Регистрация   Вход
На главную » Переводы »

Синтия Иден "Грехи полуночи"



FairyN: > 11.05.10 23:49


kabardinochka, спасибище..:-))))
Клевый он. кода ржет..:-)))))))
Такой хороший подарочек..:-)

...

kabardinochka: > 12.05.10 00:02


Мне тоже нравится этот шут. Очень. Может потому, что он собирался с трудом - буквально по одной фотографии. Кадр за кадром. Но и Дэвид тут хорош нереально.

...

Ланочка: > 12.05.10 04:34


kabardinochka писал(а):
Ланочка, а ты не намекай... а найди сама и порадуй нас всех...
В том-то и дело, что искала, а ничего нет, думала может в твоей коллекции что есть. Нашла только такую его интересную фотку, из раннего... Laughing

...

FairyN: > 12.05.10 08:04


Ланочка, не узнаю его в гриме..:-)))

...

Ланочка: > 12.05.10 08:26


FairyN писал(а):
Ланочка, не узнаю его в гриме..:-)))
Shocked Shocked Shocked Молоденький Дэвид Ганди собственной персоной Tongue



Вот kabardinochka сколько я нашла, а родителей не могу...поэтому к тебе за помощью и обращалась Laughing

...

FairyN: > 12.05.10 09:09


Ланочка, да, супермен он ржачный...:-) (только мне интересно посмотреть на выражение его лица, если кто-ндь ему в глаза скажет это сиропное "Гандюша" *содрогается*)

kabardinochka, ну........... ты поняла....:-)))))

...

Lynx-from-the-forest: > 12.05.10 09:30


А я вот каждое утро ( и прочие времена суток) глядя на подборку Кабардиночки могу выцедить из своего мозга только одну фразу: ПОТОМУ ЧТО НЕЛЬЗЯ БЫТЬ НА СВЕТЕ КРАСИВЫМ ТАКИм..... этож форменное преступление против женской психики..........)))))))))))))))

...

Mad Russian: > 12.05.10 09:40


глядите, Энни-то уже хрустальная!!!
Guby

...

FairyN: > 12.05.10 09:45


Песня про зайцев! Тьфу, т.е. для Найла.

The Great Below
Преисподняя

staring at the sea Я смотрю на море
will she come? придет ли она?
is there hope for me Если ли для меня надежда
after all is said and done После всего сказанного и сделанного?
anything at any price Все, что угодно, не важно, чего это потребует
all of this for you И только для тебя.
all the spoils of a wasted life Все, что у меня осталось в этой зряшной жизни
all of this for you И только для тебя.
all the world has closed her eyes Мир заставляет тебя отворачиваться
tired faith all worn and thin От твоей веры остались клочки
for all we could have done От веры в то, что мы могли бы сделать
and all that could have been И кем могли бы стать.

ocean pulls me close Океан притягивает меня
and whispers in my ear Шепчет мне
the destiny i've chose Я сам выбрал свою судьбу
all becoming clear И теперь ясно ее вижу
the currents have their say Течение вывело меня, куда хотело
the time is drawing near Время подступает
washes me away Оно смоет меня
makes me disappear Заставит меня исчезнуть

i descend from grace Я лишился Божьей милости
in arms of undertow В объятиях прибоя
i will take my place И займу свое место
in the great below В Преисподней

i can still feel you Я все еще чувствую тебя
even so far away Даже с такого огромного расстояния

...

Lorik: > 12.05.10 09:56


А кто-кто у нас здесь хрустальный? Энни, с повышением, дорогая моя!!!

...

FairyN: > 12.05.10 10:03


Мэдди Лорик - спасибо..:-) Вот я и стала на шаг ближе к гордому званию "Похухоль", которое себе наметила..:-)

kabardinochka, я забываю как дышать, и больше ничего не вижу....

...

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню


Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение