Регистрация   Вход
На главную » Поэзия »

Перелистаем стихами календарь. Времена года


dizzy:


 » Вареникова М. Ноябрь(вольный перевод "November" Th





Ноябрь

Марина Вареникова

(вольный перевод стихотворения "November", автор которого Thomas Hood)

Нет больше солнца, нет луны.
Ни капли света, даже тьмы.
И нет рассветов, нет закатов-
Исчезло будто всё куда-то.

Нет горизонта, нету неба...
И всё же знать хотелось мне бы,
Куда растущая луна
Ушла бродить совсем одна.

Лазурные исчезли дали,
И улицы пустынны стали.
А шпили местных колоколен,
Стремясь в заоблачную высь,
Играть,
как-будто ветер в поле,
С прохожим в прятки собрались.

Вдруг люди стали невидимки,
Прохожих всё сложней узнать.
Как чёрно-белые картинки
Мелькают дни,
пытаясь убежать

Из мест, где больше нет тепла,
Откуда радость прочь ушла,
И сложно обрести покой -
Уют унёс его с собой.

Где нет теней, сияния дня,
И дрёма правит всем одна,
Где фруктов нет, цветов, зарниц,
Где смолкло пение дивных птиц...
Ноябрь!

****************









Ноябрь

Неждана Юрьева


Подкрадётся ноябрь и опавшие листья заснежит,
Небо низкое выкрасит в цвет сигаретного пепла...
В нашей приторной сказке печальный финал неизбежен -
Я не вижу любви... А быть может, я просто ослепла?..
Может, всё замерзает - и сердце стучит по погоде:
Безболезненно-глухо, без срывов и чувства потери?
Тихо шепчет ноябрь: "всё проходит, малыш... всё проходит..."
И мне кажется, я этой правде однажды поверю.
И вдохну этот холод, впитаю морозную стылость,
Взгляд подёрнется льдом, и уже никогда не растает.
Я пойму - всё, что было, мне просто сегодня приснилось,
И моей сумасшедшей любви на двоих не хватает...

...

Lotos-spring:


 » Надсон Семён. Осень, поздняя осень!..



Семён Надсон

Осень, поздняя осень!.. Над хмурой землёю
Неподвижно и низко висят облака;
Жёлтый лес отуманен свинцовою мглою,
В жёлтый берег без умолку бьётся река...
В сердце - грустные думы и грустные звуки,
Жизнь, как цепь, как тяжёлое бремя, гнетёт.
Призрак смерти в тоскующих грёзах встаёт,
И позорно упали бессильные руки...

Это чувство - знакомый недуг: чуть весна
Ароматно повеет дыханием мая,
Чуть проснётся в реке голубая волна
И промчится в лазури гроза молодая,
Чуть в лесу соловей про любовь и печаль
Запоёт, разгоняя туман и ненастье, -
Сердце снова запросится в ясную даль,
Сердце снова поверит в далёкое счастье...

Но скажи мне, к чему так ничтожно оно,
Наше сердце,- что даже и мёртвой природе
Волновать его чуткие струны дано,
И то к смерти манить, то к любви и свободе?..
И к чему в нём так беглы любовь и тоска,
Как ненастной и хмурой осенней порою
Этот белый туман над свинцовой рекою
Или эти седые над ней облака?

...

Вален-Тинка:


 » Виноградов Виктор. В отдушину ноябрьского неба...



В отдушину ноябрьского неба
Струится солнца ласковый поток.
К зеркальному холсту склонилась верба,
Взирая на лимонный ободок.

Не потревожит шепота затишья
Бывало разудалый птичий свист -
И лес, и даль уже туманом дышат,
Да жалуется солнцу жухлый лист.

Он сетует на скорое зимовье,
К которому готовиться пора.
И плачется ему от обескровья
Нагих стволов вспотевшая кора.

Последнее тепло... Момент прощанья...
Завис невнятнослипшийся туман,
И смотрит умиленно на терзанья
Всплакнувшей вербы, преклонившей стан.

Продлится ли тепло? – листва гадает,
Рассыпавшись в божественный пасьянс,
И ей, под солнце, осень исполняет
Ноябрьский задумчивый романс.

Виктор Виноградов

...

procterr:


 » Балуева Н. Ты знаешь, на улице снова хозяйкою осень…



Ты знаешь, на улице снова хозяйкою осень…

Ты знаешь, на улице снова хозяйкою осень…
Я в окнах туманных опавшие листья рисую.
Хрустальные слезы дождя с неба душу морозят,
А плед ожиданий не греет надежду босую.
И верится меньше, и цепь неудач все длиннее…
Дышу на стекло, но дыхания след тут же тает.
Друзья далеко, а желанье любить все слабее.
Скажи, неужели иначе, чем так, не бывает?

Н.Балуева

...

Esmerald:


 » Виноградов Виктор. Теплый ноябрь

У нас за окном все теплее и теплее... Природа отчитывается за холодный сентябрь...



Теплый ноябрь

В отдушину ноябрьского неба
Струится солнца ласковый поток.
К зеркальному холсту склонилась верба,
Взирая на лимонный ободок.

Не потревожит шепота затишья
Бывало разудалый птичий свист -
И лес, и даль уже туманом дышат,
Да жалуется солнцу жухлый лист.

Он сетует на скорое зимовье,
К которому готовиться пора.
И плачется ему от обескровья
Нагих стволов вспотевшая кора.

Последнее тепло... Момент прощанья...
Завис невнятнослипшийся туман,
И смотрит умиленно на терзанья
Всплакнувшей вербы, преклонившей стан.

Продлится ли тепло? – листва гадает,
Рассыпавшись в божественный пасьянс,
И ей, под солнце, осень исполняет
Ноябрьский задумчивый романс.

Виктор Виноградов

...

Erina:


 » Колмаков Александр Окружён ноябрём



Окружён ноябрём

Одинокий ноябрь, он, конечно, как я, одинок,
Вот и листья с деревьев давно облетели, завяли.
Назначает любовь испытательный, длительный срок,
Окружён ноябрём, я один пребываю в печали.

Ничего не прошу, просто так я хожу и молчу,
Вспоминаю её, ту, которой со мной нету рядом.
И на мысли ловлю я себя, что увидеть хочу,
Ну, хотя бы на миг, обменяться одним только взглядом.

Понимаю, что болен любовью, а не ноябрём,
Я не мёрзну совсем при нелётной осенней погоде.
Мы с туманом вдвоём вместе память о той соберём,
По которой грущу, без которой уныло в природе.

По которой я плАчу опять в унисон с ноябрём,
Он утешить меня, к сожаленью, нисколько не может.
Но, однажды, с утра мир расцвёл лишь на миг снегирём,
Что, наверное, счастье своё ищет в городе тоже.

(с) Колмаков Александр

...

LUZI:


 » Осипова Наталья. Дождь в ноябре

А у нас -мерзкий дождь и ветер!!!!!!!!!!Б-р-р-р-р-р!!!!




Дождь в ноябре
Наталья Осипова





Искупаюсь в ноябре .
И к чертям ангину .
Дождь повсюду , дождь во мне ,
и в дожде я сгину .
Не ищи меня нигде -
я насквозь промокла ,
растворилась я в дожде ,
притаилась , смолкла...
Утопаю в ноябре .
Умываю мысли .
Дождь расплакался по мне ,
аж дома раскисли .
Смоет он с меня грехи
за пустые чувства ,
за нескладные стихи ,
за мое искусство...
Утону я в ноябре ,
но воскресну снова ,
чтоб не бредить по тебе -
чтобы быть с тобою .

...

Вален-Тинка:


 » Пирадов Евгений. Весна – это небо, осень – это земля...




Весна – это небо, осень – это земля;
И смыслов и путей противоположение.
Осень – это перевернутая весна,
Весны – в глубоком озере,
Холодном озере – отражение,
Где тает солнце у самого дна,
Сухое солнце-парение-солнце-кружение.

Это вечная забота осени –
Складывать новое солнце
Взамен уходящего в серый
Морок и в зиму,
В ее непрозрачность,
Отрывая от веток родимых
Пуповинки листьев,
Словно тем, у кого только-только
Жизнь начинается.

Евгений Пирадов


...

procterr:


 » Решетникова Светлана. У осени печальные глаза...



У осени печальные глаза,
Грустящие под шорох листопада.
Деревья, утонувшие в слезах,
В слезах дождей, что плачут от досады.

Бурлящая река по мостовой,
Смывает память с грешного асфальта,
И фонари с летящею листвой,
Играют в фантастические фанты.

Все звёзды растворились вдалеке,
Пленённые седыми облаками,
И сердце подчиняется тоске,
Не в силах сбросить грусти чёрный камень.

Но грусть уйдёт, лишь только я и ты,
Под отблески горящего камина,
Укроемся от вечной суеты:
Таинственной, волшебной пелериной.

Два взгляда, как божественный бальзам, -
От нежности уходят все сомненья,
И осени печальные глаза,
Светлеют, согреваясь в наважденьи...

Светлана Решетникова

...

