Синтия Иден "Грехи полуночи"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

kabardinochka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.01.2010
Сообщения: 6122
>11 Май 2010 23:20

Анюта, с хрустальным колечком поздравляю, счастья радости желаю!!!!! Poceluy Flowers rose


_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

FairyN Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 12.07.2009
Сообщения: 1540
Откуда: Fangtasia
>11 Май 2010 23:49

kabardinochka, спасибище..:-))))
Клевый он. кода ржет..:-)))))))
Такой хороший подарочек..:-)
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

kabardinochka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.01.2010
Сообщения: 6122
>12 Май 2010 0:02

Мне тоже нравится этот шут. Очень. Может потому, что он собирался с трудом - буквально по одной фотографии. Кадр за кадром. Но и Дэвид тут хорош нереально.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ланочка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аметистовая ледиНа форуме с: 30.11.2009
Сообщения: 651
Откуда: Владивосток
>12 Май 2010 4:34

kabardinochka писал(а):
Ланочка, а ты не намекай... а найди сама и порадуй нас всех...
В том-то и дело, что искала, а ничего нет, думала может в твоей коллекции что есть. Нашла только такую его интересную фотку, из раннего... Laughing

_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

FairyN Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 12.07.2009
Сообщения: 1540
Откуда: Fangtasia
>12 Май 2010 8:04

Ланочка, не узнаю его в гриме..:-)))
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ланочка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аметистовая ледиНа форуме с: 30.11.2009
Сообщения: 651
Откуда: Владивосток
>12 Май 2010 8:26

FairyN писал(а):
Ланочка, не узнаю его в гриме..:-)))
Shocked Shocked Shocked Молоденький Дэвид Ганди собственной персоной Tongue



Вот kabardinochka сколько я нашла, а родителей не могу...поэтому к тебе за помощью и обращалась Laughing
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

kabardinochka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.01.2010
Сообщения: 6122
>12 Май 2010 8:53


_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

FairyN Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 12.07.2009
Сообщения: 1540
Откуда: Fangtasia
>12 Май 2010 9:09

Ланочка, да, супермен он ржачный...:-) (только мне интересно посмотреть на выражение его лица, если кто-ндь ему в глаза скажет это сиропное "Гандюша" *содрогается*)

kabardinochka, ну........... ты поняла....:-)))))
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

kabardinochka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.01.2010
Сообщения: 6122
>12 Май 2010 9:23


_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lynx-from-the-forest Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 20.07.2009
Сообщения: 302
Откуда: Питер
>12 Май 2010 9:30

А я вот каждое утро ( и прочие времена суток) глядя на подборку Кабардиночки могу выцедить из своего мозга только одну фразу: ПОТОМУ ЧТО НЕЛЬЗЯ БЫТЬ НА СВЕТЕ КРАСИВЫМ ТАКИм..... этож форменное преступление против женской психики..........)))))))))))))))
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Mad Russian Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 18.08.2009
Сообщения: 2276
Откуда: город на Неве
>12 Май 2010 9:40

глядите, Энни-то уже хрустальная!!!
Guby

_________________
Ноги кривые не портят фигуру, если ты лысая, злая и дура!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

FairyN Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 12.07.2009
Сообщения: 1540
Откуда: Fangtasia
>12 Май 2010 9:45

Песня про зайцев! Тьфу, т.е. для Найла.

The Great Below
Преисподняя

staring at the sea Я смотрю на море
will she come? придет ли она?
is there hope for me Если ли для меня надежда
after all is said and done После всего сказанного и сделанного?
anything at any price Все, что угодно, не важно, чего это потребует
all of this for you И только для тебя.
all the spoils of a wasted life Все, что у меня осталось в этой зряшной жизни
all of this for you И только для тебя.
all the world has closed her eyes Мир заставляет тебя отворачиваться
tired faith all worn and thin От твоей веры остались клочки
for all we could have done От веры в то, что мы могли бы сделать
and all that could have been И кем могли бы стать.

ocean pulls me close Океан притягивает меня
and whispers in my ear Шепчет мне
the destiny i've chose Я сам выбрал свою судьбу
all becoming clear И теперь ясно ее вижу
the currents have their say Течение вывело меня, куда хотело
the time is drawing near Время подступает
washes me away Оно смоет меня
makes me disappear Заставит меня исчезнуть

i descend from grace Я лишился Божьей милости
in arms of undertow В объятиях прибоя
i will take my place И займу свое место
in the great below В Преисподней

i can still feel you Я все еще чувствую тебя
even so far away Даже с такого огромного расстояния


_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

kabardinochka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.01.2010
Сообщения: 6122
>12 Май 2010 9:47


_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lorik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.10.2009
Сообщения: 7649
Откуда: Днепр
>12 Май 2010 9:56

А кто-кто у нас здесь хрустальный? Энни, с повышением, дорогая моя!!!

_________________
Сьюз Саймон возвращается. Встречайте новый перевод Мэг Кэбот "Преследуемая". Баннер кликабельный
Сделать подарок
Профиль ЛС  

FairyN Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 12.07.2009
Сообщения: 1540
Откуда: Fangtasia
>12 Май 2010 10:03

Мэдди Лорик - спасибо..:-) Вот я и стала на шаг ближе к гордому званию "Похухоль", которое себе наметила..:-)

kabardinochka, я забываю как дышать, и больше ничего не вижу....
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>02 Дек 2024 15:27

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете поблагодарить другого участника форума при помощи сервиса "подарить найсики". Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Твоя волна (остросюжетная драма, детектив, СЛР, 18+)»: Да, у Марины непростой характер, тяжело пришлось с ней Ксении. Однако во многом, на мой взгляд, виноваты жизненные обстоятельства.... читать

В блоге автора Esmerald: Коллажи для ролевых

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Единорог в мифологии, искусстве и геральдике
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Синтия Иден "Грехи полуночи" [8152] № ... Пред.  1 2 3 ... 94 95 96 ... 193 194 195  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение