Нора Робертс "Крест Морриган"

фасолька: 10.05.10 21:36

Девочки, с каждым разом становится всё интереснее и интереснее! Меня терзает смутное сомнение, что наш герой влюбится в какую-то современну жительницу Нью-Йорка! Это было бы классно! (сама я читаю перевод на пол - главы раньше чем все

...

Таша Тан: 10.05.10 21:42

А я вот сомневаюсь, что в современную девицу он влюбится! Я вот тоже, перевожу и читаю одновременно. Вперед не лезу - не хочу знать заранее. Хотя сама выстраиваю уже свои линии развития сюжета.
Да и вообще, мне Хойт пока не особо симпатизирует. Уж не знаю почему. Мне больше интересен Киан. Тот, что в будущем Нью-Йорке.

...

Lady in red: 10.05.10 21:48

Таша, фасолька-девочки, вы дразнитесь!
В романе еще и современная часть будет? Интересное развитие сюжета...
Ну что ж, будем ждать

...

Таша Тан: 10.05.10 21:55

Мариша, там не только современность, но и, насколько я поняла, выдуманные миры тоже будут. Например, мир фантазий.
Так что чтиво ожидается жутко интересное!

...

Тигрёнок: 10.05.10 22:28

Таша, Фасолька, девочки, спасибо, спасибо, спасибо утащила к себе на склад.
Таша, вот пока мне интересен тоже Киан. Хотя Хойт тоже очень любопытный персонаж

...

janemax: 10.05.10 23:24

Таша Тан, Фасолька, спасибо за шикарный перевод!!!


Да, видать Робертс решила разгуляться по всей Вселенной. Интересно, что из этого получится?

...

очаровашка: 11.05.10 00:48

Таша, Фасолька спасибо за прекрасный перевод!!!!!!!!!!!!

...

marakesh: 11.05.10 09:06

Спасибо за перевод!

...

фасолька: 11.05.10 10:49

Таша, а тебе оказывется хорошие мальчики не нравятся?

Чутьё мне подсказывает, что Хойт ещё себя проявит... ))) В тихом омуте могут таааакие чертяки водиться!

Тем более, что Хойт разочаровался в добропорядочной жизни! Я буду надеяться, что мальчика потянет согрешить парочку раз! )))

...

Курносая: 11.05.10 12:07

Так ведь и тянет меня поспойлерить на ваши предположения * бьет себя по губам* Но я дерусь!
Вообще я очень люблю Киана! Больше всех остальных персонажей! На мой взгляд он действительно интересней Хойта)
Таша, фасолька, за перевод спасибо! Сижу читаю ваш перевод и параллельно правлю свой

...

орли: 11.05.10 13:07

Таша,фасолька! Спасибо!!!

...

Мечта: 11.05.10 14:35

Завязка замечательная!!!
Спасибо,девочки!!!

...

Таша Тан: 11.05.10 20:04

Ой, Фасолька, жуть, как люблю плохишей! От этого все мои неприятности! Но и невероятные приключения тоже от этого!

А вот Хойт мне точно не очень-то... Перевожу 2ю главу , не понравилось, как он отозвался о Ведьмах! Но не нравится он не поэтому. Не знаю уж чем, но пока думаю, что не похож он на Избранного. Хотя, в этом вся Робертс - неожиданно и нетривиально! Всегда завернет так, что на распутывания годы уйдут.

Курносая, спасибо за старания в воздержании от спойлеров! Если продержишься до конца, то медальку тебе нарисую! Обязательно!

...

EdEn: 11.05.10 20:16

Таша, Фасолька девочки спасибо большое за перевод
обожаю эту серию

...

Marina Carina: 11.05.10 21:06

Прочитала аннотацию и полог. Остальное, пока хватит сил терпеть, в папочку. Спасибо и удачи в вашей работе.

...