lesochek:
14.03.11 16:34
Netti, Codeburger, Aminaomar спасибо вам за перевод этой книги. Я чисто случайно увидела эту тему и была очень рада, так как садиться читать на английском сейчас некогда буду с удовольствием наслаждаться вашим переводом.
Еще раз спасибо вам огромное.
...
ludok:
14.03.11 16:36
Девочки, спасибо, что взялись переводить эту книгу.
Не могу сидеть от радости на месте.
Столько знакомых и родных лиц в этом романе.
...
Ольга-А:
14.03.11 16:46
Я волнуюсь за
Люси, интересно, она свою любовь в этом романе встретит?какие мысли на этот счет?
...
Жизель:
14.03.11 16:56
Девочки,удачи!!!! огромное спасибо за новый перевод!!!
...
гречанка:
14.03.11 16:58
Aminaomar,
Netti, сodeburger, спасибо Вам за перевод первой главы!
Aminaomar, спасибо за организацию этого перевода. Будет очень приятно почитать и пообсуждать уже знакомых героев на нашем сайте!!!!!
Всей команде вдохновения и удачи!!!
...
Mint:
14.03.11 17:01
Как я ждала эту книгу. Девочки, спасибо за подарок.
...
Margarisha:
14.03.11 17:06
Netti, Codeburger, Aminaomar девочки огромное спасибо и удачи с переводом.Радости моей нет предела.
...
niklasss:
14.03.11 17:20
Netti, Codeburger, Aminaomar, спасибо вам за такой прекрасный подарок.
Легкого вам перевода
...
vladyu:
14.03.11 17:25
моей радости нет предела
СПАСИБО!!!!!!
а давно эта книга вышла?
и еще, сколько глав всего?
...
Мурашка:
14.03.11 17:34
Класс, класс, класс!!!! какие вы молодцы, книга вышла недавно, а вы уже переводите!!! )))))
Только вот из аннотации не очень поняла, у кого же в итоге случится любовь с Теддом??? У Мег или у Люси???
...
Астрочка:
14.03.11 17:34
А я так боюсь, что субъектив, которым я заразилась к Мег в Что я сделала ради любви, перекочует сюда.
Мег, сделай всё возможное, чтоб этого не произошло.
(В первой главе у тебя не получилось))))
...
Sinner:
14.03.11 17:35
vladyu писал(а):а давно эта книга вышла?
18 января
vladyu писал(а):и еще, сколько глав всего?
24 + эпилог
...
Нюрочек:
14.03.11 17:41
Амина, дорогая, добавь, пожалуйста, в первый свой пост с аннотацией количество глав и разбивку по переводчикам
...
Адальмина:
14.03.11 18:09
ludok писал(а):Тед в первой главе на фоне Мег простой святой.
Ага, только нимба на голове у него не хватает, а так все признаки на лицо.
...
Астрочка:
14.03.11 18:11
С такими... очень неуютно.
Хочется его испачкать... но это не поможет
...