Королёк:
04.10.12 17:45
marishel писал(а): Королёк писал(а):очень она мне понравилась,в сериале На краю земли
Впервые слышу. Мне она в Хорошей жене впервые встретилась. Роль небольшая, но интересная.
Посмотрите,там у неё роль больше,да и сам сериал неплохой,его продюсировала Шонда Раймс,его еще могут называть
Без координат ...
Королёк:
05.10.12 17:23
Aura писал(а):Наверное, искать лучше по оригинальному названию - Off the Map.
Ну да,логично)))напишите как Вам
...
Aura:
06.10.12 22:26
Королёк писал(а):Ну да,логично)))напишите как Вам
Забавно, что есть еще один вариант перевода названия - "У жизни на краю" или "На краю жизни".
На краю жизни / Off the Map
Почему одаренный хирург с блестящей карьерой, прекрасной семьей и светлым будущим захочет оставить все это и отправится в едва укомплектованную клинику в маленьком городке Южной Америки? Чтобы сбежать, конечно. В этой ансамблевой драме пять докторов, сбившихся со своего пути, уедут на край земли, чтобы вспомнить, что заставило их стать докторами в первую очередь. Чтобы найти себя, иногда нужно… потеряться.
Вчера вечером посмотрела вместе с дочерью первый эпизод. Понравилось. Но мне некоторые моменты показались "слишком" (но это обычное дело для пилота, когда нужно показать все, на что способны и впечатлить телебоссов, чтобы сериал выбрали) - слишком кровавая сцена спасения застрявшего на канате человека, вливание вместо крови сока кокоса, но особенно - речь молодого врача (который пластический хирург) перед отцом семейства, где все болели туберкулезом. Вообще этот персонаж (врач) - худший персонаж, сыгранный худшим в сериале актером (жутко неприятный тип, но, возможно, он еще реабилитируется в следующих эпизодах). А еще не верится как-то, что там все настолько оторваны от цивилизации... Но насчет этого, как и насчет врачебных моментов я не могу судить.
А теперь о хорошем - остальные актеры и их персонажи очень понравились, особенно главврач и девочки. Также порадовали простые, милые и смешные моменты - сцена с вентилятором и то, как они все ему радовались, сцена с курицей и тот эпизод, когда персонаж Мэми отшивает пластического хирурга. Мэми действительно великолепна, правдоподобно играет. Там она выглядит взрослее и увереннее в себе, чем в "Эмили" (как и должно быть!) - настоящий доктор!
Моя 17-ти летняя дочь вообще в восторге от сериала! Сегодня утром она уехала к родственникам до завтра, но перед этим взяла с меня слово, что без нее смотреть не буду, так что следующую серию будем смотреть только завтра. Тогда и напишу впечатления от второго эпизода.
...
Бонни:
06.10.12 22:34
Посмотрю, т.к. нравится Мэми и я давно не видела Джастина)
...
laurentina:
07.10.12 00:59
Пока даже субтитров нет
На Нотабеноиде пустая темка
...
Aura:
07.10.12 01:08
Бонни писал(а):Посмотрю, т.к. нравится Мэми и я давно не видела Джастина)
О, Джастин
Я узнала о сериале благодаря тому, что являюсь фанаткой Хартли, но когда было объявлено, что в сериале также сыграет Майкл Рэди, который мне понравился в Менталисте, я очень обрадовалась. А когда увидела первые промо-клипы, влюбилась в Мэми Гаммер. Также понравились и другие актеры, особенно Некар Задеган, играющая строгого доктора Джину. Отличный актерский состав, умная сценаристка с прекрасным чувством юмора - все это говорит в пользу того, что сериал может стать одним из самых успешных на ТВ.
laurentina писал(а):Пока даже субтитров нет. На Нотабеноиде пустая темка
Я постоянно проверяю английские здесь -
http://www.tvsubtitles.net/tvshow-1197-1.html
Как только они появятся, начнется и перевод на нотабеноиде, но пока переводить нечего
Но я уверена в том, что субтитры появятся после премьеры!
...
Королёк:
07.10.12 07:25
Aura писал(а):
А еще не верится как-то, что там все настолько оторваны от цивилизации... Но насчет этого, как и насчет врачебных моментов я не могу судить.
Этакая неправдоподобность остается в течение всего сериала,но за счет игры актеров,взаимоотношений героев,красив мест скрашивается.Да и пластический хирург потом достаточно милый)))мне там очень нравятся Мэмми и рыжая,очень красивая.Правда,жаль,что не стали снимать продолжение(((
...
Aura:
09.10.12 02:27
Королёк писал(а):Этакая неправдоподобность остается в течение всего сериала,но за счет игры актеров,взаимоотношений героев,красив мест скрашивается.Да и пластический хирург потом достаточно милый)))мне там очень нравятся Мэмми и рыжая,очень красивая.Правда,жаль,что не стали снимать продолжение(((
Спасибо большое, дорогая
Королёк, что подсадила меня на этот сериал! Теперь у меня в доме полный бардак, готовлю, что можно сделать на скорую руку, дочь делает уроки перед экраном, зато мы посмотрели уже 9 эпизодов.
Хорошо, что осталось немного.
А ведь планировали смотреть по одному эпизоду в день!
Спойлерить не буду, вдруг кто-то захочет посмотреть, но скажу, что Мэми Гаммер - отличная актриса!
...
marishel:
11.10.12 07:44
Я не буду спорить с тем, что Мэмми отличная актриса, но там и другие не бездари. Джастин, после роли плейбоя, отлично справляется с ролью тихого, но вполне уверенного в себе парня, который хочет просто стать хорошим врачом. Да и Майкл вполне себе милый молодой доктор, ничем не напоминающий шефа КБР. Ну а Мэмми, с ее то внешностью, кажется сам Бог велел играть подобную роль, хотя тут уже все знают, что она может быть совсем-совсем другой.
...
Aura:
12.10.12 00:10
marishel писал(а):Я не буду спорить с тем, что Мэмми отличная актриса, но там и другие не бездари. Джастин, после роли плейбоя, отлично справляется с ролью тихого, но вполне уверенного в себе парня, который хочет просто стать хорошим врачом. Да и Майкл вполне себе милый молодой доктор, ничем не напоминающий шефа КБР. Ну а Мэмми, с ее то внешностью, кажется сам Бог велел играть подобную роль, хотя тут уже все знают, что она может быть совсем-совсем другой.
А я не буду спорить с этим постом
У них отличная актерская команда!
Вспомнила, кого мне напоминает характером персонаж Мэми в Off The Map - Кристину из Анатомии Грей
Появились английские субтитры.
Скачать здесь.
Желающие могут присоединиться и помогать переводить субтитры пилота здесь
http://notabenoid.com/book/33750/118272 Заранее всем спасибо за помощь!
...
Королёк:
15.10.12 17:06
Aura писал(а):Спасибо большое, дорогая Королёк, что подсадила меня на этот сериал!
Я рада,что понравился
Aura писал(а):
Вспомнила, кого мне напоминает характером персонаж Мэми в Off The Map - Кристину из Анатомии Грей
у меня такое же было впечатление,этакая жёсткая дохтор)))Мне серия с нацистом запомнилась
...
marishel:
15.10.12 18:20
Девочки, я все понимаю, но давайте воздержимся от флуда и будем обсуждать каждый сериал в соответствующей теме.
В этом сериале в плане отношений мне интересно какой выбор сделает Уилл. Он ценит Эмили как друга и коллегу, заглядывается на Кассандру, но что будет, когда он поймет какая она на самом деле?
...
Aura:
16.10.12 16:07
Королёк писал(а):Я рада,что понравился
Еще как понравился! Жаль, что закрыли.
marishel писал(а):Девочки, я все понимаю, но давайте воздержимся от флуда и будем обсуждать каждый сериал в соответствующей теме.
Марина, извини, но я не считаю флудом обсуждение актрисы, играющую главную роль. Было очень интересно увидеть ее работу в другом сериале, тем более, что там она тоже доктор.
Знаете что? Я сделаю вечером тему по Off The Map на фан-сайте Эмили и приглашу туда желающих обсуждать сериал.
marishel писал(а):В этом сериале в плане отношений мне интересно какой выбор сделает Уилл.
А я еще не знаю, чего мне хочется в плане отношений... Наверное, я буду болеть за Майка и Эмили как за пару. Джастина Хартли я очень люблю и буду любить всегда, но если в реальной жизни мне пришлось бы выбирать между таким парнем, как Уилл и таким как Майка, я бы выбрала второго. Но мне интересны любые отношения - дружеские, сопернические, отношения Эмили с начальством и коллегами...
...
marishel:
16.10.12 18:38
Aura писал(а):Марина, извини, но я не считаю флудом обсуждение актрисы, играющую главную роль. Было очень интересно увидеть ее работу в другом сериале, тем более, что там она тоже доктор.
Аурик, а если я тут Смолвиль начну обсуждать только потому, что там снимался Джастин, или Менталиста из-за Майкла, что вообще будет с темой? А Мэмми и в Хорошей жене играла. Ее тоже сюда приплести? Одно дело сказать, что актер снимался там-то и играл того-то, и совсем другое обсуждать сам сериал и что ж там в нем произошло.
Aura писал(а):Джастина Хартли я очень люблю и буду любить всегда, но если в реальной жизни мне пришлось бы выбирать между таким парнем, как Уилл и таким как Майка, я бы выбрала второго.
Я пока не знаю кто из них мне больше нравится, я сужу по тому, как складываются у Эмили отношения с каждым.
...