Татианна:


 » П.Юрий НОЯБРЬСКАЯ ОСЕНЬ

http://stihidl.ru/poem/52489/

НОЯБРЬСКАЯ ОСЕНЬ
Ноябрьская осень хмурая и злая
В тусклые одежды природу одевает.
Почернев листвою,вязкой чернотою,
Грязью расплескалась,бурою травою.

Приумолкли птицы в хмуром ноябре.
Затаились где-то в пасмурной тоске.
Унылые пейзажи грустью отдают,
Тучи слёзно плачут,изливая муть.

С погодою не сладко,она не ко двору.
Природой любоваться совсем не по нутру.
В пору отлежаться, укрывшись в конуру.
Иль ленью распластаться,где-нибудь в углу.

Хлипкое ненастье валит всё из рук
И хочется плеваться в ноябрьскую муть.
С природой однозначно ей впору развернуть,
Серые полотна хмурых,темных туч.

Тусклые одежды природа одевает,
Нудными дождями землю насыщая.
Ноябрьская осень даёт нам всем понять,
Что в тонах печали,дано ей угасать.

Размокшая,раздетая,угрюмая земля.
Осень остывает – уже близка зима.
Природа засыпает,зимою крепко спит,
Как бы сознавая,что весна сулит.

П.Юрий

Ноябрь 2007 год

...

procterr:


 » Зэд Айрин. Вот и Осень опять



Вот и Осень опять

Айрин Зэд


Вот и Осень опять.
...Знать, кому-то так надо.
Может, следствие боли, а может - каприз.
И опять музыканты напишут сонаты
Лучшей приме из всех трагедийных актрис.

Первым актом - сентябрь, где завязка сюжета -
В глянце палой листвы лёгких дней серебро.
И подхватят волну вдохновенья поэты,
Украшая строку стенограммой ветров.

Акт второй в октябре, с нарастанием страсти -
Помутненье небес, и разлук первый снег.
Изменяет тона декорации мастер,
И смешает в палитре невинность и грех.

И финал в ноябре, словно путь в неизбежность,
Под аккорды дождей. И, как занавес – мгла.
Обдирает афиши расклейщик небрежно.
Вот и Осень опять
...без поклона ушла.

31.08.2011г.


© Copyright: Айрин Зэд, 2011

...

dizzy:


 » Свищёв Игорь. Не зима, и не осень... Ноябрь...




Не зима, и не осень... Ноябрь...
Игорь Свищёв


Не зима, и не осень... Ноябрь

Чинно едет на пегой кобыле:

Моросящих дождей – государь,

Император морозной Сибири.



Тлеет охра, и грудами грязь,

Тает снег по брегам, веретейкам.

Очень молод серебряный князь,

Ещё осень сильна – чародейка.



Неказистый ноябрьский день

Прячет солнце в небесные хляби.

Забирается тень на плетень:

Полусном, полуявью, когтями.



Побелела осенняя гарь,

На деревьях предутренний иней.

Еле слышно токует глухарь,

Лист последний замёрз на осине...

...

Lotos-spring:


 » Жемчужников Алексей. Первый снег



Алексей Жемчужников

ПЕРВЫЙ СНЕГ

Поверхность всей моей усадьбы
Сегодня к утру снег покрыл...
Подметить все и записать бы,-
Так первый снег мне этот мил!

Скорей подметить! Он победу
Уступит солнечному дню;
И к деревенскому обеду
Уж я всего не оценю.

Там, в поле, вижу черной пашни
С каймою снежной борозду;
Весь изменился вид вчерашний
Вкруг дома, в роще и в саду.

Кусты в уборе белых шапок,
Узоры стынущей воды,
И в рыхлом снеге птичьих лапок
Звездообразные следы...

...

procterr:


 » Тушнова Вероника. Не о чем мне печалиться...


Испанский художник Vicente Romero Redondo

Не о чем мне печалиться,
откуда же
слёзы эти?
Неужели сердце прощается
со всем дорогим на свете-
с этим вечером мглистым,
с этим безлистым лесом...
А мне о разлуке близкой
ничего ещё не известно.
Всё ещё верю:
позже,
когда-нибудь...
в марте...
в мае...
Моя последняя осень.
А я ничего не знаю.
А сны всё грустнее снятся,
а глаза твои всё роднее,
и без тебя оставаться
всё немыслимей,
Всё труднее!

ВероникаТушнова

...

Татианна:


 » Островский Семен. Улетели птицы

Семен Островский

Улетели птицы

Улетели
Птицы.
Лесу
Лето
Снится.
Не замёрзнет
До весны -
Греют лес зимою
Сны.

Темы: осень, стихи

...

Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню