Nadin-ka:
Константин Случевский
В ЛИСТОПАД
Ночь светла, хоть звёзд не видно,
Небо скрыто облаками,
Роща тёмная бушует
И бичуется ветвями.
По дороге ветер вьётся,
Листья скачут вдоль дороги,
Как бессчётные пигмеи
К великану, мне, под ноги.
Нет, неправда! То не листья,
Это — маленькие люди:
Бьются всякими страстями
Их раздавленные груди...
Нет, не люди, не пигмеи!
Это — бывшие страданья,
Облетевшие мученья
И поблёкшие желанья...
Всех их вместе ветер гонит
И безжалостно терзает!
Вся дорога змеем тёмным
Под роями их мелькает...
Нет конца змее великой...
Вьётся, бьётся, копошится,
В даль и темень уползает,
Но никак не может скрыться.
Pacific:
Кайсын Кулиев
Мы слушали музыку
(Георгию Свиридову посвящается)
Мы слушали музыку. Вечер и сад
так верили ей, и так мысли парили,
как будто и музыка, и снегопад,
и всё это с нами случилось впервые.
Впервые, давно, до всего, до судьбы,
до участи хлеба, постигшей колосья,
до тяжести, обременившей сады,
до встречи кувшина с водою колодца.
Казалось, что пуля не знает ствола,
петух не приходит заре на подмогу,
рука человека огня не зажгла
и жёрнов ещё не учился помолу.
Нет времени позже, чем ранняя рань,
нет опыта утра у мглы предрассветной,
не ведает тело премудрости ран,
и нет ничего, кроме музыки этой.
Мы слушали музыку в мире пустом,
уже существуя, ещё не печалясь:
страданья – потом и несчастья – потом,
пока – только музыки первоначальность!
1970 год.
Перевела Белла Ахмадулина.
михайловна:
Эмиль Верхарн
В наш молчаливый незабвенный час
В наш молчаливый незабвенный час
Мы медленно проходим вешним садом, —
Пусть он цветет пленяющим нарядом.
Есть лучший сад, — и он в душе у нас.
Затем, что в нашем смехе и слезах
Спокойного уверенного счастья
Все краски яркие, горящие в цветах,
Все шопоты травы, шуршащей об участьи,
Все отблески воды, светящей своевластно
На голубом пруду, вся жажда чар
Румяных роз и лилий алострастных,
Весь солнца золотистый жар; —
Затем, что радость наша без предела
На празднике весны, чей лучезарен взгляд, —
Затем, что ясные слова признаний смело
Слетают с губ, и в воздухе горят…
О, говори еще!.. В неповторимый час
Прекрасный юный сад цветет в душе у нас.
Перевод Федорова В. П.
Дели:
» Штиль Олег. Право сильного
Олег ШтильПраво сильного
Право сильного – дарить свою любовь,
Без остатка и без сожаленья,
Даже если нестерпима будет боль
От её жестокого похмелья.
Для него недопустима сама мысль,
Что в любви есть место эгоизму,
Он единственный, кто понимает смысл
Чистоты понятья альтруизма.
Доля слабого – отчаянно скулить,
Жаловаться, требовать, беситься.
На судьбу-злодейку беды все свалить,
Не имея силы измениться.
Чем-то вечно недоволен он всегда
И кругом находит виноватых,
Ждёт его по жизни грустная тоска
В обществе таких же, как он – слабых.
В том, конечно, будет сильный виноват,
Нет здесь и малейшего сомненья,
Во всех бедах его тут же обвинят,
Он попросит тихо лишь прощенья.
Что заставило его так поступить?
Не найти на это мне ответа.
Право сильного – любовь свою дарить,
Моя доля – просто ждать рассвета.
Nadin-ka:
Алексей Прасолов
«Здесь — в русском дождике осеннем…»
Здесь — в русском дождике осеннем
Проселки, рощи, города.
А там — пронзительным прозреньем
Явилась в линзах сверхзвезда.
И в вышине, где тьма пустая
Уже раздвинута рукой,
Она внезапно вырастает
Над всею жизнью мировой.
И я взлечу, но и на стыке
Людских страстей и тишины
Охватит спор разноязыкий
Кругами радиоволны.
