Синтия Иден "Грехи полуночи"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Ланочка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аметистовая ледиНа форуме с: 30.11.2009
Сообщения: 651
Откуда: Владивосток
>04 Май 2010 11:52

Неее, а мне из этих двух Хадсон больше симпатизирует.
FairyN писал(а):
И учитывая различные обстоятельства, открывающиеся в третьей книге, относительно ее... ну короче, ты понимаешь, по-моему подходит.
Но как тут можно судить, когда не все знаешь... Tongue
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Mad Russian Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 18.08.2009
Сообщения: 2276
Откуда: город на Неве
>04 Май 2010 11:55

FairyN писал(а):
Привет тебе, представительница коренных народов...

в ноги кланяемся покорнейше, боярыня Smile
FairyN писал(а):
Такая молодая, а такая циничная, ай-яй-яй!!!

мну не циничная, мну - реалистка Smile
FairyN писал(а):
Да, это мой вымышленный друх, я с ним перед сном разговариваю....

ой, у меня таких друзей...
FairyN писал(а):
И учитывая различные обстоятельства, открывающиеся в третьей книге, относительно ее...

тссссс (оглядывается), кругом враги Smile РОсселини, пожалуй, ничего така. Только старовата (не надо тапков!!)
FairyN писал(а):
Ты еще не нашла в сети?

кинула запрос своим, но думаю, еще дня три точно ничего не будет. хотя ФЗ, на четверке (4shar) пока ничего :(
_________________
Ноги кривые не портят фигуру, если ты лысая, злая и дура!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

FairyN Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 12.07.2009
Сообщения: 1540
Откуда: Fangtasia
>04 Май 2010 12:03

Mad Russian писал(а):
FairyN писал(а):
Да, это мой вымышленный друх, я с ним перед сном разговариваю....
ой, у меня таких друзей...

Яка ты ветренная особа, однако. Вчерашнее интервью видела? Ну где там компьютерная графика?

Mad Russian писал(а):
FairyN писал(а):
Ты еще не нашла в сети?
кинула запрос своим, но думаю, еще дня три точно ничего не будет. хотя ФЗ, на четверке (4shar) пока ничего :(

У тебя ни у кого из знакомых пиринга нет? Ща попробую написать кое-куда, мож и получится.....
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Mad Russian Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 18.08.2009
Сообщения: 2276
Откуда: город на Неве
>04 Май 2010 12:15

FairyN писал(а):
Яка ты ветренная особа, однако. Вчерашнее интервью видела? Ну где там компьютерная графика?

предпочитаю термин "легко подверженная различным влияниям" Smile нууу, я не так по нему с ума схожу, как ты, поэтому... ладно, пусть будет один такой некомпьютерный Smile

FairyN писал(а):

У тебя ни у кого из знакомых пиринга нет?
no plach я заокеанским наказала - если получится, то сразу скинут. пока, видимо, не получается. да и у нас на восемь часов вперед время, так что надо ждаааать plach
FairyN писал(а):
Ща попробую написать кое-куда, мож и получится.....


_________________
Ноги кривые не портят фигуру, если ты лысая, злая и дура!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

kabardinochka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.01.2010
Сообщения: 6122
>04 Май 2010 16:31

FairyN писал(а):
Ну где там компьютерная графика?
Вот где тут графика?

FairyN писал(а):
интервью с Ганди выложила, его достаточно послушать, чтобы понять - с такой барышней он повесится от скуки.....
Хочешь сказать, ему ТОЛЬКО доктора наук подходят, что ль? Wink
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

FairyN Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 12.07.2009
Сообщения: 1540
Откуда: Fangtasia
>04 Май 2010 16:35

kabardinochka писал(а):
Хочешь сказать, ему ТОЛЬКО доктора наук подходят, что ль? Wink

Между бимбо и доктором наук Wink есть еще много граней...:-)))))))
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Mad Russian Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 18.08.2009
Сообщения: 2276
Откуда: город на Неве
>04 Май 2010 16:44

FairyN писал(а):
Между бимбо и доктором наук есть еще много граней...:-)))))))

есть еще параллельная реальность типа мну Smileи я все еще жду своего карлсона Smile
kabardinochka писал(а):
Вот где тут графика?

ладно уж, примирились с Ганди - но все остальные точно графика! и фотошоп!Smile ****ушла хныкать, никто меня не понимает, ну не может быть такой красоты по-настоящему...
чоорт, Энни, пока никаких новостей - покидала запросы по всем фронтам....
_________________
Ноги кривые не портят фигуру, если ты лысая, злая и дура!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

kabardinochka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.01.2010
Сообщения: 6122
>04 Май 2010 17:08

FairyN писал(а):
Между бимбо и доктором наук есть еще много граней...:-)))))))
Уфффф... успокоила... В какую-нибудь из граней я все ж попаду... плюс брунетка... плюс горянка.... красавишна (энто само собой)... Tongue
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

FairyN Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 12.07.2009
Сообщения: 1540
Откуда: Fangtasia
>04 Май 2010 17:32

Mad Russian писал(а):
чоорт, Энни, пока никаких новостей - покидала запросы по всем фронтам....

