Паутинка:
Как замечательно! Не успеваю читать
Ничего себе повеселились 
Такие горячие главы!
Восхищаюсь переводчицами - Janina, vetter, Lark
, и невероятной работой беточек - Nara, Фро 
Nara:
Паутинка писал(а):
Как замечательно! Не успеваю читать Ничего себе повеселились Такие горячие главы!
Восхищаюсь переводчицами - Janina, vetter, Lark , и невероятной работой беточек - Nara, Фро
Ничего себе повеселились Такие горячие главы!
Восхищаюсь переводчицами - Janina, vetter, Lark
, и невероятной работой беточек - Nara, Фро Спасибо, дорогая. Я, когда редактировала очередную "жаркую" главу, сидела на работе и думала: "Ну за что мне это?!". Там ведь и дальше через раз...
Lark:
Nara писал(а):
Я, когда редактировала очередную "жаркую" главу, сидела на работе и думала: "Ну за что мне это?!". Там ведь и дальше через раз...
Тяжела участь бета-ридера
А каково переводить? 
Карандаши ломаются с нереальной скоростью)))
rima:
Lark писал(а):
Тяжела участь бета-ридера А каково переводить? Карандаши ломаются с нереальной скоростью)))
Ну, Lark, ты понимаешь к чему я это, да?
Lark:
rima писал(а):
Ну, Lark, ты понимаешь к чему я это, да?
Да.... Спасибо, их жалко ломать, но если попадется еще какая-нибудь особо эротишная глава, и я буду думать, как лучше перевести пассажи автора, они пригодятся
Ka-Chi:
А что плохого в том, что они три главы в кровати? Будь воля Лео, они бы от туда не вылезали, я так думаю
rima , эх, какие карандашики... От таких бы не отказалась, и не для того, чтоб ломать. Интересно, что за фирма. Лучше фабер кастелл или нет...
Nara:
Lark писал(а):
Тяжела участь бета-ридера А каково переводить? Карандаши ломаются с нереальной скоростью)))
Nara писал(а):
Я, когда редактировала очередную "жаркую" главу, сидела на работе и думала: "Ну за что мне это?!". Там ведь и дальше через раз...
Тяжела участь бета-ридера
А каково переводить? Карандаши ломаются с нереальной скоростью)))Ну, зато в другом переводе про очередную сестру Хатауэй у тебя сплошь козы и козлята
Lark:
Nara писал(а):
Ну, зато в другом переводе про очередную сестру Хатауэй у тебя сплошь козы и козлята
Угу, еще собаки и дети)))
Virgin:
Ka-Chi писал(а):
А что плохого в том, что они три главы в кровати? Будь воля Лео, они бы от туда не вылезали, я так думаю
rima , эх, какие карандашики... От таких бы не отказалась, и не для того, чтоб ломать. Интересно, что за фирма. Лучше фабер кастелл или нет...
rima , эх, какие карандашики... От таких бы не отказалась, и не для того, чтоб ломать. Интересно, что за фирма. Лучше фабер кастелл или нет...
И правда, чего бы им не позабавляться, ведь мы так доооолго этого ждали!
MinaMurray:
открыла страничку безо всякой надежды... а тут!!!!!!!!!!!!!!!! ТАКОЕ!!!!!!!!!!
а еще медовый месяц впереди!
думаю, теперь можно не беспокоиться о том, в чьей собственности останется дом.
filchik:
Ухты
, в такую жару такие жаркие главы 
Три главы в одной постели, Лео прям ого-ого!
Спасибо всем, кто трудился не покладая рук и карандашей над книгой!!!!