К.С. Харрис "Почему исповедуются короли"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Nafisa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.09.2013
Сообщения: 1871
Откуда: Москва
>26 Мар 2015 11:52

Леся, Таня, СПАСИБО за новую главу Вы нас просто балуете, так быстро выкладываете главы, но пока информации мало, как всегда Джарвис пытается скрыть преступление, представив как простой грабеж...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Arinarisha Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 20.03.2015
Сообщения: 316
>26 Мар 2015 12:24

Большое спасибо за новую главу! Flowers А у Джарвиса опять тайна на тайне Shocked
Сделать подарок
Профиль ЛС  

BinaG Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 18.09.2012
Сообщения: 108
Откуда: Казань
>26 Мар 2015 13:08

Спасибо большое за любимый перевод.
Джарвис как всегда в своём репертуаре.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

vika-i Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 27.03.2012
Сообщения: 1006
>26 Мар 2015 13:20

Глава вызвала много вопросов:
1. Почему Джарвис хочет замять расследование убийства Пельтана?
2. За что убили доктора?
3. Что связывает Джарвиса и Вондрея?

Понятно только одно Джарвис будет всеми силами мешать Девлину докопаться до правды.

Леся, Таня, спасибо за прекрасный перевод!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>26 Мар 2015 15:21

Пока, конечно, ничего не понятно. Понятно только, что опять столкнулись лбами Девлин и Джарвис.

Леся, Таня, спасибо большое!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

NatashaSoik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 16.08.2009
Сообщения: 858
Откуда: Беларусь
>26 Мар 2015 19:00

Спасибо за новую главу!!!!!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ароника Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.01.2011
Сообщения: 1463
>26 Мар 2015 19:01

Большое спасибо за новую главу.Ну вот опять схлестнуся Себ и Джарвис.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

nushi Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 20.09.2012
Сообщения: 153
Откуда: Болгария
>26 Мар 2015 20:44

Девочки, спасибо! Very Happy Flowers Вопросов все больше и больше... И опять Джарвис на повестке дня. Единственное что в нем нравиться - любовь к дочери.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Filicsata Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.12.2008
Сообщения: 3224
>26 Мар 2015 21:01

Какая чудная глава!! Обожаю перепалки Себастьяна и Джарвиса. Девочки, огромное Вам спасибо!!!!!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Irisha-IP Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.07.2010
Сообщения: 2490
>26 Мар 2015 21:35

lesya-lin писал(а):
Глава 6

Леся, Таня, спасибо за новую главу.
Ох уж этот хитрый лис - Джарвис. И когда только всё успевает? Преступление ещё только, только совершенно, а он уже сумел обеспокоиться каждой деталью.
lesya-lin писал(а):
– Никакого вскрытия не будет. Тело уже забрали из прозекторской доктора Гибсона и передали господину Вондрею для погребения

Нет, не такой уж и хитрый , иначе был бы в курсе проделок господина Гибсона по временному лишению усопших их постоянного места обитания.
lesya-lin писал(а):
асследование убийства Дамиона Пельтана уже изъято из неумелых рук властей Ист-Энда и передано на Боу-стрит – причем я имею в виду сэра Джеймса, главного магистрата, а не вашего доброго друга Генри Лавджоя

Лавджой придумает как помочь своему другу, ну или Девлин ему в этом поспособствует
И кстати, похоже появилось заинтересованное лицо - некий шотландец Ангус Килмартин.
Замечательное оформление, образное передача деталей Ok
Filicsata писал(а):
Обожаю перепалки Себастьяна и Джарвиса.

Я тоже, прямо купалась от удовольствия во время их диалога.

_________________
Баннер от Nira
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Vali Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.02.2012
Сообщения: 1871
>27 Мар 2015 0:23

Леся, Таня, спасибо огромное за новую главу!!! Как всегда прекрасный перевод и восхитительное оформление. Serdce Flowers Serdce Flowers Serdce
Не смотря на всю неоднозначность поступков лорда Джарвиса, он мне симпатичен. Не повезло ему в личной жизни, одна отрада дочь, и та досталась противнику, было бы там всё хорошо, может и он был бы добрее. shuffle Но сама его заинтересованность и предупреждение Девлину, говорит, что не всё так просто со смертью доктора.
Irisha-IP писал(а):
Замечательное оформление, образное передача деталей
Filicsata писал(а):
Обожаю перепалки Себастьяна и Джарвиса.

Я тоже, прямо купалась от удовольствия во время их диалога.

prv Подписываюсь под каждым словом. Serdce
_________________
By neangel
Сделать подарок
Профиль ЛС  

афро-кот Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 22.01.2014
Сообщения: 71
Откуда: Ростов-на-Дону
>27 Мар 2015 3:51

Спасибо за главу, девочки! Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

эля-заинька Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.06.2009
Сообщения: 11538
Откуда: Край тумана
>27 Мар 2015 5:21

Спасибо за новую главу!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Svetlaya-a Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.01.2009
Сообщения: 3117
Откуда: Москва
>27 Мар 2015 16:30

спасибо, девушки! Да, Джарвис как обычно интригует. Я тут все думала накануне, что интересно было бы узнать мысли Джарвиса и тут вот новая глава! я думала, что он больше уважает Геро, а такие слова говорит... Пока одни загадки в отношении преступления.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin b Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 20.11.2013
Сообщения: 2687
>27 Мар 2015 18:38

Леся и Таня, огромное спасибо за новую главу!
Ситуация осложняется все сильнее.
vika-i писал(а):
1. Почему Джарвис хочет замять расследование убийства Пельтана?
2. За что убили доктора?
3. Что связывает Джарвиса и Вондрея?

Да, это самые актуальные вопросы. Но Девлин не остановится, не смотря на предостережения Джарвиса.

_________________
Все, что не убивает, делает нас сильнее
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>25 Ноя 2024 9:38

А знаете ли Вы, что...

...на сайте ведется каталог авторов самиздата с возможностью найти отзывы на форуме по каждому из авторов

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Женское фэнтези (18+)»: Они всегда сбываются » Кира Измайлова "Они всегда сбываются" И произнесено было пророчество о том, что «дитя любви... читать

В блоге автора taty ana: Жарко! (18+)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Роберт Льюис Стивенсон. Бунтарь и романтик
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » К.С. Харрис "Почему исповедуются короли" [19629] № ... Пред.  1 2 3 ... 9 10 11 ... 131 132 133  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение