Крисси Смит "Альфа"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

гречанка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 09.02.2010
Сообщения: 785
>14 Апр 2011 18:21

Да уж, Оленька, без дела не сижу )))) А то ещё подумаешь, что я бездельничаю и главу не вычитываю... Non но нет, я изо всех сил рекламирую Tongue А ты тут смотрю уже с тазиками вовсю бегаешь... вместо того, чтобы переводить и переводить и переводить Wink
К нам вот Лена прибежала...
Лена, начинай с нас знакомство с паранормалом... после нас ты или полюбишь оборотней и прочую нечисть или гм... не полюбишь ))))))
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Sig ra Elena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 04.10.2010
Сообщения: 1730
>15 Апр 2011 0:24

гречанка, Татьяна,
Prozerpina, Оленька!
Согласно моим запланированным и плановым планам планово от нашего стола, как грицца и тык скть, вашему столу пожелания удачи в тему темы:

In bocca al lupo!
Crepi il lupo!


Что ( оч. деликатно так) переводится: "(Иди) В пасть к волку! Пусть он сдохнет!"

что соответствует нашему привычному ( но менее в тему вашей темы )

Ни пуха нам, ни пера!
К черту!


Малек поздновато, но в голову пришло пару часов назад, и вообще, лучше поздно - чем никогда. Воть!
_________________

niklasss, sei la migliore! Un abbraccio di cuore!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

variable Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 13.02.2008
Сообщения: 177
Откуда: Россия
>15 Апр 2011 5:39

Новенькая эротическая малышка в жанре паранормала))) Удачного и главное быстрого перевода, девочки! Laughing
_________________
Живет в ней сразу все в одной...
И стерва с ангельской душой...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Enela Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 28.06.2010
Сообщения: 344
Откуда: Юрмала
>15 Апр 2011 9:32

Ого! Круто! Начало мне понравилось. Видимо буду горячей поклонницей оборотней Very Happy Very Happy Very Happy
_________________
Жила-была Красная шапочка. Хотя шапочка у нее была серая, из волка. Но носила она ее мясом наружу.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Лариче Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 14.02.2010
Сообщения: 237
>15 Апр 2011 13:28

Дамы,спасибо большое за выполнение обещаний!!!Дождались!!Буду следить с нетерпением , читать и наслаждаться! Ar Ar
Сделать подарок
Профиль ЛС  

MinaMurray Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 07.06.2010
Сообщения: 908
Откуда: Украина, Крым
>15 Апр 2011 13:58

Prozerpina, гречанка, спасибо!
все не решалась начать читать этот роман, но теперь не жалею.
захватил с самого начала.
и чего удивляться тому, что Марисса ведет себе не совсем адекватно?
я так поняла, что она больше человек, чем оборотень.
значит закон беспрекословного подчинения вожаку дал сбой!и хорошо! Tongue
а то о чем бы сейчас читали? Wink
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

TaniaK Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 08.11.2009
Сообщения: 89
Откуда: Ставрополь
>15 Апр 2011 16:37

Спасибо за главу! Ar Ar Ar
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Evgeniay Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 20.11.2009
Сообщения: 484
Откуда: Малоярославец
>15 Апр 2011 22:43

что то новенькое))))
_________________
Все будет так как надо. Даже если будет иначе.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nissa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.03.2010
Сообщения: 2712
Откуда: Нижневартовск
>16 Апр 2011 10:11

Каждый раз, когда получаю сообщение, заглядываю в тему с замиранием сердца. Embarassed shuffle
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 910Кб. Показать ---
"Слишком Мерилин" от Изумы

Зоя! Черный зайка! Спасибо за баннер!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

шоти Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.07.2010
Сообщения: 6618
Откуда: Украина
>16 Апр 2011 12:42

Nissa писал(а):
Каждый раз, когда получаю сообщение, заглядываю в тему с замиранием сердца.


я тоже,мне автор понравился,своей динамичностью,отсутствием соплей.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

rima Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 18.09.2009
Сообщения: 954
Откуда: МО
>16 Апр 2011 22:17

Оленька! Танюша!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Anastar Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.10.2008
Сообщения: 3077
Откуда: Беларусь
>17 Апр 2011 0:12

гречанка писал(а):
А то ещё подумаешь, что я бездельничаю и главу не вычитываю...

Значит, скоро будет прода?
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 617Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Сильфида Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 20.01.2010
Сообщения: 1758
Откуда: Феодосия
>18 Апр 2011 0:07

Таня, поздравляю с новым колечком!!!


_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Sig ra Elena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 04.10.2010
Сообщения: 1730
>18 Апр 2011 1:05

Anastar писал(а):
Значит, скоро будет прода?

Прода! Скоро грянет прода!
Скоро? скоро? скоро?
Мы ко всему готовы. Embarassed Embarassed Embarassed

гречанка, Танюша, поздравляю! Тебе много пусюськов.

_________________

niklasss, sei la migliore! Un abbraccio di cuore!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

гречанка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 09.02.2010
Сообщения: 785
>18 Апр 2011 1:17

Оксана шоти Настя, Елена - скоро? Не обещаю, но постараемся. Оля быстро переводит, Very Happy потом у меня это долго переваривается и усваивается, Non потом мы с ней долго-долго обсуждаем мои фантазийные правки. Dur В общем, ждите... Ok
Спасибо большое за подарки )))
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>28 Сен 2024 4:15

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете узнать о книгах, ожидаемых к первому изданию на русском языке и принять участие в голосовании рейтинга ожидаемых книг. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Фантазия


Нам понравилось:

В теме «Погода и климат»: Тепленько у нас, даже жаркенько, + 30 в обед! Бабье лето! Красота! Со следующей недели обещают похолодание и дожди читать

В блоге автора Александра Ростова: Из уст главного героя.

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: День рождения Сильфиды
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Крисси Смит "Альфа" [11445] № ... Пред.  1 2 3 ... 9 10 11 ... 53 54 55  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение