Псевдонимы авторов

Беата: 22.11.07 23:38

Ангел, я это выяснила, когда читала роман Кэтлин Харрингтон "Обещай мне". Внизу ,где есть ссылка на автора, переводчика, издательство - стоит имя автора Патриция Хэган.
Правда, в другом романе Кэтлин Харрингтон "Морской дракон" ссылки на Патрицию Хэган нет.

...

black-angel: 22.11.07 23:59

Джулия Джеймс? Я читала у нее "Секс-рабыню" и "Белокурую греешницу" - как-то мне не очень. А как Аманда Квик она лучше пишет, надеюсь?

...

Charli: 23.11.07 16:15

Поправочка, Кренц издается под именем Стефани Джеймс

...

black-angel: 23.11.07 18:32

Ну вот, приехали. Значит я не ее малышек читала?!

...

Anita: 23.11.07 19:37

Я думаб, это ее настоящая фамилия - Джулия Джеймс, значит

...

Angel: 23.11.07 23:14

Точно! Теперь и сама увидела. А раньше что-то внимания не обращала...
Спасибки, Беата!
Пошла искать книги П. Хэган...

...

Anita: 24.11.07 04:28

Советую поменьше читать то, что пишут наши издатели в сносках об авторах.
Патриция Хэган - никакая не Кэтлин Харрингтон. Это АБСОЛЮТНО ДВЕ РАЗНЫЕ писательницы, у которых и темы-то и стили абсолютно разные.
Кэтлин Харрингтон, к сожалению, у нас напечатали всего 2 романа- Обещай мне и Морской дракон. Всего у нее 9 романов, последний написан в 1999 году.
Единственный псевдоним Хэган PATRICIA HAGAN HOWELL

...

Fedundra: 24.11.07 07:02

А почему? Я тоже смотрю на эту информацию, и пока ей верю.
У Линды Ховард написано - Linda Howington
Андерсон, Кетрин - Adeline Katherine Anderson
Блейк, Дженнифер - Patricia Maxwell
Джеффрис, Сабрина - Deborah Gonzales
Дрейк, Шеннон - Heather Graham Pozzessere
Кейтс, Кимберли - Kim Ostrom Bush
Кинсейл, Лора - Amanda Moor Jay а вот раньше писали:
(Кинсейл, Лаура - Laura Kinsale)
Куин Джулия - Julia Cotler Pottinger
Кэссиди, Карла - Carla Bracale
Майклз Кейси - Kathryn A.Seidick
Маркем, Уэнди - Wendy Corsi Staub
Рич, Меридит - Claudia Jessup
Росс, Джулия - Jean Ross Ewing
Холл, Констанс - Connie Koslow
Чейз, Лоретта - Loretta Chekani

...

Charli: 24.11.07 10:16

Это не всегда отражает истинные имена писательниц, т.к. в копирайте указывают правообладателей на сие творение и не всегда это автор.

...

Беата: 24.11.07 12:02

Anita, Charli, спасибо за информацию. А жалко, что ссылки внизу не несут правдивую информацию, потому что хоть что-то узнавали об авторе.

...

Fedundra: 24.11.07 21:40

А чем правообладатель отличается от простых смертных? Т.Е. что обозначают эти имена? они роман КУПИЛИ? тогда это должны быть имена издательств, а не фамилии, или нет? расскажите об этой кухне!

...

Charli: 24.11.07 21:49

Кто бы самой до конца объяснил эту кухню! Бывает, что авторы пишут под несколькими псевдонимами книги разных жанров, но имена их зарегестрированы и являются товарным знаком. Обратите внимание на книги Стефани Лоуренс - там копирайт Savdek Management Proprietory Ltd. Это значит что все права на книгу принадлежат этой фирме. Может это ее фирма - не знаю, а может как Д.Джой попала в кабалу и ждет, когда закончится срок контракта.

...

Беата: 24.11.07 22:02

Это что же, Кэтлин Харрингтон попала в кабалу к Патриции Хэган?Жалко,конечно, но я раньше всегда смотрела сноску внизу.

...

Anita: 24.11.07 22:53

В интернете есть странички, где даны псевдонимы авторов ЛР. Если надо, дам ссылки - я так смотрю именно там, а не по нашим изданиям

...

Беата: 24.11.07 23:01

Анита,будь добра, дай ссылочки. Я с удовольствием ознакомлюсь.

...