Yulya Fafa:
Спасибо за продолжение! И когда уже герои смогут хоть немного передохнуть? Что ни день - какая-то новая беда. И я не поняла: карета прям перевернулась или просто колесо сломалось, и она накренилась набок? И как теперь отреагирует Колин? И успеют ли они добраться до симпозиума?
Sunny:
Elenaaa писал(а):
очень хотелось бы дочитать!!!
Елена, обязательно дочитаете, если немножко наберетесь терпения - перевод романа обязательно будет окончен и выложен целиком. Осталось всего шесть глав.)))
Спасибо всем читателям, у кого хватает терпения оставаться с нами! Мы со Светой благодарим вас за внимание к этому переводу и, конечно, за ваши отзывы!
На-та-ли:
Спасибо огромное за перевод .
Вот уж героям не позавидуешь. То дождь , то поломка кареты , то плохая дорога. Ещё и старых знакомым встретили , которые уж точно не поверят им больше.
Зато чемоданы вернулись. Уже плюс.
И хорошо , что они вдвоем. И я надеюсь , что карета не перевернется , а только накренится.
Александра Е:
здравствуйте.стало интересно,откуда эти движущиеся картинки в тексте,из какого фильма?они кажутся такими знакомыми.
Sunny:
Александра Е писал(а):
здравствуйте.стало интересно,откуда эти движущиеся картинки в тексте,из какого фильма?они кажутся такими знакомыми.
Здравствуйте, Александра! Для иллюстраций к этому переводу использованы кадры не из одного фильма. Основные - из "Джейн Остин" ("Becoming Jane" 2006 г.), а также еще из многих других фильмов из фильмографии Энн Хэтэуэй и Джеймса МакЭвоя, кроме того использовались кадры из сериала BBC "Гордость и предубеждение", сериала "Приключения королевского стрелка Шарпа", фильма "Портрет Дориана Грея" (2010). Это то, что сумела вспомнить навскидку. Может, какой-то источник и пропустила. И плюс еще куча всяких гифок и картинок, не имеющих отношения к кинематографу.)))
Спасибо большое за перевод романа,очень интересный 
Rusik:
Девочки, большое спасибо за чудесный перевод!
Картинки тоже очень хорошо подобраны!
Очень хочется дочитать!