Путь скарабея (ИЛР, 18+)

Танюш, ты хоть Еву спросила, но я отвечу)) мне очень нравиться эти эпиграфы. Особенно Омар Хаям
_________________

Хайям - классика. Мне больше Сирх нравится, он как-то многообразней.
_________________

Мне кажется все восточные поэты были мудрецами. У них столько стихов про жизнь и любовь! Я в восторге, у тебя богатая тема
_________________

Все восточные поэты были не арабами. Хаяйам - перс, наследник древней высокоразвитой цивилизации. У него много стихов о вине, хотя вера запрещает.
Арабов хватило только на религиозную философию на базе одной единственной книги.
_________________

Про вино читала у Хайяма и про женщин! Но какие-то стихи прям душу вырывают
_________________

Да, Таня, конечно читаю!

Редкий человек не знает творчество Омара Хаяма!
Вот, даже молодежь знакома с Рубаи.
О женщинах, о жизни, о любви, о вине - да, это все он!


А вот Лаат Сирз - новый для меня автор!
Но, благодаря тебе познакомлюсь!
Спасибо!
_________________

Омар Хайям в переводе Германа Плисецкого.

На зеленых коврах хорасанских полей
Вырастают тюльпаны из крови царей.
Вырастают фиалки из праха красавиц,
Из пленительных родинок между бровей...

Шейх блудницу стыдил: «Ты, беспутная, пьешь,
Всем желающим тело свое продаешь!»
«Я, - сказала блудница, - и вправду такая.
Тот ли ты, за кого мне себя выдаешь?»

«Лаат Сирх - загадочный поэт Востока. Автор рубайи, афоризмов и притч.

Иллюстрации художника Василины Бабушкиной к рубайяту Лаата Сирха
_________________

Какие интересные иллюстрации у Бабушкиной
Таня, спасибо!

Красивые картинки))) больше даже комические
А вот мой любимый стих, как прочитала в инете,Омар Хаям написал

Глаза умеют говорить. Кричать от счастья или плакать.
Глазами можно ободрить, с ума свести, заставить плакать.
Словами можно обмануть, глазами это невозможно.
Во взгляде можно утонуть, если смотреть неосторожно.


_________________

Таня, я прочитала 11 главу. Вот девки, вот оторвы! Ладно Тизири - она условностям не подвержена, захотела - взяла. Но Вита? Как она Алекса бедного ошеломила! Выдала такое предложение, бедный мужик чуть инфаркт не схватил Но ничего, собрался и выполнил возложенную на него ответственную миссию
Только вот на Недотепу он не очень то похож. Эпатаж, притворство и там есть ум. Зачем ему такой маскарад? Просто веселится или...
_________________

Лаконичные, как сами рубаи.
Рубаи традиционно иллюстрируются такой графикой.


Нет, это не рубаи и не Хайям. Может, подражание.
Вот этот перевод Плисецкого наиболее близок по содержанию и ритмике к оригиналу.

Словно солнце, горит, не сгорая, любовь.
Словно птица небесного рая - любовь.
Но ещё не любовь - соловьиные стоны.
Не стонать, от любви умирая, - любовь!
Красивая романтическая картинка.

Привет, Оля!
Сразу 11 главу прочитала? А то, что произошло перед ней?
У Виты был очень хороший учитель – Тизири. Она же ей "лекцию прочитала" как надо.
Виттория – девушка очень необычная. Впрочем и Алекс странный мужчина. Так случилось, что в нем воплотился мужской образ из ее снов и фантазий. Они нашли друг друга.
Алекс на самом деле не такой, каким кажется окружающим.
Виттория догадывается, что он не тот, за кого себя выдает. Она его постоянно застает врасплох, поэтому все эти положительные качества и проявляются.
Потом она его спросит, еще будет разговор, в 19 главе.
_________________

да чей-то сразу? Постепенно! Я хоть и не ученая дама-естествоиспытатель, но все таки человек обстоятельный и последовательный

Это намек?

А вот ответит ли он прямо? Впрочем, они бы составили отличную, прямо таки идеальную пару. Рональд все равно не сможет переступить через свои убеждения и мораль: такая жена будет для него наказанием, не говоря уже о том, что она не невинна. Да еще и побывала в постели Алекса. Не, Рональда побоку!
_________________

Прошлый коммент был за 5 главу, поэтому и возник вопрос. Значит, знаешь о том, как развивались отношения Виты и Алекса. Что-то подобное должно было произойти.
У меня есть читатели, которые только про «войну» читают, а есть которое только про «мир», поэтому пропускают большие эпизоды.
Будущий муж только под конец определится, но Алекс очень старается понравиться.
Алекс уклонится от прямого ответа, но к этому времени Виттория о нем будет многое знать. В общем, сама догадается.
Алекс для Виты – это неравный брак и утрата общественного положения, а она хочет сохранить статус.
_________________

нет, я читаю все подряд. Даже исторические рассуждения Виты, хотя они и длинноваты.


умная девочка


это пока. А там любовь - и побоку статусы. Тем более что Алекс не будет запирать ее дома, да еще и сам охотно влезет в авантюру.
Может и Тизири замуж выйдет ...
_________________

Танечка, с сегодня нашла в инете столько картинок, смотри)))

_________________