждавших и дождавшихся читателей этого перевода. Спасибо!!!

_________________

Любовь одна, а подделок под неё тысячи.
Франсуа де Ларошфуко.
Бог делает женщин прекрасными, а дьявол хорошенькими.

17 Мар 2013 20:54

Amica писал(а):

Настя, я не расслабляюсь.

Amica писал(а):

А я, видать, в танке была всё это время. Только что увидела, что это 3-тья книга из серии.

Книга закончена, и герои, и мы с вами, девчата, добрались до "и жили они долго и счастливо".

Но эта серия плавно переходит в другую серию. Первые две книги о сестрах Маргарит - Грир и Клео.

Никандра,

Сабина, завидую твоей выдержке. Приятного прочтения!

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 617Кб. Показать ---

17 Мар 2013 23:56

Спасибо Anastar, Amica, basilevs, Наташа-na, Natalia B, Изабелла, Ka-Chi, KattyK, Julia, IreneA, Bad Girl за чудесный перевод Very Happy

18 Мар 2013 0:04

Настенька, спасибо огромное за перевод и девочкам-помощницам тоже огромное спасибо!!!
_________________

Когда тебе тяжело - всегда помни о том, что если ты сдашься, легче не станет!

18 Мар 2013 0:07

Спасибо за перевод! Flowers

Жалко с героями расставаться, эх.
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 111Кб. Показать ---

За красоту спасибо Aditi Rao Smile

18 Мар 2013 0:08

Поздравляю Настю, себя и всю команду переводчиков и редакторов с окончанием перевода! Мне очень понравилась история Маргарит, гораздо больше 2х первых книг. К тому же Джордан, завершив одну серию, сразу взялась за другую, о сестрах Маргарит Грир и Клео, так что, вполне возможно, мы еще увидим ггероев "Грешных ночей" в другой книге.

Банкет

_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!

18 Мар 2013 0:17

KattyK писал(а):

Банкет

Добавочка к банкету

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 747Кб. Показать ---

18 Мар 2013 7:51

Девочки, всем всем. кто принимал участие в переводе, огромное спасибо, что подарили нам такую радость!!!!

18 Мар 2013 9:30

Большое спасибо всей команде за завершение перевода романа! Я от него в большом восторге, а интрига с предсказанием не оставляла до конца романа!!

18 Мар 2013 11:09

Наташа-basilevs, Наташа-na, Наташа-Natalia B, Катя, Женя, Катюша, Юля, Ирэна, Таша и Настя,
огромное спасиба за прекрасный перевод чудесного романа Софи Джордан!!!! Ваша команда доставила нам много радости и удовольствия от прочтения этого романа!!!! Very Happy

_________________

Я МОГУ ВСЕ....просто иногда стесняюсь.....

18 Мар 2013 12:07

Огромное спасибо за перевод!

18 Мар 2013 14:44

Как всё?? уже?? чот как-то быстро(((

Огромное спасибо за перевод!
_________________

Только Локо! Только победа!

21 Ноя 2024 22:11

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете узнать о книгах, ожидаемых к первому изданию на русском языке и принять участие в голосовании рейтинга ожидаемых книг. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

Не пропустите:

Читайте журнал "Маленькая Шотландия"

♥ Нам понравилось:

В теме «Читальный зал»: Салли Стюард "Тайный любовник" Решила перечитать этот роман,помнила,что понравился. Да и оценка высокая стоит в каталоге.... читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Глава 4.2- 4.3

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Четвероногие шотландцы. Колли и шелти

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме