Джилл Купер "15 минут"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

lilu Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 27.03.2009
Сообщения: 492
Откуда: Николаев
>03 Май 2017 23:44

Круть!!! Благодарю за новую главу! Flowers Flowers Flowers
Вот так одна "деталь", с позволения сказать, может поменять решительно всё в жизни ))) прическу, одежду, дом, парня и даже отца Laughing Laughing Laughing
но, похоже, что-то не так в этом "раю", раз друзья предупреждают быть осторожной...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Natali-B Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.06.2012
Сообщения: 3332
Откуда: Россия
>03 Май 2017 23:52

Lorik писал(а):
Глава 2
Перевод - Lorik
Редактура - Araminta
Оформление - Анна Би

Лара, Юля, Аня, спасибо за продолжение!
Lorik писал(а):
А вот и новое семейство Лары.

_________________

by neangel
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 24951
Откуда: Казахстан
>04 Май 2017 0:42

Лорик, девочки, спасибище вам громадное!
А то я тут бегаю, мучаюсь и думаю, как дожить до следующей главы.
Вот оно как значит... В той реальности наша Лара была скромной девочкой, жила в бедном районе. но за то у нее был любимый папочка и милый сердцу Рик. А в этой реальности она гламурная девица, заядлая тусовщица. Видимо никогда не упускающая возможность хорошо повеселиться. Папочки нет, а есть какой-то мужик незнакомый. Единственное что кажется порадовало Лару - это то, что у нее есть братик и сестренка. Такие славные ребятишки! И сознание у нее раздвоилось. Часть ее сознания от той Лары, а другая часть от этой. Если будет осторожно себя вести, то особых перемен никто не заметит.
Что-то мне подсказывает, что мама ее не такая заботливая и любящая, какой она ее себе всегда представляла. И Рик. Ее сердце будет по-прежнему тянуться к нему, а он небось презирает богатенькую легкомысленную девицу
Дилайла из агентства говорила, что она ничего сделать не сможет. А Лара даже в диалог с матерью вступила и пулю схлопотала. Или Дилайла соврала, или с самого начала что-то пошло не так....
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 134Кб. Показать ---

Irenie
Сделать подарок
Профиль ЛС  

TANYAGOR Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.10.2012
Сообщения: 2881
Откуда: Украина
>04 Май 2017 1:06

Спасибо большое за продолжение!!!
Похоже, это такая книга, что всегда придется или волноваться, или быть начеку. Столько перемен и не все хорошие. А где папа Лары?
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lorik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.10.2009
Сообщения: 7649
Откуда: Днепр
>04 Май 2017 1:09

TANYAGOR писал(а):
Похоже, это такая книга, что всегда придется или волноваться, или быть начеку.

Ага. И чем дальше - тем больше.

Nadin-ka писал(а):
А то я тут бегаю, мучаюсь и думаю, как дожить до следующей главы.

Ох, а что будет, когда я на какой-нибудь неделе только одну большую главу выложу? Надо будет ее пополам поделить, что ли.
_________________
Сьюз Саймон возвращается. Встречайте новый перевод Мэг Кэбот "Преследуемая". Баннер кликабельный
Сделать подарок
Профиль ЛС  

amelidasha Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.05.2014
Сообщения: 1798
Откуда: Старобельск. Украина
>04 Май 2017 1:14

Спасибо за продолжение Flowers
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Magdalena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.01.2011
Сообщения: 3168
Откуда: Сибирь
>04 Май 2017 4:11

Я поражаюсь тому, как Лара быстро сориентировалась на месте Подыграла Доновану, двойняшкам, Кристине, практически не моргнув глазом.
Блондин в тексте - это отчим Лары? Но пока она не знает, что он отчим? Тогда что с родным папой? Чувствую, он не совсем в порядке...

Лорик, Юля, Аня, спасибо за главу!
_________________

наряд от Маши/Муффта
значок от любимой Натуси/Nimeria
Сделать подарок
Профиль ЛС  

mariatos Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 18.10.2007
Сообщения: 2232
Откуда: Иркутск
>04 Май 2017 5:46

Из серии бойтесь своих желаний....
Спасибо за главу. Очень интересно!
Ждём проду)
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Наядна Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 14.10.2015
Сообщения: 2879
Откуда: Екатеринбург
>04 Май 2017 7:16

Lorik писал(а):
Перевод - Lorik
Редактура - Araminta
Оформление - Анна Би

Спасибки за перевод и оформление! Flowers
да уж попадалово.. жизнь изменилась на 180 градусов..
_________________


Ава! Безумно шикарный Подарок от Викинг! by Чудышко!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ани Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 05.11.2013
Сообщения: 4961
>04 Май 2017 7:44

Lorik писал(а):
Перевод - Lorik
Редактура - Araminta
Оформление - Анна Би


Спасибо за главу! Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Нивера Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.12.2012
Сообщения: 1222
>04 Май 2017 7:59

Спасибо за продолжение!
Мама наверно удивится внезапно проснувшемуся интересу к отцу у Лары.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 104Кб. Показать ---
Ава от Муффта

Сделать подарок
Профиль ЛС  

Светлаnа Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 26.11.2016
Сообщения: 71
>04 Май 2017 8:18

С каждой главой всё интересней и интересней!!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

mada Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.05.2009
Сообщения: 7400
Откуда: Подмосковье
>04 Май 2017 9:00

Тот еще "эффект бабочки" получился! Что же случилось с отцом, мамочка избавилась? И похоже, в этом раю не все гладко, иначе Донован ее не предупреждал бы.
Лорик, Юля, Аня, спасибо за продолжение!
_________________

by Sad Memory
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nimeria Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 16.10.2013
Сообщения: 8180
Откуда: Россия, ЦФО
>04 Май 2017 9:14

Lorik писал(а):
Перевод - Lorik
Редактура - Araminta
Оформление - Анна Би
Девочки, большое спасибо за продолжение! Flowers Отличная визуализация wo

Мда... натворила Лара дел! Мама-то теперь есть, зато вместо папы неизвестный дяденька-отчим и новая семья Shocked

И это наверняка не последние кардинальные изменения в жизни девушки. Все вокруг другое, только она осталась прежней, трудно будет принять и адаптироваться к новым реалиям. Жизнь Лары превратится в квест
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1520Кб. Показать ---

Зимний Декаданс от Esmerald
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Мел Эванс Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.08.2011
Сообщения: 1657
Откуда: Москва
>04 Май 2017 9:14

Лорик, дорогая, мне кажется, ты уже получила ответ на вопрос из первого поста - книга "зашла") (хотя меня это и не удивляет)
Спасибо, девы, перевод, редактура и визуализация героев просто великолепны!)
_________________
Тина, спасибо за изумительную аву!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>27 Ноя 2024 23:41

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете бесплатно разместить собственный анонс или объявление.

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Любимые поэты и стихотворения»: Петров Дмитрий. Силуэт в окне » Дмитрий Петров Силуэт в окне ­Мне все чудится: вот она, Та, в подлунной глубокой шали, Тихо... читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Глава 5.1-5.2

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: В поисках Ричарда III
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Джилл Купер "15 минут" [22418] № ... Пред.  1 2 3 ... 9 10 11 ... 103 104 105  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение