К.С. Харрис "Что приносит тьма"

Спасибо за перевод!!!
Какое интригующее начало! Думаю, Дженни выберется из укрытия, заберет бриллиант и потом поможет Себу и Геро найти настоящего убийцу - первая версия

Я не успела и глазом моргнуть (почти)
Таня, Леся,

Не читала только 7-ю, буду очень стараться сделать это быстрей, а вот отзывы писать не умею, впечатления, которые у меня умещаются обычно в нескольких фразах, постараюсь изобразить
Такие кошмары на ночь Бедная девушка. Как же она выберется теперь?
_________________

С первой главы убийство, бриллианты - захватывающий как всегда сюжет!
И девушка единственный свидетель для муженька Кэт, что он не убийца, он видно там в дверь грохочет. Что с ней дальше случилось?
Леся, Таня, спасибо!

О, вот это скорость! Я ещё не успела нарадоваться самому факту начала перевода, а наши пчёлки уже и с аннотацией, и с первой главой! Круто!
Спасибо, Леся, спасибо Таня! Аннотацию мы все помним. И меня она в плане семейных отношений Девлина не порадовала...
Но Харрис как всегда резво взялась за дело. И то - чего тянуть кого-то за что-то, когда можно сразу кого-нибудь пристрелить, к примеру. А вообще я обратила внимание, что противному старикашке пистолетом угрожали, но выстрел оказался как бы случайным, в процессе борьбы. И вот действительно, как девушка будет выбираться? Боюсь, что изнутри она не откроется. Я думаю, что её найдут при осмотре места преступления, если только она к той поре не умрёт от ужаса, голода и жажды.
_________________

Большое спасибо за главу.Действие началось с места в карьер-сразу первое убийство.Так как мне нравится Геро,то аннотация не очень порадовала.

Леся, Таня, благодарю за интригующее начало.
Снова убийства, тайны, магия... как интересно.

Лесечка , Таня , я вас обожаю !!!
Ждала , ждала ... и чуть было не пропустила начало.

Так вот, про числа . Если быть точным , то это 11.12.2013 =1+1+1+2+2+1+3=11=1+1=2
А цифра 2 в нумерологии это что-то !

Вот в какой денёк начат перевод.

Лесик , Таня, прямо с первых строк наслаждаюсь вашим текстом . Так оказывается соскучилась по интеллигентно-проникновенным строкам , дикенсоновской , но не мрачной , а энергичной атмосфере романа .

Оёёёюшки ! Будем переживать .

"А когда наступает критический момент, Сен-Сир вынужден взглянуть в лицо горькой правде: он менее чем честен с той бесстрашной женщиной, которая теперь является его женой" - вот эта фраза меня убила, неужели Себестьян изменит Геро? С Кэтрин? Интересно, а Себастьян и Кэтрин уже выяснили, что не являются братом и сестрой?

Они это выяснили это уже давно Когда он женился на Геро, то уже знал об этом...

Как бы это должно было произойти в той или иной степени, мне так кажется, потому что... Потому что - любовь и любимая женщина находится не где-то там за тридевять земель, а рядом...
Целое научное исследование

Интересненько, что же я в себе открою?
_________________

А мне кажется, это к тому, что Себ до сих пор не сказал Геро правду о своем происхождении. Она ведь до сих пор думает, что Гендон - его отец...
_________________

офигеть! И зачем же тогда он женился на Геро? Я много чего пропустила, надо будет искать концы и перечитывать, но всё равно! Он должен был женится на Кэтрин, ведь у них безумная любовь. Я думаю, что в конце концов автор убьёт Геро и Кэтрин с Себастьяном наконец-то будут счастливы.

Нет-нет-нет, я против такого развития событий! Пусть Кэт уедет куда-нибудь на континент, а Себ и Геро останутся вместе. Они подходят друг другу и умом и сердцем, а Кэт только интриговать горазда.
_________________

Ну теперь мне точно придется перечитывать последние три романа- не помню, чтобы Кэтрин стала интриганкой. А Геро всё таки слишком холодная и рассудительная. Себастьян и сам такой, поэтому ему нужна женщина страстная, любящая, такая как Кэтрин. Но это ИМХО

Может быть, может быть (7 книга пока не прочитана)

Об интригах Кэт мне неведомо, но я тоже против такого сценария и, мне думается, это было бы худшим из вариантов.
Варна, однако, кровожадны
Во-первых, Кэт не захотела "портить" жизнь Себастьяну ни под каким видом и, во-вторых, она вышла замуж раньше, чем Себастьян женился на Геро
_________________

Нет, я не кровожадная, просто всегда, когда хотят избавится от героя его убивают. Ну если бы это был современный роман, можно было бы их развести. Нет, я не то что вот прям хочу, чтобы так и было, это просто гипотезы. Ясно, что автор рулит.