Сьюзен Элизабет Филлипс "Назови меня неотразимым"

Спасибочки за перевод и за такой хороший конец! Жду с нетерпением следущей книги Филлипс!
Дпевочки вы большие умнички. спасибо вам за такой труд!

Aminaomar, codeburger, kerryvaya, Netti, Lady Blue Moon, Oljkin, taniyska, serditovanatasha, Stellamarina, Nadegdan, Annabel, ATank, тучка, Огромное спасибо за перевод!!!
Эпилог, как всегда у Филлипс, получился суперским
А нам теперь остаётся ждать только нового романа!
_________________

Отдайся унитазам и биде,
А Сунешься в Уиннет — быть беде


Недотепа Неувязкина
На Люси глядела ласково:
В жизни всякое случается
Две души в пути встречаются!
Мегги с Тедом - пара классная
Вот тебе и Неувязкина!
_________________

Aminaomar, codeburger, kerryvaya, Netti, Lady Blue Moon, Oljkin, taniyska, serditovanatasha, Stellamarina, Nadegdan, Annabel, ATank, тучка, спасибо вам огромное за этот великолепный перевод !!!!

Дорогие переводчицы, поздравляю Вас с окончанием перевода!
Большое спасибо за вашу работу!

_________________

КОМАНДЕ РАБОТАВШЕЙ НАД КНИГОЙ ,ОГРОМНОЕ СПАСИБО !!!

ВСЕМ ВСЕМ ВСЕМ СПАСИБИЩЕ!!!! В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ ТЕМ, КТО РАБОТАЛ НАД ПЕРЕВОДОМ. ВО-ВТОРУЮ ВСЕМ УЧАСТНИЦАМ. ЕСЛИ БЫ НЕ ВЫ, КНИГА НЕ БЫЛА БЫ НА СТОЛЬКО ИНТЕРЕСНОЙ, А ЧТЕНИЕ ЗАХВАТЫВАЮЩИМ!!!!!!
_________________

Зашла на разведку, а тут уже праздник во всю! Присоединяюсь ко всем благодарностям! И жду новых переводов от этой замечательной команды!

Всем переводчицам, всем бетам и редакторам , всем , кто приложил все силы и старания , огромное спасибо ! Спасибо всем форумчанам, с вами вместе и читать интересней, и дожидаться очередной главы было не так мучительно!!!!
Особенно Ирише спасибо за стихи -такие точные, трогательные или юморные, вот и сегодня они попали "в Яблочко"!

Ириша, как ярко ты выразила это состояние!!!! я практически в трауре от окончания перевода.... Пошла "рыдать" и мечтать...

Еще раз СПАСИБО ! Примите и мой цветочек в благодарность!!

_________________

Спасибо за классный перевод! Умнички!!!
_________________

Милые Леди-переводчицы! Огромное спасибо за замечательный перевод... С нетерпением ожидала каждую главу, собирая все воедино...
_________________

Присоединяясь ко всем, девочкам переводчицам ОГРОМНОЕ СПАСИБО, за прекрасный перевод . Будем очень скучать, без любимых героев и с нетерпением ждать новую книгу про Люси!

Прочитала все залпом! Девочки, милые, это не перевод! Нет, нет и нет! Это шедевр! Конфетка! Блеск! Да просто нетленка! Татьян, узнаю твою умелую руку! Обожаю твои словечки!!! В общем, удовольствие получила огроменное!!!

_________________

Ну вот, в кои-то веки я терпеливо жду четверг, а тут уже вовсю празднуют!! Девушкам работавшим над этим переводом хочется выразить большую, нет просто ОГРОМНУЮ благодарность - за потраченное время, за такой прекрасный перевод, за пояснения- примечания-картинки и т.д., за их терпение нашего нетерпения! Да просто за то что вы есть и делаете это для нас!! Книга получилась - конфетка! Мне даже немного завидно тем. кто еще не читал, ведь им еще только предстоит познакомиться с ней. И как - то грустно, что четверг - теперь обычный день... С нетерпением буду ждать новых встреч с вашими переводами и комментариями девочек, а также замечательными стихами Ириши! С вами книги еще увлекательнее!


___________________________________

Филлипс, даже повторяясь, умеет так повернуть сюжет, что это не вызывает оскомины. Я о свадебном платье Мэг. Главная героиня романа "Ну разве она не милашка?" тоже выходила замуж в неординарном платье черного цвета.

Работа переводчиц выше всяких похвал. Спасибо!