Что в споре? Истины приметы?
Столетья временный недуг?
Иль вечное, как ход планеты,
Движенье, замкнутое в круг?
В разладе тягостном и давнем
Скрестились руки на руле…
Душа, прозрей же в мирозданье,
Чтоб не ослепнуть на земле.
михайловна:
Геннадий Эсса
Днем сегодняшним
Не вспоминаю день вчерашний,
Не знаю, завтра будет что.
Живу я жизнью настоящей,
Той самой, что мне суждено.
Пусть день сегодняшний мне дарит
Все то, что сам себе желал.
Но не хочу, чтобы однажды
Я что-то в жизни потерял.
А завтра – это будет завтра.
Вчера – что было, то прошло.
Я здесь сейчас, зачем обратно?
Сегодня здесь мне хорошо!
Настёна СПб:
ЛАНА ГИНДИНА "ТАНЦУЙ!.."
Танцуй! Танцуй! Танцуй!
Пока музыка есть и ты.
Танцуй под хохот и свист;
В каблуках малиновый звон.
Танцуй! Танцуй! Танцуй!
В рукавах карминовые цветы.
Ты чище святой воды.
Ты огненно чист
С музыкой в унисон.
Танцуй! Танцуй! Танцуй!
Пока время есть танцевать,
Пока время есть говорить -
Молчи наперекор словам.
Танцуй! Танцуй! Танцуй!
Строчки черным смыкаются опять.
Тебя никогда не забыть.
Кровь не отмыть
Рукам.
Пляши! Пляши! Пляши!
Время вертится вспять.
Богоматерь с икон, гляди,
Как частит по ковру каблук.
Пляши! Пляши! И вдруг
В предрассветной дикой тиши
Лучше падать,
Но не вставать.
Пляши! Пляши! Пляши!
Лихим озорным огнем.
Ничего, ничего не страшись!
От судьбы все равно не уйдем.
Пляши! Пляши! Пляши!
Будет только больше огня!
В голубых озерных глазах,
В рябиновых острых губах.
Пляши! А потом...
Не станет ни музыки, ни тебя.
Дели:
» Самарина-Лабиринт Ирина. Как много закрытых дверей…
Ирина Самарина-ЛабиринтКак много закрытых дверей…
И, в общем, трагедия века,
Что в обществе (вроде) людей,
Так сложно найти человека…
Счастливое слово «Семья»…
Реальность? А, нет… показалось…
Есть «Ты» и, короткое «Я»…
А «Мы» в прошлом веке осталось…
И счастья так мало в глазах…
Гордыня вовек не согреет…
Как мало святого в сердцах,
От этого сердце черствеет…
Как много закрытых дверей…
Закрытых сердец вдвое боле…
Сбежал человек от людей,
Ведь искренность в них на пароле…
Рассвета не ждём на заре..
А жизнь, как по встречной и двести…
Лишь рак всё свистит на горе –
Реклама просроченной чести…
От мыслей хороших теплей…
И, в общем, спасение века,
Что много хороших людей
Всё ж верят ещё в человека…
Nadin-ka:
Иван Бунин
Нагая степь пустыней веет...
Уж пал зазимок на поля,
И в черных пашнях снег белеет,
Как будто в трауре земля.
Глубоким сном среди лощины
Деревня спит... Ноябрь идет,
Пруд застывает, и с плотины
Листва поблекшая лозины
Уныло сыплется на лед.
Вот день... Но скупо над землею
Сияет солнце; поглядит
Из-за бугра оно зарею
Сквозь сучья черные ракит,
Пригреет кроткими лучами –
И вновь потонет в облаках...
А ветер жидкими тенями
В саду играет под ветвями,
Сухой травой шуршит в кустах...
Pacific:
Владимир Набоков
Художник
Он отвернулся от холста
и в сад глядит, любуясь свято
полетом алого листка
и тенью клена лиловатой;
любуясь всем, как сын и друг,
без недоверья, без корысти,
и капля радужная вдруг
спадает с вытянутой кисти.
михайловна:
Юрий Шушерин
Старость...
Нам в детстве было некогда болеть,
Веселою гурьбой катались с горок.
Нам так хотелось быстро повзрослеть,
А старики - все те,кому за сорок...
Закончив школу,разлетелись по стране
И ждут солдаты писем от девчат.
Себе казались взрослыми вполне,
А старики - кому за пятьдесят...
Былая детвора вступила в жизнь,
На пальцах кольца обручальные блестят.
И годы вереницей понеслись,
А старики - кому за шестьдесят...
Самим под пятьдесят...Идут года...
Вопросы жизнь решает очень просто.
Плевать на возраст,это ерунда,
Ведь старость где-то там ...за девяносто..
Elenawatson:
Константин Бальмонт
Грусть
Внемля ветру, тополь гнётся, с неба дождь осенний льётся,
Надо мною раздаётся мерный стук часов стенных;
Мне никто не улыбнётся, и тревожно сердце бьётся,
И из уст невольно рвётся монотонный грустный стих;
И как тихий дальний топот, за окном я слышу ропот,
Непонятный странный шёпот — шёпот капель дождевых.
Отчего так ветру скучно? Плачет, ноет он докучно, —
И в ответ ему стозвучно капли бьются и бегут;
Я внемлю́, мне так же скучно, грусть со мною неразлучна,
Равномерно, однозвучно рифмы стройные текут;
В эту пору непогоды, под унылый плач Природы,
Дни, мгновенья, точно годы — годы медленно идут.
Дели:
» Галин Михаил. Осень. Конец октября
Михаил ГалинОсень. Конец октября
Лужи. Опавшие листья.
Осень. Конец октября.
Время безжалостной кистью
Прячет нас в плен янтаря.
Каплями желтых сережек
Небо мостят фонари –
Тянутся нити дорожек
К нимбу медовой зари.
Смуглые липы-товарки
Утру готовят отчет.
Ветер ни шатко, ни валко
Сорванный мусор метет.
«Э…» - и язык проглотивший
Месяц смущён молодой.
В тени приютливой ниши
Греет ладошку ладонь.
Клен золотистым монистом
Свой рассыпает наряд…
Лужи. Опавшие листья.
Осень. Конец октября.
Nadin-ka:
Юрий Левитанский
Над старой тетрадью
Вчерашний день, вчерашние стихи,
вчерашний снег, вчерашняя погода.
А на дворе - иное время года,
и день стоит иной в календаре.
Вчерашние стихи, вчерашний день,
все дальше друг от друга мы уходим,
а встретимся - и сходства не находим
с привязанностью давешней своей.
Вчерашний дождь, вчерашня гроза,
вчерашний штурм, вчерашняя атака,
ах, Одиссей, к чему тебе Итака,
где у тебя ни дома, ни жены!
Вчерашние стихи, вчерашний день.
Прощаемся, как с первою любовью.
С той первой, соседствующейся с кровью
и неспроста рифмующейся с ней.
Я мог бы вам сказать - я вас любил,
трудней сказать - любовь еще, быть может...
Вчерашний день, хоть как он там ни прожит,
а все равно он день вчерашний мой.
И все-таки, и все-таки тот день,
вчерашний мой, и он был не напрасен,
и был под вами снег недаром красен,
мои листы, исписанные мной.
Поэзия, сестра семи скорбей,
семи печалей верная подруга.
И стаи строф - как стаи голубей.
И невозможно вырваться из круга.
Юрий Левитанский
михайловна:
Наталья Кислощук
Начать сначала...
Вот говорят: Я жизнь начну сначала...
А как - сначала?...Жизнь - она одна.
И как бы было это не печально -
Назад не возвращается она.
Нельзя вернуть утраченное время
И повернуть обратно стрелок бег.
Нельзя разжечь сгоревшие поленья,
Как - не вернуть весну и первый снег.
Нам не увидеть вновь родные лица
И к сердцу не прижать отца и мать.
Нельзя переписать судьбы страницы,
Чтоб долюбить, исправить, досказать.
ʺВчераʺ - не будет...может быть, лишь " завтра"
Ведь, в прошлое дороги нет назад.
Уходит детство, юность - безвозвратно,
Любовь...и звездопад...и листопад...
Всё, что ушло - уже не повторится.
Мы можем что-то в жизни поменять,
Но в прошлое, увы, не возвратиться,
И невозможно ВСЁ опять начать.