lubonka:
LuSt, codeburger, спасибо огромное!!!
Ооооо, надеюсь ребята быстро поймут, что нельзя жить прошлым и будущем, что надо жить в настоящем и только в нём.
...
Каори:
Спасибище и вправду щедры
Анна, что ж ты творишь негодяйка! Хочешь семью и ребенка, а такого отличного кандидата гонишь. Зла не хватает.
Ти-Джей все-таки молодец, что ушел. Надо дать Анне время понять, что он тот единственный, а то не похоже, что она так считает.
Вот вроде девушка у нас учитель, должны быть в наличии зачатки по психологии, а она вообще Ти-Джейку не понимает. Он не хочет учиться, потому что боится, что в это время у него Анну отожмет какой-нибудь старпер. Неужели она не понимает этого?
...
На-та-ли:
Девочки спасибо огромное за новые главы

Да ещё так много )))
LuSt писал(а):Я разослала сотни резюме. Найти работу в разгар учебного года практически невозможно, но я все равно надеялась устроиться хотя бы к осени, пусть даже на должность учителя на замену.
Засада конечно. Хотя это сразу подразумевалось.
LuSt писал(а):Сара отдала мне половину денег, вырученных от продажи имущества родителей
слава Богу , мои подозрения оказались беспочвенными.
Боюсь я , что теперь после ухода Ти-Джея выползет из своего закутка Джон . Нет ? Или Анна неожиданно окажется беременной. Что-то несет меня черте-куда.
LuSt писал(а): последняя выкладка в пятницу 28 декабря.
ой , как скоро уже
LuSt писал(а):А голосовать в этом году никто и не будет - как сообщили модераторы, вышедшие в декабре книги будут предложены к голосованию в премии следующего года

Увы и ах.
Блин ,проголосовать за книгу в "Запретных желаниях " что ли. А то женские и мужские образы никак в рамки конкурса не помешаются уже.
...
ароника:
Большое спасибо за новые главы.Можно понять Анну и ее страхи-Ти Джей действительно очень молод и пока не определился с будущим,кроме любви к Анне.Он перескочил через юность сразу во взрослую жизнь и Анна не уверенна,что этого будет ему лостаточно.
...
LuSt:
Цитата:надеюсь ребята быстро поймут, что нельзя жить прошлым и будущем, что надо жить в настоящем и только в нём.
Люба, но о будущем, о перспективах тоже нужно думать...
Цитата: Он не хочет учиться, потому что боится, что в это время у него Анну отожмет какой-нибудь старпер.
Ася, ну, положим, в учебное время никто не отожмет, потому что все старперы на работе
Анна не понимает, что Ти-Джею даром не сдались все эти пьянки-гулянки...
Но вот смотри, ушел же. Вот надолго ли?..
Цитата:Боюсь я , что теперь после ухода Ти-Джея выползет из своего закутка Джон
Наташа, да, Джон ещё непременно должен всплыть, он же рояль из роялей
Цитата:Или Анна неожиданно окажется беременной.
Это вряд ли. Таки Ти-Джей стерилен.
Цитата:Он перескочил через юность сразу во взрослую жизнь и Анна не уверенна,что этого будет ему лостаточно.
ароника, я бы на месте Анны тоже не была бы уверена...
Цитата:как это? я проголосовала...
Натусь, в номинации на лучший ЛР? Я только про эту номинацию говорила... Во всех остальных, где голосования без списков, голосовать можно. Нельзя только за лучший ЛР и народный перевод.
Цитата:Я вас читала, что же боле?
Что я могу еще сказать?
Сидела с книгою дотоле
Как за окном стало светать.
Но вы, к моей несчастной доле
Хоть каплю жалости храня,
Без продолжения романа
Вы не оставили меня.
За то "спасибо" говорю,
И жду новинок к январю.
Какие у нас, однако, талантливые невидимки по кустам отсиживаются!
Наталья, больше спасибо за чудесное стихотворение, лови
Пишите больше, вы - настоящий клад для форума!
Хейли, Голубушка, спасибо, что проявились, приятно видеть читателей, так сказать, в лицо
...
Irish:
Ластик, Таня, спасибо за продолжение!
LuSt писал(а):– Я снова жду, сестренка. Иные причины, другой парень, но четыре года спустя я по-прежнему жду.
Да, Анна по-прежнему ждет. Она хочет семью и ребенка, а парень ей этого не предлагает. Вроде бы можно сказать, что ситуация в её жизни повторяется. Но ведь это совсем не так.
Во-первых, и это самое главное, с Джоном она говорила о своем желании иметь ребенка. И получила отказ. Там ждать было просто нечего.
А с Ти-Джеем Анна боится об этом поговорить. Вдруг он согласится? А через какое-то время бросит и её и ребёнка...
LuSt писал(а):Все чаще она невидящим взглядом смотрела перед собой, уйдя в свои мысли, но я ни разу не осмелился спросить, о чем же она думает.
А у Ти-Джея свои причины не поговорить. Он, в силу своей молодости, благополучно забыл, что главная мечта Анны - семья и дети, и не понимает, что она к тому же боится опоздать воплотить свою мечту в жизнь. Хотя очень хорошо помнит о музыке, книгах и собаке (а я вот так и не вспомнила, что же такое Анна хотела и Ти-Джей упорно ищет

). У него одна мысль, а вдруг, если спросить, Анна скажет, что он ей не нужен.
LuSt писал(а):Вернувшись домой, я обнаружила, что Ти-Джей сам окончательно сорвал пластырь с раны, потому что все его вещи исчезли, а ключи от квартиры лежали на кухонном столе.
Вот если честно, мне ситуация кажется какой-то безвыходной с одной стороны, ведь разница в возрасте никогда не изменится, и Анна всегда будет бояться ухода Ти-Джея. А с другой, проблема вроде и яйца выеденного не стоит. У каждой семейной пары есть риск не ужиться вместе, и это совсем не зависит от разницы в возрасте.
...
pokahontas:
Огромное спасибо за перевод - вам не +1, а +101 к карме!
...
Elaya:
LuSt, codeburger, СПАСИБО БОЛЬШОЕ!!!
Цитата:Сара отдала мне половину денег, вырученных от продажи имущества родителей,
А девушки переживали, что зажмет... Это радует
Цитата:Но его друзья далеко продвинулись без него, и сейчас не думаю, что у него есть четкие план или хотя бы ясные приоритеты. – Я объяснила Саре про трастовый фонд Ти-Джея, и она выгнула бровь. – ...Но и мотивации пошевеливаться у него нет.
А вот это - не радует.
Цитата:– Я снова жду, сестренка. Иные причины, другой парень, но четыре года спустя я по-прежнему жду.
Интересно, на сколько бесконечно долгим может быть женское терпение?
Цитата:но я ни разу не осмелился спросить, о чем же она думает.
Может зря?
Цитата:» Глава 61 – Анна.
Ой-ёй-ёй-ёй-ёй...
Насчет окончания обучения Ти-Джеем Анна права, на мой взгляд. Сложилось впечатление: она думает, будто лучше знает, что нужно парню... И боится или уже накрутила себя, что это не жизнь с ней.
Резюме: безумно грустные главы
...
LuSt:
Цитата:А с Ти-Джеем Анна боится об этом поговорить. Вдруг он согласится? А через какое-то время бросит и её и ребёнка...
Ириша, так от бросалки никто не застрахован, уйти из семьи может и сорокалетний... А Ти-Джей уже не раз делами доказал, что он ответственный парниша. Плюс у них не может быть случайной беременности, а значит, Ти-Джей должен сам принять решение дать Анне свои спермики из банка, сама Анна при всем желании этого сделать не сможет.
Цитата:Он, в силу своей молодости, благополучно забыл, что главная мечта Анны - семья и дети
Да прекрасно он помнит, но боится, что Анна его на смех поднимет, мол, иди учись мальчик, а то как в известном стишке - не хочу учиться, хочу жениться!
Парадокс - она боится, что он уйдет, потому что она старая, а он - что уйдет она, потому что он молодой . В итоге ушли оба, и от этого так грустно :(
Цитата: У каждой семейной пары есть риск не ужиться вместе, и это совсем не зависит от разницы в возрасте.
Вот уж сто процентов.
Ну, посмотрим, сколько они по отдельности протянут...
Цитата:Сложилось впечатление: она думает, будто лучше знает, что нужно парню...
Элая, она пытается впихнуть его в стандарт: школа-универ-работа-семья-дети-пенсия-могила, но не понимает, что с приключением на острове они оба уже выпали из этого стандарта и им нужно строить собственную судьбу, а не повторять жизненный уклад миллионов людей. Давление цивилизации, так сказать.
Цитата:ааааа... я проголосовала за лучший мужской образ...
Натусик, и я
...
Кся:
Спасибо большое за новые главы!!!!
Всегда с нетерпением ожидаю продолжения. Замечательная книга и восхитительный перевод!!!
...
Elaya:
LuSt писал(а): Элая, она пытается впихнуть его в стандарт: школа-универ-работа-семья-дети-пенсия-могила, но не понимает, что с приключением на острове они оба уже выпали из этого стандарта и им нужно строить собственную судьбу, а не повторять жизненный уклад миллионов людей. Давление цивилизации, так сказать.
Вот он - стереотип и она - косность мышления.
Это все оно виновато - общество
П.С. Ластик, с индексом какая-то засада... но я его найду...
...
helen-ogon:
Спасибо большое за перевод.Сюжет очень интересный и закончатся ли отношения счастливо или все-таки внешние обстоятельства окажутся сильнее?!буду надеяться на счастливый конец,но Ти-Джею надо стремиться расти,чтобы соответствовать Анне.Иначе,мне кажется,такие отношения обречены и даже любовь может оказаться бессильна.
...
MinaMurray:
Вопчим скажу так, дорогие подружки по ожиданию продолжений, - был в моей жизни роман с парнем, который на 10 лет младше меня был.
мне 32, ему - 22. его мама поначалу была настолько "против", что даже не полетела к сыну на выпуск в военное училище.
потом мама стала не то что "за", но отдала судьбу в наши руки.
я испугалась первая. хотя парень меня любил очень.
вот так.
поэтому Анну очень и очень понимаю.
LuStик, codeburger, спасибище огромное!
Роман необыкновенный, а вы, с вашей работоспособностью и обязательностью, - вообще золотые девочки!
Любим и ценим!
...
Просто Человек:
LuSt писал(а):Дорогие читатели-невидимки, я знаю, что вы есть и вас много, а чего спасибо зажимаете? Каждое читательское спасибо идет плюсом в карму переводчика и редактора и мотивирует их на новые радующие читателей свершения...
СПАСИБО огромное вам за ваш труд!
Читать начала буквально неделю назад и сейчас оторваться не могу)))) С нетерпением жду продолжения!
...
LuSt:
Цитата:Вопчим скажу так, дорогие подружки по ожиданию продолжений, - был в моей жизни роман с парнем, который на 10 лет младше меня был.
То есть,
Люсенька, ты с парнем разбежалась по той же причине, что и Анна... Да. Как же сильна в нашей жизни привычка и стандартность, однако... Иногда даже сильнее любви. хОтя сейчас нам отовсюду навязывают, что любовь живет три года и к ней должно быть такое же потребительское отношение, как к вещам. Вещи одноразовые сейчас и чувства тоже...
Цитата:Сюжет очень интересный и закончатся ли отношения счастливо или все-таки внешние обстоятельства окажутся сильнее?!
Хелен, у нас же ЛР, а значит, определенно, счастливый конец. Но обоим героям нужно поработать над собой, чтобы этот конец случился. Осталось всего восемь глав и пять выкладок - посмотрим, чем будут заниматься герои...
...