Алисия Дэй "Проклятый"

Ну вот и добралась
Катюша, Тина, Настя, с почином! Чтоб все текло и ничего не тормозило!

___________________________________

Катюша, Тиночка, поздравляю нас с открытием темы!
Я очень рада, девочки, с вами поработать! Катюша, спасибо, что позвала в проект . Надеюсь на дальнейшее плодотворное сотрудничество .
___________________________________

Люк - просто восхитителен! Атмосфера таинственности пленяет с первых строк. Ух, и нравятся же мне такие произведения.
Катя, девочки, спасибо за перевод и записываюсь в ряды читателей.
_________________

Катюша, Настенька, Тиночка, поздравляю с началом нового перевода! Спасибо за то, что даете возможность познакомится с невероятно интересной книгой! Начало весьма интригующе) Черный лебедь - это о Рио? Закономерная неожиданность? Ох, сколько вопросов... С нетерпением жду следующей главы
_________________

Наталья, я вот как раз из-за героя и взялась за перевод, а до выхода книги даже и не думала переводить эту серию. Ты ведь знаешь, что авторы, в большинстве своем, после 5-6 книги уже ничего особо хорошего предложить не могут. Дэй меня в этом плане приятно удивила.

Ляля, нет, черный лебедь - птица - будет фигурировать в рассказе, который написан после этого романа, но мне показалось уместным вместо рисунка украсить главу фотографией настоящего лебедя. А с Рио мы познакомимся во второй главе, которая раза в четыре больше первой.


Взаимно, солнце, и не только в этой теме.

Алена, спасибо за пожелания. И заходи, раз уж начала читать по главам, надо продолжать.

golubushka, добро пожаловать! Надеюсь, вам понравится.

Angelin, Natala, soul, Анечка-Пушкарик, Ника, Танюша-Тигренок, xrissa, Ляля, Наталья, Алена, спасибо за пожелания и комментарии!
_________________

Большое спасибо за новый перевод и приглашение читать его!!
Очень интересная должно быть книга...
Интересный Главный Герой прячущий свои чувства от простой смертной (?)
Интересно, что за проклятие???
И как же он не любит "черных лебедей"... Неужели они ему сильно насолили??
А с Маэстро мы еще увидимся? Стоит к нему тоже присматриваться?
Но приветствие у них было ужасно неординарное.. Серебряным ножом под рёбра((
_________________

Так в память же о "старой доброй дружбе", да и проверял, действует ли еще проклятие. Вот интересно, что за проклятие такое, от действия которого Люк пытался защитить Рио?
_________________

С Маэстро мы еще пару раз встретимся.
_________________

Удачного Вам перевода!!! Особенно радует периодичность выкладки!!!!!
___________________________________

Катюша, Anastar, gloomy glory, легкого перевода! Надеюсь на новую интересную серию Дэй. Аннотация заинтересовала.

KattyK, Anastar, gloomy glory, спасибо за первую главу))

Ээ...... какой практичный герой))
И мир такой необычный, герой загадочный и все так таинственно!! А вопросиков целая куча!!

Класс! Новая Дэй!!!! Легкого перевода!
Спасибо за начало,очень интересно!
___________________________________

Рада всех вас видеть в теме. Девочки, я сегодня в разъездах, так что, скорее всего, всем отвечу завтра. Хороших выходных!
_________________

Катюша, Тина, Настя спасибо за новую Дэй

Пропустила я открытие темки и выкладку первой главы... но ничего))

Девочки, поздравляю нас!
И читательниц поздравляю - роман безумно интересный и веселый, уверена, что вы получите море удовольствия

В добрый путь!
_________________