Мне вечером обещали глянуть....
kabardinochka, рассказала тебе о нем на свою голову.... Эх.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Mad Russian Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 18.08.2009
Сообщения: 2276
Откуда: город на Неве
>04 Май 2010 18:30

кое-кто уже на испанском ее нашел, но с моим начальным уровнем так страшно начинать перевод Smile
_________________
Ноги кривые не портят фигуру, если ты лысая, злая и дура!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

kabardinochka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.01.2010
Сообщения: 6122
>04 Май 2010 18:38

Mad Russian писал(а):
ушла хныкать, никто меня не понимает, ну не может быть такой красоты по-настоящему...
Не хнычь, а зырь... Ни разу ни шут, простые человеческие фотки...


_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lady in red Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 30.11.2008
Сообщения: 1190
Откуда: Москва
>04 Май 2010 18:42

Mad Russian писал(а):
кое-кто уже на испанском ее нашел, но с моим начальным уровнем так страшно начинать перевод Smile

Батюшки, Мэдди, ты и по-испански могешь?-*упала со стула*
Не, ну я конечно знаю французский...Но на уровне "Жё ма пель Марин. Жабит а Моску"
Всем доброго вечера, кстати!
Mad Russian писал(а):
ушла хныкать, никто меня не понимает, ну не может быть такой красоты по-настоящему...

Мэдди, я тож так думала, пока в Италии тааааааааааааааааааааааааааааааакого красавчего не увидела! Мням-мням! tender Так что все впереди! Wink
Mad Russian писал(а):
Кстати, сегодня день Х!!!!!!

Колитесь-это вы о Харрис? Что, надо бежать книги читать? Все-все-все. что-ли?
kabardinochka, а я пришла очередной фотосет смотреть...Сегодня уже не бу?
ЗЫ-ой, увидела. Как я вовремя пришла!!! Спасибо Ar Ar Ar Ar
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Mad Russian Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 18.08.2009
Сообщения: 2276
Откуда: город на Неве
>04 Май 2010 18:52

kabardinochka, зырю!Smile а про него я уже Энни поверила Smile все равно в жизни таких не встречала :( или мне просто не повезло...
Lady in red писал(а):
Батюшки, Мэдди, ты и по-испански могешь?-*упала со стула*

Мэдди как собака - понимает, но не говорит Smile *** Гордо: я и по-португальски тоже четыре слова знаю! Только на бразильском - на местно-европейском совсем мало маль Laughing
Lady in red писал(а):
Всем доброго вечера, кстати

мну сегодня отчего-то грустно :( Но тебе тоже доброго!!!
Lady in red писал(а):
Мэдди, я тож так думала, пока в Италии тааааааааааааааааааааааааааааааакого красавчего не увидела! Мням-мням!

я, кажется, не по тем странам езжу...
Lady in red писал(а):
Колитесь-это вы о Харрис? Что, надо бежать книги читать?

надо бы начинать Smile
_________________
Ноги кривые не портят фигуру, если ты лысая, злая и дура!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lady in red Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 30.11.2008
Сообщения: 1190
Откуда: Москва
>04 Май 2010 19:11

Mad Russian писал(а):
надо бы начинать

Агась, уже бегу в покет-бук закачивать pioneer Тока я что-то не пОняла, здесь в каталоге все книги Харрис выложены? Вроде пропуски видела... Sad
Mad Russian писал(а):
мну сегодня отчего-то грустно

так, что за упаднические настроения в наших рядах? Ooh Надо это дело бросать. hi Ни-ни . Хотя сама такая же кислая была на прошлой неделе.:scoff:
Чем-бы тебя повеселить? shuffle

_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

kabardinochka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.01.2010
Сообщения: 6122
>04 Май 2010 19:13

2009 год - показ ДиГ, Каннский фестиваль и фестиваль итальянской песни в Сан-Ремо, церемонии награждения журналов «Вог» и «Гламур», вечеринки, организованные фирмами Картье и Сони Эриксон, торжественный обед в фонде Раисы Горбачевой и благотворительная акция во имя спасения деревьев.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>01 Дек 2024 22:04

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете воспользоваться сервисом Запоминалка, чтобы сохранить ссылки на нужные сообщения и быстро вернуться к ним позже. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Анекдоты»: Очень полная женщина, желая похудеть, решила соблюдать диету. Через две недели она взвесилась и, убедившись, что её вес нисколько... читать

В блоге автора Нефер Митанни: О конкурсах: почему исчезают интересные конкурсы

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Четвероногие шотландцы. Колли и шелти
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Синтия Иден "Грехи полуночи" [8152] № ... Пред.  1 2 3 ... 87 88 89 ... 193 194 195  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение