Джейн Энн Кренц "Глубже некуда"

девы, спасибо, перевод чудесен!!!
_________________

Девочки, огромное спасибо за продолжение!
_________________

Karmenn, Sig ra Elena, продолжение великолепное, !!!
_________________

А-а-аа-а Сразу две главы!!!!
Метнулась читать... Невтерпёж!!!
Карми, Лена, огромное спасибо за проду!!!

Спасибо за две новые главы!!!
_________________

Спасибо за новую главу!!!!
_________________

Большое спасибо за чудесный перевод
___________________________________

 » Глава 35

Глава 35

Изабелла и Фэллон сидели на переднем сидении внедорожника. На заднем, все так же мелко дрожа, умостился Уокер. Они наблюдали, как шериф с двумя помощниками загружают в фургон тело Сильвии Тремонт.
Выскочив как безумная из коттеджа и побежав, не разбирая дороги, Сильвия упала с вершины обрыва на камни и сломала шею.
- Ты знала, что она ринется к обрыву, - тихо произнес Фэллон. Это был не вопрос. – Так вот почему ты не разрешила мне ее остановить.
- Да, - содрогнулась Изабелла. У нее наступил шок, когда до нее дошло, что она натворила. – Я знала, что ее занесет на вершину утеса.
Фэллон снял правую руку с руля и крепко сжал ладонь Изабеллы.
- Ты впервые так использовала свой дар, - сказал он. И вновь констатация, а не вопрос.
- Я же говорила тебе, что натыкаться на мертвых - моя участь.
- Но сама ты никогда не прилагала руку к их смерти.
- Да, - согласилась она.
- Ты не хотела, чтобы это сделал я, - произнес он.
- Да.
- Так как сочла, что мне трудно будет убить женщину?
- Да. – Изабеллу трясло. – Потому что это мой долг. Я натравила ее на нас. Если бы я не настаивала тогда взяться за особняк Зандеров…
- Она бы нашла другой путь привлечь «Джи энд Джи» к поискам коллекции диковинок, - заверил Фэллон. – Эти штуковины - как крайне неустойчивая, непредсказуемая бомба замедленного действия, которая только и ждала, когда ей взорваться. Сильвии нужно было, чтобы мы проникли в убежище, отключили устройства и отправили в обезвреженном виде в лабораторию. А когда они оказались в безопасности в Лос-Анжелесе, она бы умудрилась организовать кражу и свалить вину на Рафанелли.
- Так считаешь?
- Я знаю точно, - подтвердил Фэллон. – Сильвия Тремонт весьма решительная женщина. Она ведь хладнокровно убила Слоана и с таким же успехом готова была прикончить вас с Уокером.
- Что ж, - согласилась Изабелла. – Ты прав.
- Следовало позволить мне справиться со всем этим.
- Нет, - возразила Изабелла. «Пора сменить тему», - подумала она. – Нашли телохранителя?
- Еще нет.
- Наверно, он все еще шагает где-то, - предположила Изабелла. – Я послала его подальше. Что он в точности и сделал.
- Наркотик пришельцев, - бормотал Уокер. – Яд.
Фэллон воззрился на Уокера в зеркало заднего вида:
- Что еще за наркотик?
- Я же сказал, наркотик п-пришельцев, - упорно повторил Уокер.
Изабелла посмотрела на Фэллона:
- Телохранитель был похож на стероидного наркомана. Уокер думает, что Фогель употребляет наркотики.
- Так и знал. – Фэллон ударил ладонью по рулю: – «Ночная тень».

О, уже новая глава! Спасибо!!!!!

Какой замечательный сюрприз! Спасибо огромное!

А кое-кто из Общества думает, что "Ночная тень" в прошлом , а вот ведь ничего подобного, эту гадину так просто не выведешь!

Спасибо за новую главу!!!!
_________________

Спасибо!!!
_________________

Спасибо огромное за новую главу, девочки!!!

Огромное спасибо за новую главу!!!

Опа-на! Мы опять встречаемся с "Ночной тенью"!
Изабелла как позаботилась, чтобы убийство Сильвии не было бы делом рук Фэллона. И телохранителя отправила далеко-далеко! Дополняют здорово друг друга Изабелла и Фэллон! Повезло ему.

Karmenn, Sig ra Elena, спасибо за главу!