Кто из мужчин Маккензи самый самый? |
||||||
| Вульф |
|
37% | [ 33 ] | |||
| Джо |
|
9% | [ 8 ] | |||
| Зейн |
|
9% | [ 8 ] | |||
| Люблю всех Маккензи! |
|
37% | [ 33 ] | |||
| Ченс |
|
6% | [ 6 ] | |||
Всего голосов: 88 Опрос завершён. Как создать в теме новый опрос?
Синчул:
Что за "Независимая женщина"? Если это тот роман о котором я думаю, то не стоит на него тратить силы.
mada:
Там теперь Ховард вообще нет!
Неужели из старых романов не осталось ничего не переведенного, или просто никто не вносил предложений на перевод?
Астрочка:
mada писал(а):
Неужели из старых романов не осталось ничего не переведенного, или просто никто не вносил предложений на перевод?
Внеси. Ховард быстренько разбирают. Она была вторая позавчера... а вчера уже исчезла))))
Синчул писал(а):
Что за "Независимая женщина"? Если это тот роман о котором я думаю, то не стоит на него тратить силы.
Салли Бэйнс сильно изменилась, с тех пор как ее муж, Рис, оставил ее семь лет назад. Она стала выносливее, упорнее, теперь она успешно работает репортером известного общественно-политического издания. Но вот ее муж возвращается, теперь он руководитель медиахолдинга, на который она работает, и Салли задается вопросом, узнал ли он ее? Теперь, когда она наконец-то стала независимой, хладнокровной женщиной, такой, какую он всегда хотел, но неизвестно, хочет ли она его теперь?
А теперь колись, почему не стоит?
Malena:
Девочки!!!Я только что из резерва-там стоит:
" Jane Alex Ховард Линда "Иди ко мне / Come Lie With Me" и
NatalyNN Ховард Линда «An Independent Wife»/«Независимая женщина»,
может Вы по запарке не туда глянули?!
[url=https://lady.webnice.ru/translate/reserve.php[/url]
mada:
Malena, вот список кандидатов, там нет ни одного романа Ховард.
А это список уже зарезервированных на перевод. Это мы и хотели узнать, Независимую женщину будут переводить.
Malena:
Светуль,а у меня твой список не открывается!
И я не поняла-у вас сложилось впечатление,что перевода "независимой... не будет или после списка резерва-будет ?(вообще-Независимую собирается выпускать Центрополиграф,но не в этом году),но у них переводы гадостные-голимый подстрочник,все кто читал жалуются.
mada:
Malena, я свой пост отредактировала, теперь список открывается.
Malena писал(а):
И я не поняла-у вас сложилось впечатление,что перевода "независимой... не будет или после списка резерва-будет
Она раньше была в списке книг-кандидатов на перевод, а потом исчезла оттуда. Вот мы спрашивали, собрались ли ее переводить. Из твоего списка видно, что ее зарезервировали. Будем надеяться, что девочки скоро возьмутся.
Malena писал(а):
что собираются издовать ЦПГФ
А примерных дат нет, когда все это будет? Все-таки хочется иметь все это в бумаге, может они прислушаются к отзывам и последующие романы будут лучше.
Астрочка:
mada писал(а):
Она раньше была в списке книг-кандидатов на перевод, а потом исчезла оттуда. Вот мы спрашивали, собрались ли ее переводить. Из твоего списка видно, что ее зарезервировали. Будем надеяться, что девочки скоро возьмутся.
Ого. Значит Наташи ))))))
взяли книгу. 
Оля, я всё ещё жду твоего разоблачающего комментария
Астрочка:
Эй, а у нас юбилейная страничка
Читаю Мистер Совершенство... Я в восторге
Кто готов обсуждать со мной эту книгу?
Думаю, до четверга её добью))))
Астрочка:
А главный герой там даже о-о-о-очень.
А имя то какое Сэм Донован. Такое типичное "копское"