La gata:
15.07.11 08:33
Lark писал(а):Мата я не припомню, но сакраментальную фразу "Что стоишь, как дуб" он таки произнес)))
Я в Комсомолке прочла:
Цитата:Троица «марсиан» приехала на площадку под телебашней часа за два до начала своего шоу – подготовиться и пообщаться с журналистами. Братья Джаред и Шеннон Лето и хорват Томо Милишевич уселись за столом. На носу у каждого – темные очки, которые они категорически отказались снимать до выступления.
- Вопросы о кинокарьере Джареда не задавать! – предупредили организаторы фестиваля. – Сегодня он – только музыкант. И о личной жизни - тоже.
Так что выяснить, как ему работалось с суперзвездами Голливуда и какая из подружек – Кэмерон Диас, Скарлет Йохансон или Пэрис Хилтон – лучше, не удалось. Но Джаред удивил другим.
Пока Шеннон Лето увлеченно рассказывал юным фанаткам, что означают аллюзии в песнях группы, его младший братец взял микрофон и четко произнес по-русски:
- Ну что стоишь как дуб?
При этом на лице красавчика Джерада, вошедшего в список пятидесяти самых сексуальных мужчин планеты по версии журнала People, не отразилось ни одной эмоции. Похоже, он сам не понял, что сказал. Спустя несколько минут он снова взял микрофон, поднес к губам и выдал:
- На х… попу гармонь?
- Кто вас научил так ругаться? – спросили шокированные журналисты.
И только тут на лице Лето-младшего появилась гримаса удивления. Видимо, он и понятия не имел, что говорил что-то неприличное. Тем не менее, он быстро нашелся с ответом:
- Мама научила, - сказал он и рассмеялся.
Фразы по-русски Джерад явно учил, чтобы произнести их со сцены – публика любит, когда иностранцы произносят хотя бы пару слов на их родном языке. К кому обращался за уроками солист 30 seconds to Mars, неизвестно, но учитель, похоже, попался своеобразный. Так что после пресс-конференции красавчик Лето побежал учить новые предложения. Ну не материться же со сцены!
- Как вы его защищаете от девочек-поклонниц? – поинтересовались тем временем корреспонденты «Комсомолки», зайля в гримерку «марсиан» за сценой. – Они же атакуют Джерада постоянно.
- Да не надо его защищать, - рассмеялся басист Томо Милишевич. – Он уже большой мальчик, сам справляется.
Как Джерад Лето защищается от настойчивых девичьих просьб познакомиться поближе, он показал тут же: скрылся за спинами секьюрити. Да и на сцене особенно близко к краю не подходил, чтобы быть подальше от протянутых рук фанаток. А когда нужно было подозвать к себе кого-то из зрителей, Джерад выбирал исключительно парней. На всякий случай.
Одного из них, кстати, он попросил быстренько научить какому-нибудь русскому слову. Экспрессивному, но на этот раз не матерному. Лето долго вслушивался в то, что буквально орал ему в ухо молодой человек, а потом сказал в микрофон:
- Сумасшедший!
Так замена попу и гармони нашлась – эту фразу Джерад со сцены уже не говорил. А вторую, про дуб, он все же сказал. Публика откликнулась аплодисментами.
Концерт 30 seconds to Mars длился больше часа. «Марсиане» исполнили почти все свои хиты. Зрители подпевали, поднимали в такт руки, подпрыгивали, танцевали. В общем, получали удовольствие.
И все же красавчик Лето не удержался и матюгнулся со сцены. Правда, по-английски.
- Люди делятся на тех, кто верит в 30 seconds to Mars – он вот здесь, - показал на зеленую площадку стадиона лидер группы. – И на неверующих, которые там, снаружи. Скажем им: «F…ck you!»
Информация с сайта
http://spb.kp.ru/online/news/933764/ ...
Lark:
15.07.11 10:10
А, ну на элитном мероприятии вроде пресс-конференции меня, понятно, не было, а fuck я как мат не воспринимаю
Так что мата не было, стопудов))) "Сумасшедший" было сказано с диким акцентом, но очень мило
Ну-с, окунем перо в навоз
Весь сейшн начинался в 16:00, так как помимо концерта там была запланирована масса активностей, типа граффити и так далее. На входе вручали программку в виде бейджика на шнурке, зеленую поролоновую "козу" - ею было очень удобно заслоняться от солнца, кстати))) Мы подъехали где-то в половине шестого, так как в шесть начинался непосредственно концерт. Собственно, программа вечера была следующая - по полчаса пели Ассаи, Pretty Reckless и Сканк Ананси, между их выступлениями были перерывы тоже в полчаса, чтобы готовили сцену для следующей группы. После Сканка также запланировали перерыв, а потом полтора часа марсов. Таким образом, до главного события вечера пришлось ждать часа три, если не больше))) Ну, мы выпили, послушали Ассаи - я такое декадентское УГ не воспринимаю, поэтому мне не понравилось. Pretty Reckless выступили классно, я этой группы не знала, поэтому с большим удовольствием послушала весь набор (за исключением последней песни, так как подруга предложила отойти, я согласилась, а чем все кончилось видно на той пресловутой фотке
). Сканки просто отожгли!! У солистки ОЧЕНЬ красивый и сильный голос и она совершенно безбашенная, эпатажная и креативная дама
Собсна, для нас вечер УЖЕ удался на тот момент, а марсы еще даже не выступали)))
Марсики начали выступать позже заявленного времени минут на пятнадцать. Ну, началось все с небольшого соло Шенни на барабанах, тут уж душа развернулась и свернулась
Потом небольшое вступление -
the Escape, главным образом, наверное, чтобы толпа синхронно проорала THIS IS WAR!
Толпа проорала, и понеслась.
Beautiful lie,
Attack,
Search and Destroy,
Vox Populi (я там слова плохо знаю, так что пришлось молчать, как Чарли Чаплин), собственно,
This is war и неотъемлемый от нее бонус
100 suns, потом сменили гитары и случилось то, за чем я и ехала - Джа, Томо и Шеннон на трех гитарах исполняли
L490. И представьте, что это все на открытой площадке и в лучах заходящего солнца. И они, как три грани того самого треугольника. И все должно быть только так и никак иначе. Хотя потом пересматривала видео и, кажется, третьей стороной треугольника был другой гитарист, не Джа
Мне показалось, что Джа был какой-то вымотанный или приболевший, наверное, сказывается нагрузка от турне, они уже, кажется, второй год непонятно как живут. Он таки опять порядочно халтурил, но сделал зрителям большой подарок: когда отыграли
l490, Томо и Шенни ушли на перекур, и Джа бросился грудью на амбразуру: он на акустической гитаре сыграл и спел
Capricorn, а потом сказал, что споет все, что мы захотим
В фанзоне, видимо, не могли прийти к единому мнению, поэтому он начал наигрывать первый куплет
Oblivion, но бросил, сказал, что песня старше нас))) По ходу, его напрягает его возраст, поэтому он все время как-то саркастично шутит на эту тему. Могу сказать, что напрягается он зря, ибо на вид ему больше 20 лет не дашь. Толкиен так эльфов описывал: юные создания с мудрыми глазами
Здесь примерно тот же случай. Ну так вот, бросив на полслове
Oblivion, он провел мониторинг общественного мнения и выяснил, что надо играть
the Kill Начал играть один, а в середине подключились Шеннон и Томо, и это было реально круто. После чего отыграли
Hurricane (хотя, знаете, я могу путать и менять местами какие-то песни из "сольной" партии Джареда, ибо много впечатлений, и я по-прежнему не отошла от шока
Там, кажется, было еще и
Alibi кусочком). Где-то по ходу этого дела, он вытащил на сцену чувака, который и объяснил ему, как сказать крэйзи по-русски
После чего марсы покинули сцену, но через несколько минут вернулись. Джа решил торговаться, сколько песен еще споет, одну или две, но торг оказался неуместен - выпало две)))
Closer to the edge и, конечно же,
Kings n Queens, опять Джа лично отбирал тех, кого хочет видеть на сцене (интересно, по какому принципу?
), таки спели, и на этом все закончилось.
Открытую площадку и закрытую не сравнить! Сказать, что понравилось - это ничего не сказать, а какой был звук!
И больше драйва и движухи, чем в "Олимпийском". Я честно оторала и отпрыгала все песни, хотя рядом стоял какой-то дуб, который пришел со своей подружкой, сам не являясь, по всей видимости, поклонником ни одной из выступавших групп, чучело.
Был такой забавный момент, когда Джаред вытащил на сцену какого-то мальчонку и спросил, говорит ли тот по-английски. Мальчик ответил, что так себе. Джа такой: "Я тоже"
И вы правы, вид "а-ля натюрель" идет ему гораздо больше всяких синих и красных хаеров
Он был в каком-то гламурном балахончике, очень милом на вид, а потом - как всегда в майке их с Шенноном излюбленного фасона)) Томо был пестрее всех, как капуста - сто одежек без застежек
Сорри за опечатки, если они есть))
...
Virgin:
16.07.11 01:32
Привет! Прибежала почитать про концерт!
Lark писал(а):И только когда они почти поравнялись со мной, я увидела на шее Шенни татуировку-треугольник, и тут до меня, наконец, доперло, что это - Шеннон Лето, а рядом идет Джаред Лето, и они проходят на расстоянии полувытянутой руки от меня, и вокруг никого, человек 10 от силы, но там, где они шли я вообще стояла одна
Lark писал(а):И я в ступоре, в своей футболке с надписью на инглише "Любю задротов" и с отвисшей челюстью, как этот самый задрот, стою и не понимаю, что я сейчас должна сказать или сделать.
А как фраза на футболке звучит по-английски?
Lark писал(а):Без преувеличений и громких фраз - но в тот момнт вся гребаная вселенная сузилась до этой чертовой дорожки и того пятачка, где я стояла. И вот они идут мимо меня, и я понимаю где-то краешком сознания, что надо сделать фотку, и фотик у меня в руках, и включен. На автопилоте поднимаю руку и делаю кадр.
Я это все себе очень ярко представила.
Lark писал(а):На маленьком экранчике фотика она выглядела реально круче Laughing Но не было времени все сделать четко Embarassed
Вау! Как живые!))))))
Alekto писал(а):Радует одно, что Джаред не с синими волосами или розовым ирокезом!
Lark писал(а):Еще у него две новые татухи. Мне нравится - на предплечьях их символические перечеркнутые треугольники. Красиво, особенно когда он руки соединяет вместе.
Сколько же у него уже татуировок?
La gata писал(а):Lark писал(а):
Мата я не припомню, но сакраментальную фразу "Что стоишь, как дуб" он таки произнес)))
Я в Комсомолке прочла:
Гата, спасибо. Ну очень забавно.
Lark писал(а):Ассаи, Pretty Reckless и Сканк Ананси
Только третьих знаю.
Lark писал(а):И представьте, что это все на открытой площадке и в лучах заходящего солнца.
Э-э-э-х...
Lark писал(а):Мне показалось, что Джа был какой-то вымотанный или приболевший, наверное, сказывается нагрузка от турне, они уже, кажется, второй год непонятно как живут.
Не бережет он себя....
Lark писал(а):По ходу, его напрягает его возраст, поэтому он все время как-то саркастично шутит на эту тему. Могу сказать, что напрягается он зря, ибо на вид ему больше 20 лет не дашь.
Может, пресловутый кризис среднего возраста?
Lark писал(а):опять Джа лично отбирал тех, кого хочет видеть на сцене (интересно, по какому принципу? Laughing ),
Во, счастливчики!
Lark писал(а):Открытую площадку и закрытую не сравнить! Сказать, что понравилось - это ничего не сказать, а какой был звук! Ar Ar Ar И больше драйва и движухи, чем в "Олимпийском". Я честно оторала и отпрыгала все песни
Так рада за тебя!
Lark писал(а):Мальчик ответил, что так себе. Джа такой: "Я тоже"
Lark, спасибо за чудесный рассказ!
...
Lark:
16.07.11 11:41
Virgin писал(а):А как фраза на футболке звучит по-английски?
I love nerds
Virgin писал(а):Вау! Как живые!))))))
Фон, конечно, отстой, и надо еще отрезать по краям все лишнее)))
Virgin писал(а):Сколько же у него уже татуировок?
Если верить СМИ и фоткам
, то две стрелки на ногах, феникс и первый глиф на руках и два треугольника теперь. Шесть итого.
Virgin писал(а):Может, пресловутый кризис среднего возраста?
Кто его знает. Надеюсь, что он не впадет в депрессию на этой почве. Уж оооочень хочется новый альбом!
Virgin писал(а): спасибо за чудесный рассказ!
Всегда пожалуйста. У меня впечатления так наслоились одно на другое, что я, наверное, до фига всего напутала
В башке полный сумбур
...
La gata:
17.07.11 20:55
Virgin писал(а):Гата, спасибо. Ну очень забавно.
А не за что)) я ведь с 14 в инете гуглюсь о Гринфесте, еще мне понравился рассказ девушки-репортера в ЖЖ - "Один день из жизни", как раз про фестиваль!
Lark, ОМГ, просто восторг! У меня от твоего рассказа сумбур в голове, просто не представляю, что с тобой творилось! Да, кстати, передай подруге привет и большое спасибо, что она так удачно для нас выбрала время отойти! Фотка уже на рабочем столе)))))
Lark писал(а):Толкиен так эльфов описывал: юные создания с мудрыми глазами
В самую точку, не понимаю Джа, он в свои сорок выглядит так, как никому и не снилось, гордиться должен, а не пэрживать!
...
Lark:
17.07.11 21:39
La gata писал(а):Фотка уже на рабочем столе)))))
Хочу отдать девчонкам из ателье на растерзание, чтобы убрали все лишнее и какой-нибудь unearthly фон туда марсианский добавили, а то встреча с кумиром произошла на такой помойке
Но да - я до сих пор на волне
La gata писал(а):не понимаю Джа, он в свои сорок выглядит так, как никому и не снилось, гордиться должен, а не пэрживать!
Может быть, он себя чувствует на 40 и страдает?
Кстати, подозреваю, что они с Шенном шли как раз на пресс-конференцию в павильончик с прессой, а через какое-то время выходили обратно, и Джа, сойдя с этой чертовой дорожки на газон, споткнулся о траву и чуть не загремел фейсом на землю. Кажется, у меня еще есть в загашнике фотка спины Томо
а этот эпический момент почти падения ухватить не успела)) Надо перебрать все снимки.
...
Virgin:
18.07.11 17:05
Lark писал(а):I love nerds Wink
Точно! Забыла я это слово.))
Lark писал(а):
Фон, конечно, отстой, и надо еще отрезать по краям все лишнее)))
Да ну, все классно!
Lark писал(а):
Если верить СМИ и фоткам Laughing, то две стрелки на ногах, феникс и первый глиф на руках и два треугольника теперь. Шесть итого.
Я думаю, что он на этом не остановится.
Lark писал(а):
Кто его знает. Надеюсь, что он не впадет в депрессию на этой почве. Уж оооочень хочется новый альбом!
Так в депрессии творческие люди создают самые свои лучшие вещи.
Lark писал(а):
Всегда пожалуйста. У меня впечатления так наслоились одно на другое, что я, наверное, до фига всего напутала Laughing В башке полный сумбур
Мне очень понравился твой рассказ!
Как будто я сама там побывала.
La gata писал(а):я ведь с 14 в инете гуглюсь о Гринфесте
Поясните, пожалуйста, "старушке" сию фразочку. Что она означает?
Lark писал(а):La gata писал(а):
не понимаю Джа, он в свои сорок выглядит так, как никому и не снилось, гордиться должен, а не пэрживать!
Может быть, он себя чувствует на 40 и страдает? Sad
Наверное, так и есть...
Lark писал(а):Кажется, у меня еще есть в загашнике фотка спины Томо Smile а этот эпический момент почти падения ухватить не успела)) Надо перебрать все снимки.
А еще есть?
Я тут немного почитала, что пропустила.
Lark, спасибо за интервью! Шикарное! А еще заценила твою татушечку. Супер!
...