Жители Германии - Немцы и не только...)))

Фройляйн, с днем рождения!

_________________

Фройляйн, с днем рождения!
___________________________________

Fräulein! Alles Gute zum Geburtstag!!!

Всем спасибо за поздравления!!!
Дафна, конечно вступила.
_________________

Ага! Я уже посмотрела!

Mädels, wo seid ihr denn alle?
_________________

Здесь, я здесь
___________________________________

Bin auch da! Aber momentan hab ich in Hochschule sehr viel zu tun... Sorry...

Вообще-то у меня тоже сейчас много дел, кроме домашних... И у компьютера посидеть охота, и книгу почитать, и сериал на ДВД смотрю, и сегодня ещё очередной Puzzle начала собирать... Где на всё время взять???
_________________

Девчонки, будете завтра смотреть финал "Deutschland sucht den Superstar"? За кого болеете?
_________________

Ich schaue so was nicht! Dieter Bohlen ist so doof! Ich mag ihn nicht. Er ist sehr unhöflich und sagt solche blöde Sprüche... einfach widerlich!

Я в этом году за DSDS плохо слежу. И поэтому мне как-то всё равно. А ты за кого болеешь, Фро?
_________________

Я тоже не смотрю... Потому что есть русское телевидение!
_________________

Да уж, русское телевидение из-за которого русские немцы даже спустя десятилетие так и не учатся говорить на немецком. Или говорят через пень колоду.

Кристина, Болен действительно груб, но в принципе, в 95% случаев, прав. Ему бы своё мнение чуть потактичней выражать... Но это был бы уже не Болен.

Фелиция, остались двое (ну ясное дело, раз уже финал) - поляк Меновин и иранец Мерзад. Оба весьма хорошо поют и в принципе оба достойны победы, но Меновин какой-то агрессивный. Это сквозит буквально в каждом его взгляде, жесте... Что в принципе и не удивительно. Он уже как-то, в 2007-ом, если не ошибаюсь, принимал участие в DSDS и за ним приехали Polizei прямо в студию. 2 года тюремного заключения, а не успев выйти он тут же пришёл на следующий Casting. Вот только отсидеть-то он отсидел, а агрессивность его не исчезла. (40 Einträge in Polizeiakte)
А Мерзад для меня новый Xavier Naidoo. Надеюсь что он победит, хотя Болену очень хочется чтобы выиграл ex-Knasti.

Кстати, именно в этом году, Фелиция, шоу на много красочней и интересней, чем было раньше! И кандидаты были хорошие, не то что в прошлом году. Вот тогда я смотреть бросила. И в том году когда выиграл Mark Medlock смотрела только урывками.
_________________

Guten Tag!
А насчет языка, вот я смотрю тв на шведском или на англ. со шведскими субтитрами, и спустя два месяца после приезда уже многое понимаю. И даже немного говорю.
И с немецким было также: я должна была в поездке говорить, так как жила в семьях, не говорящих по-английски и одна(так получалось). Поневоле заговоришь . Сначала с ошибками, а потом прислушиваешься, повторяешь и запоминаешь.
_________________

Ja, richtig! Aber jeder Mensch hat Heimweh und besonders alte Leute. Und so,Perspektivelos, haben sie keine andere Wahl, und Möglichkeit sich wo anders ( oder mit deutschen Nachbarn) amüsieren - und einzige "Glück" -russische TV.

Er wird nie lernen andere Menschen zu respektieren und wahrnehmen! Es ist doch ihm so was von Wurst, ob Kandidat,welcher keine Talent hat,dann total ausgelacht und erniedrigt wird! Er ist so herzlos! Dieser eitler Geldsack!

So hab ich mir auch Deutsch beigebracht! Hab aber Kindersendungen am Anfang angeschaut, und dann Englisch-Deutsche Filmen geguckt!