ellegirl:
09.11.12 11:32
Я обожаю английские сериалы! Сериалы про Англию тоже люблю, но только, когда они сняты англичанами, а еще лучше ВВС. Последний сериал, который посмотрела
"Дом сестер Элиотт". Смотрела и отдыхала! Очень понравилось!
А теперь я набрела на сериал
"Вызовите акушерку". Этот сериал новый, 2012 года. Отснят только 1 сезон, но из-за его успеха планируется снимать и 2 сезон. Я просмотрела только 1 серию. Долго ходила под впечатлением. Жду выходных, если получился буду смотреть дольше!
...
ellegirl:
10.11.12 16:13
Esmerald писал(а):Я под гигантским впечатлением... в шоке, ужасе, восторге... Уже на 20-ой минуте матча мне потребовался допинг в виде белого сухого..
У меня похожие впечатления! О, про вино не подумала. Возьму на вооружение!
...
Esmerald:
10.11.12 18:36
ellegirl писал(а):Я обожаю английские сериалы! Сериалы про Англию тоже люблю, но только, когда они сняты англичанами, а еще лучше ВВС.
Я тоже очень люблю постановки BBC, экранизации, по большей части, просто шикарные!
Но есть и некоторые фильмы не английского производства но по англ. произведениям, снятые, например, в советские времена, взять хоть "
Холмса", "Идеального мужа" (на мой взгляд, англичане свой вариант просто испортили, не смогли даже текст целиком воспроизвести, а следовательно и идею),
"Тайну Черных Дроздов", "Чисто английское убийство", "Опасный поворот", "Здравствуйте, я ваша тетя", вообще удачные
советские постановки английской литературы отмечают и сами англичане.
Но если мы с англичанами по менталитету все-таки похожи, то
"Ребекка" итальянского производства меня просто поразила. Не ожидала такого от итальянцев. Настолько хорошо у них получились сдержанные англичане...
...
эстет:
11.11.12 19:53
Привет
От себя хочу добавить мой любимый сериал
Север и Юг
Описание: Маргарет воспитывалась в аристократической и уютной семье, она не знала бед. Но лишь до тех пор, пока отец не отправился с семьёй на север, там-то аристократка была вынуждена выживать в непростых условиях, в городе Милтоне. Там шла промышленная революция. Маргарет не терпит здешних "правителей", а управленец хлопкового предприятия Джон Торнтон стал для неё сущим злом. Она всячески показывает этому "некультурному", что с ним она общаться не намерена. Но Джон не может отказаться от влечения к ней, к тому же она со временем и сама начинает чувствовать притяжение к Джону...
В ролях: Даниела Денби-Эш, Ричард Армитаж , великолепная игра которого меня просто заворожила.
...
ellegirl:
12.11.12 13:40
Esmerald писал(а):Но есть и некоторые фильмы не английского производства но по англ. произведениям, снятые, например, в советские времена, взять хоть "Холмса", "Идеального мужа" (на мой взгляд, англичане свой вариант просто испортили, не смогли даже текст целиком воспроизвести, а следовательно и идею), "Тайну Черных Дроздов", "Чисто английское убийство", "Опасный поворот", "Здравствуйте, я ваша тетя", вообще удачные советские постановки английской литературы отмечают и сами англичане.
Да, да и еще раз да! Согласна на все 100%.
Мне наш Холмс и Ватсон нравится даже больше, чем английский, а мисс Хадсон это вообще нет слов!
Недаром нашего Холмса отметила английская королева! А вот как изображают англичан американцы, мне не нравится. Точнее, мало, что нравится.
эстет писал(а):От себя хочу добавить мой любимый сериал
У меня есть такой грешок, люблю смотреть только сериалы с положительным концом, из-за этого не читала и не смотрела многие книги и фильмы.
эстет, скажите, этот сериал с happy end?
...
эстет:
12.11.12 14:54
ellegirl писал(а):скажите, этот сериал с happy end?
конечно. Не могу сказать, что сериал легкий и развлекательный, но конец счастливый. Смотрите обязательно, к тому же это мини-сериал.
...
Esmerald:
12.11.12 14:56
ellegirl писал(а):У меня есть такой грешок, люблю смотреть только сериалы с положительным концом, из-за этого не читала и не смотрела многие книги и фильмы. эстет, скажите, этот сериал с happy end?
ellegirl, позволю себе ответить. Сериал
"Север и Юг" поставлен по одноименному роману
Э.Гаскелл,
как и сама книга, сериал бесподобен, и, конечно, со счастливым финалом.
Конечно, книга сильнее, но и сам фильм очень психологичен, с проблемами, обусловленными временем, описанным в романе. Герои долго, но вежливо выясняли отношения, и, слава Богу, выясняли...
Вот такой там финал!!!
"ЛОРНА ДУН"2000 год.
Экранизация одноименного романа Ричарда Блэкмора.
1675 год. В глухом сельском Эксмуре все боятся аристократической семьи Дунов: они поставили себя вне закона и теперь живут грабежом и разбоем в уединённой долине. Один из Дунов убивает фермера Джека Ридда, и его сын Джон горит жаждой мести. Но он встречает очаровательную Лорну Дун и влюбляется в неё. Но всё разделяет влюблённых — и память о деде Джона, и аристократическое происхождение Лорны, и то, что она должна выйти замуж за своего кузена Карвера…
...
Esmerald:
12.11.12 15:16
эстет писал(а):Кристина, если можно дайте анонс итальянского сериала "Ребекка". Я заинтересовалась.
"Ребекка" 2008
Ребекка (итал. Rebecca, la prima moglie / Ребекка, его первая жена) — итальянский телевизионный минисериал 2008 года режиссёра Риккардо Милани.
Сериал поставлен по одноименному роману Д.ДюМорье
Юная Дженнифер выходит замуж за аристократа Максима де Винтера и переезжает в его родовой замок Мэндерли. Все в доме пропитано духом Ребекки — первой жены Максима, год назад погибшей в море при загадочных обстоятельствах. Гнетущую атмосферу усиливает присутствие зловещей экономки миссис Дэнверс, которая даже после смерти Ребекки остается одержимо ей преданной.
Алессио Бони исполняет роль Максима де Винтера, а Кристиана Капотонди — наивную английскую девочку Дженифер. С ними также снялись Омеро Антонутти и Марианджела Мелато.
На мой взгляд, итальянцы в чем-то даже перещеголяли англичан... Фильм получился безумно красивым и романтичным. Алессио Бони потрясающий ДеВинтер, скажу я вам, да он везде хорош... Пара главных героев просто безумно романтична. Актриса Кристиана Капотонди трогательна до слез... Марианджела Мелато (миссис Денверс) прекрасна в своей мрачной роли злого гения... Актеры, вообще, подобраны прекрасно, атмосфера сохранена...
Я смотрела не отрываясь, и все поражалась, как итальянцы такое сумели сделать... Конечно, кое-что создатели фильма добавили от себя, детали, но они хорошо вписаны и не выглядят чужеродно.
Словом, мне понравилось. И нет той обреченности в финале, которую устроили английские создатели версии BBC, хотя и она, бесспорно, хороша... ...
Esmerald:
15.11.12 10:43
Guinevere писал(а):Леди, а вы не знаете, в 3 сезоне "Дома сестер Эллиотт" только 10 серий или есть еще? Я нашла только 10, но в таком случае конец не похож на конец,и сериал кажется неоконченным
Да,
Гвен, Увы!!! Сериал закрыт.
Продолжение планировали, но BBC решила закрыть его по неизвестным причинам. То ли из-за смены руководства, то ли из-за смены съёмочного павильона, то ли из-за дороговизны сериала. Интересно, что до сих пор можно найти британские форумы с обсуждениями и взываниями доснять сериал, пусть даже и в другом временном отрезке - учитывая возраст актёров. Но пока что они остаются только взываниями.
Остается утешать себя собственным воображением, что
Дом Эллиотт живет, работает и процветает...
Долго терзалась в сомнениях наконец вспомнила, что Луиза Ломбард (исполнительница роли Эванджелины Эллиотт) снималась в нашем фильме "Личный номер" с Алексеем Макаровым
Вот такие интересные сведения... из жизни...
...
librariangirl:
15.11.12 11:37
Esmerald , огромное спасибо за такую прекрасную тему
. Мне очень нравятся английские сериалы, сериалы,снятые
ВВС для меня знак качества. Конечно не могу отметить и российских экранизаций произведений А.Кристи (очень органично смотрелся
Равикович в роли Пуаро в
"Загадке Эндхауза"), а наш
"приключения Шерлока Холмса" с
Ливановым это просто ШЕДЕВР. Многие из перечисленных участниками темы сериалов поставила на очередь для просмотра.
Крэнфорд смотрела несколько серий, но увы не досмотрела из-за нехватки времени, но эту ошибку исправлю. От себя хочу добавить информацию об одном сериале, который я смотрела еще весной и до сих пор нахожусь под впечатлением, это полный восторг
.
Ларк-Райз против Кэндлфорда внем 4 сезона, но они пролетели как одно мгновение.
Сериал рассказывает о жизни в конце XIX столетия маленькой английской деревушки Ларк Райз и соседнего зажиточного городка Кэндлфорд. Юная Лора Тимминс из Ларк Райза поступает на место письмоносицы в почтовое отделение Кэндлфорда и покидает родную деревню. С этого момента начинается её рассказ обо всём, что она видела и слышала: о противостоянии и дружбе городка и деревни, бедных и богатых, о любви и ненависти, слабостях и благородстве жителей этого уголка исчезнувшей викторианской Англии — фермеров, ремесленников, дворян, служащих, коммерсантов, о каждодневной жизни их семейств, соседей, друзей и недругов.
За основу взята полуавтобиографическая трилогия Флоры Томпсон. И знаете, девчата, при всей своей простоте фильм так захватывает, чувствуешь себя не сторонним наблюдателем, а одной из них. В общем сериал оставил приятное послевкусие. Единственное 3 и 4 сезоны смотрела с субтитрами, перевода не было, но это не испортило впечатления. Игра актеров тоже впечатлила, наверное это тот случай, когда Станиславский сказал бы :"ВЕРЮ!!!". Сериал даже своего рода энциклопедия английской жизни. Советую всем "любителям всего английского"(мой
афоризьм)
посмотреть этот великолепный сериал.
(Ой, что-то картинка получилась такая огроменная) ...
Esmerald:
15.11.12 16:34
librariangirl писал(а):огромное спасибо за такую прекрасную тему
Спасибо,
Светлана, за добрые слова!
librariangirl писал(а):очень органично смотрелся Равикович в роли Пуаро в "Загадке Эндхауза"
Это была очень интересная версия Пуаро, на мой взгляд, нестандартная... и какая-то сюрреалистическая...
librariangirl писал(а):От себя хочу добавить информацию об одном сериале, который я смотрела еще весной и до сих пор нахожусь под впечатлением, это полный восторг
Ларк-Райз против Кэндлфорда
Да, согласна, сериал просто прекрасный - психотерапия с экрана. Потрясающий юмор, про актеров и атмосферу и говорить не приходится - это же BBC, плохого не делают! Жаль, так и не озвучили до конца, чтобы в полной мере насладиться последним сезоном, хотя мне больше всего понравился второй... Жаль закончился ничем...
librariangirl писал(а):За основу взята полуавтобиографическая трилогия Флоры Томпсон
Вот, опять таки, безобразие, хорошие вещи не переводят...
Девочки, вспомнила еще один отличный мини-сериал...
"Ожившая книга Джейн Остин" в оригинале "Потеряться в Остин"
Аманда Прайс — обычная девушка, живущая в современном Лондоне, изнывающая на офисной каторге и имеющая заурядного парня — любителя выпивки и футбола. Затюканная мегаполисом, она мечтает о романтическом мире книг Джейн Остин...
Страстные литературные увлечения достигают такого накала, что Аманда, к величайшему своему удивлению, обнаруживает в собственной ванной Элизабет Беннет — героиню романа «Гордость и предубеждение», которая указывает ей путь в придуманный чарующий мир знаменитого произведения.
Оказавшись среди любимых персонажей, Аманда растворяется в прекрасной несуетной жизни Англии двухсотлетней давности, и, по сути, занимает место Элизабет...
Помню, какие дебаты разразились В контакте по поводу этой вариации на тему "Гордости и предубеждения". Большинство заявляло, что нет и не может быть никаких вариаций... Но если задуматься, когда мы читаем книгу или смотрим кино - чаще всего ставим себя на место героини... Как там у Зощенко в "Не может быть" - помните, когда герои последней новеллы уселись за круглый стол... - Я выхожу замуж за Николая, эта с этим, а эти так...
Кто из нас не представлял себя на месте Элизабет Беннет. Вот и представляется еще один случай ясно себе это представить...
Сериал на редкость смешной. Юмора в нем хоть отбавляй, актеры просто отличные, как когорта постарше, так и молодые актеры... А Эллиот Коуэн (мистер Дарси), на мой взгляд, мог бы поспорить с Колином Фертом... Дарси вышел весьма достойный...
Сериал наполнен различными версиями - а что если??? А что если бы Бингли полюбил не Джейн, а что если бы Уикхем не оказался мерзавцем... и т.д. Кстати, из этой версии любимого романа, я бы выбрала именно Уикхема, настолько он отличался от книжного...
Словом, сериал смешной и остроумный... с интересным финалом...
Кто не смотрел - рекомендую! ...
librariangirl:
15.11.12 17:24
Esmerald писал(а):Вот, опять таки, безобразие, хорошие вещи не переводят...
Вот и я о том же, уже весь интернет перерыла в поисках русского перевода
, но... нашла лишь эл.вариант в оригинале. К великому сожалению не дружна на столько с английским, чтобы читать в оригинале, увы и ах...
...
elenna:
15.11.12 18:26
Esmerald писал(а):отличный мини-сериал...
поддерживаю!!!
Джемайма Рупер там чудо как хороша!!! Обожаю ее еще со времен HEX, а еще
Джемма Артертон в роли Лиззи
Я когда смотрела то и дело восклицала - ну ни фига себе!!! Такие повороты в знакомом сюжете ГиП я и представить не могла.
...
Guinevere:
15.11.12 22:38
Esmerald писал(а): Интересно, что до сих пор можно найти британские форумы с обсуждениями и взываниями доснять сериал, пусть даже и в другом временном отрезке - учитывая возраст актёров.
Вот как раз читала один такой форум) Была идея снимать продолжение ( не помню, там речь шла о написанной книге или о возможном сценарии для продолжения сериала, дело происходит во время Второй мировой войны), но вот пара «сплетен»)): 1) у Тилли с Норманом родились близнецы
2) Иви рассталась с Дэниэлом давно, и у нее роман с немецким офицером.
Вот так поворот сюжета. Я бы очень хотела посмотреть, такая интрига!
Esmerald писал(а):
Долго терзалась в сомнениях наконец вспомнила, что Луиза Ломбард (исполнительница роли Эванджелины Эллиотт) снималась в нашем фильме "Личный номер" с Алексеем Макаровым
Вот такие интересные сведения... из жизни...
Ух ты! Иви в Россию приезжала?
Фильм понравился?
Esmerald писал(а):Остается утешать себя собственным воображением, что Дом Эллиотт живет, работает и процветает...
У меня тоже такое чувство, что, раз сериал незавершен, значит, Дом эллиот до сих пор работает и процветает, и он как бы до сих пор с нами. Я становлюсь сентиментальной
Но сколько же незаконченных моментов!
- уедет ли Дэниэл в Париж?
- поженятся ли официально Мэдж с Чарльзом?
- будет ли карьера Джека успешна?
- будут ли у них с Би еще дети?
- будет ли Дом Элиот и дальше работать над высокой модой?
- какую работу найдет себе Норманн? Будут ли у них с Тилли дети?
Обычно я не люблю слишком длинные сериалы. "Остаться в живых"- я на втором сезоне сдулась, "Аббатство Даунтон" - в середине третьего вышла из игры, но на героев"Дома сестер Эллиот" я хочу смотреть и смотреть, еще 2 сезона я бы точно выдержала
хоть с немецким офицером
...