Регистрация   Вход
На главную » Великий и могучий »

Это новое слово? Или это безграмотность?


флориана: > 12.01.11 18:08


А ещё ,многие наши журналисты и телеведущие говорят вместо ,,поскользнулся,, ,,поДскользнулся,,
а так же ,,инциНдент,,вместо ,,инцидента,,.А мой любимый муж и подруга никак не научатся говорить вместо
пОняла... понялА.))) Dur Gun

...

Princessa: > 12.01.11 21:18


А я вот на днях от одной особы узнала, что слово "гОвно", оказывается, пишется через А, т.е. "гАвно". Дожились, скоро слово "х...й" будем неправильно писать Gun

...

Enela: > 23.01.11 10:55


Aleco писал(а):
Так и происходит умирание языка и превращение его в "как слышу, так и пишу". Не могу считать себя очень грамотной, однако и меня эти вещи коробят. Gun

К сожалению, фонетический принцип написания слов является более естественным процессом, нежели тот, который используется сейчас. Почему "лёд", но в родительном падеже "льда"? Я, предположим, знаю, исключительно в виду университетского филологического образования. А детям объяснить это достаточно сложно... Мы правильно говорим на уровне подсознания, так как это родной язык, но, скажем, один мой знакомый, латыш по национальности, кстати, замечательно говорящий по-русски, всегда спрашивает меня : "Тебе с лёдом?"
Посему, языковеды говорят о неизбежных изменениях в языке в сторону упрощения. Вот почему "сОбака"? Как лингвист, могу предположить, что это было старославянское "съ бъка" (с бока), затем вероятное смещение ударения и другие милые процессы, но логики никакой в этом "о" сегодня не прослеживается. Смириться? Нет, наверное... Но сомневаюсь, что взлетит новая волна популярности углубленного изучения родного языка... повторюсь, к сожалению...

...

Москвичка: > 20.05.11 14:34


Enela , интересное предположение про собаку. Но насколько мне известно, слово это не славянского происхождения, а тюркского, у нас было - пёс. Я не лингвист, я просто любопытствующий человек, но всё-таки... очень хочется докопаться до истины. Wink И если вы через полгода почти всё-таки заглянете в эту темку, хотелось бы узнать, почему мы слово "лёд" склоняем с мягким знаком?

...

Ejevichka: > 03.06.11 14:34


Какая же "больная" тема! Сколько везде спорят об этом, обсуждают, а на уровне Правительства решения принимаются такие, будто мнение людей вовсе и не в счет! обидно за страну и за родной язык! Скоро станем все Иванами-не-помнящими-родства Sad

...

Rinity: > 24.08.11 10:36


Знаете, вопрос действительно "больной". Но будучи по жизни оптимистом, считаю такие вроде бы негативные тенденции лишь ещё одним доказательством величия русского языка! В своём дальнейшем развитии он успешно "переработает" ненужную лексику, синтезирует новые слова, и наши далёкие потомки будут, как мы сейчас, разбирать происхождение различных русских слов. Wink
А что касается современности, то согласна - иной раз готов развиться комплекс неполноценности, когда не понимаешь такого "носителя" нашего языка. В силу привычки постоянно сомневаться, начинаешь думать, что это ты что-то упустила в стремительном развитии родного языка! Но в наше бурное время действительно нужно" держать нос по ветру", иначе будешь "не в теме"! Wink Laughing

...

La comtesse: > 20.10.11 02:30


Rinity писал(а):
В своём дальнейшем развитии он успешно "переработает" ненужную лексику, синтезирует новые слова, и наши далёкие потомки будут, как мы сейчас, разбирать происхождение различных русских слов.

Полностью согласна! Мне кажется, не стоит сейчас всю проблему возводить до вселенского масштаба. Рано или поздно то, что НУЖНО русскому языку, ассимилирует, а то, что окажется лишним, просто выйдет из употребления.
Вполне возможно, что те же "по ходу" станут и литературно-употребительными, хотя сейчас кажутся нам чем-то варварским. Непостижимы законы развития языка. А то, что он развивается, пусть и встречая на пути много лишнего, - знак того, что он продолжает жить.
Проблема-то не нова. Wink

...

Asja: > 24.10.11 20:09


Милые дамы!
Присоединяюсь к Вашим горестным причитаниям, но, что называется, не до конца.
Конечно, безумно грустно, что русская живая разговорная, да и письменная тоже, речь так оскудевает. корежится. Сколько раз ловила себя на мысли, что восхищенная реакция человека 8-28 лет (приблизительно) чем-либо или кем-либо стереотипно примитивна и клиширована: "Клево" или "Круто". Такие маловыразительные, скорее паразиты, чем полноценные слова...
И так повсеместно. Тут же рядом - уже упомянутые "по ходу", "нормуль", "споки ноки" и прочие "сотри его из мемори". Dur
Но мне кажется, все это связано не столько с изменениями языка (он живой, он меняется так же, как и наш мир), сколько с упадком общей культуры, и вот это действительно страшно!
А что касается ударений и прочего, так вся Кубань говорит "звОнишь" и "пОняла". И это никак не связано с наличием или отсутствием В/О.
... моя 85летняя бабушка всю жизнь говорит "лОжу", "полОжу", "макарончик" и т.п. Так и живем.
В общем и целом, проблема, вынесеная в заглавие темы, имеет два, даже три аспекта: изменения языка, появление неологизмов и окказионализмов, что вполне естественно и, как мне кажется, совсем не страшно. А вот разрешение власти (т.е. узаконенное разрешение, говорить и писать как попало, что, автоматически, подразумевает снижение образовательного ценза) -это пугает. И настораживает тоже.
Ну а третий аспект - уже упомянутое мной снижение общего уровня общей культуры. No comments, что называется.

...

Rinity: > 01.11.11 18:41


Asja писал(а):
Присоединяюсь к Вашим горестным причитаниям, но, что называется, не до конца.

Милая Ася! Не совсем поняла, что Вы подразумеваете под "горестными причитаниями"? Если два предыдущих поста, то не заметила там таковых - ни причитаний, ни, тем более, - горестных... Вроде, всё вполне оптимистично и обнадёживающе, во всяком случае, что касается русского языка...
Если Вы о пресловутом "упадке общей культуры", то, мне кажется, мы об этом уже где-то читали... На такие же тенденции жаловались представители многих эпох, начиная с незапамятных времён, - но, вот мы здесь и опять занимаемся тем же... Wink
Очень точно высказалась Конти:
La comtesse писал(а):
Непостижимы законы развития языка. А то, что он развивается, пусть и встречая на пути много лишнего, - знак того, что он продолжает жить.

Проблема-то не нова.


Да уж... проблема не нова, без сомнения...

...

Asja: > 02.11.11 12:33


Rinity писал(а):
Не совсем поняла, что Вы подразумеваете под "горестными причитаниями"?

Милая Ирина, это было ну вроде как для красного словца. Как и все остальные, я вполне себе понимаю, что проблема "раньше было лучше, и трава была зеленее" была, есть и будет. Very Happy
Просто побрюзжать захотелось.
Вроде не старая еще. Но, видимо, с кем поведешься (это я про свой рабочий коллектив)...

...

хомчик: > 17.11.11 16:11


Ejevichka писал(а):
Какая же "больная" тема! Сколько везде спорят об этом, обсуждают, а на уровне Правительства решения принимаются такие, будто мнение людей вовсе и не в счет! обидно за страну и за родной язык! Скоро станем все Иванами-не-помнящими-родства Sad


Тема действительно больная. Я, например, школу закончила в советское время, и мне сейчас трудно принять изменения, которые навязывают теперешним ученикам. Мне не нравится, что убрали правильные переносы слогов в словах (иногда читаешь книгу - просто ужас), про ударения, знаки препинания и т.д. вообще молчу. Как в известной сказке: "Казнить нельзя помиловать"....

...

Москвичка: > 19.11.11 11:04


Asja писал(а):
я вполне себе понимаю, что проблема "раньше было лучше, и трава была зеленее" была, есть и будет


Думаю, дело не только в недостатке хлорофилла в современной речи. Laughing Дело (в огромной степени) в ломке всего нашего жизненного уклада, прорыв "на запад" породил вседозволенность в речевой стилистике, которую нельзя списать ни на молодёжный слэнг, ни на профессионализмы и уж тем более на особенности местного говора.

...

Rinity: > 19.11.11 14:53


Москвичка писал(а):
Дело (в огромной степени) в ломке всего нашего жизненного уклада, прорыв "на запад" породил вседозволенность в речевой стилистике

Ох... сколько же таких "прорывов на запад" уже успешно пережил и переработал Великий и Могучий... А сколько ещё впереди...
И каждое поколение считает именно "свою" ломку жизненного уклада фатальной для языка, а он, как будто не замечая этих угроз, с улыбкой идёт вперёд, развиваясь и обогащаясь современными достижениями, другими языками и даже... передовыми технологиями!
Но очень радует обеспокоенность и неравнодушие современников к судьбе родного языка, - чего он точно не простит, так это обездушивания!

...

Москвичка: > 20.11.11 01:18


Rinity писал(а):
Ох... сколько же таких "прорывов на запад" уже успешно пережил и переработал Великий и Могучий... А сколько ещё впереди...


Не так уж много, легко пересчитать по пальцам. Наибольшие изменения в языке происходят как раз в периоды социальных потрясений, когда "зашкаливает" во всех направлениях, открываются новые горизонты, происходит "сдвиг" в умах. И понятно, почему именно в эти периоды очень сильно обновляется лексикон (и не всегда безобидно, насильственное обновление правил грамматики мы сегодня как раз и наблюдаем - здесь уже не великий и могучий работает, а чиновники его уродуют), меняется стиль речи, ритм - всё определяется "бытием". В спокойные исторические периоды - и впрямь только "трава зеленее".

...

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню


Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение