Дайан Дюваль «Зарождение тьмы»

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Anastar Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.10.2008
Сообщения: 3077
Откуда: Беларусь
>03 Дек 2013 16:19

Бедный герой! Кому дорогу перешел? А Сара очень смелая, с одной лопатой на незнакомых мужиков.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 617Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

xrissa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 04.01.2012
Сообщения: 208
>03 Дек 2013 16:43




_________________
«Вчера-это прошлое. Завтра-это тайна. Сегодня-это подарок»
Элеонор Рузвельт
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Еленочка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.03.2011
Сообщения: 2278
Откуда: Омск
>03 Дек 2013 16:47

Привет, народ! hi Зашла совершенно случайно и зачиталась
С лопатой классно получилось wo, а прибитый к земле мужик - это видимо ГГой? Как это он так попал в руки этим малолеткам?

KattyK, Anastar, Reine deNeige, gloomy glory, удачи с переводом! Poceluy
_________________

Если бы любовь была таким простым делом, она была бы в жизни у каждого (с)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

janemax Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.06.2009
Сообщения: 7213
>03 Дек 2013 17:00

Очень рада открытию темы! Весьма интригующее начало.
Огромное спасибо за чудесный перевод!!! И удачи в ваших начинаниях, девочки. Ok
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Dizel Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 04.11.2012
Сообщения: 4402
Откуда: Россия
>03 Дек 2013 17:46

Вот я тоже совершенно случайно заглянула,а тут такое прочла не отрываясь.
Принимает в читатели,буду ждать продолжения)))
Дамы удачи Вам с переводом
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 154Кб. Показать ---

Красота от Леночки (Elenawatson)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Пушкарик Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.06.2009
Сообщения: 1904
Откуда: Тюмень
>03 Дек 2013 17:53

Девочки спасибо за перевод, с удовольствием буду читать!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1183Кб. Показать ---

Даже если мне придётся стоять на краю безысходности, я буду хвататься за самый малейший шанс. За красоту спасибо Sad Memory.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Angelin Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.04.2011
Сообщения: 1480
>03 Дек 2013 18:31

KattyK ,Anastar,Reine deNeige, gloomy glory ПОЗДРАВЛЯЮ С НАЧАЛОМ НОВОГО ПРОЕКТА!!!!!!!!!!!!!!!!! Пчелки вы наши,труженицы Flowers
Первая глава уже собрала положительные отзывы,присоединяюсь ко всем выше подписавшимся,начало удачное и юмор такой живой;женщина с лопатой-это сила rofl
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LadyNovember Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 20.07.2010
Сообщения: 35
Откуда: Нижний Новгород
>03 Дек 2013 18:36

О да, лопатой между глаз - эт по-нашенски! Одобрямс! Заинтриговало! Команде - вдохновения, читателям -терпения.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

gloomy glory Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2011
Сообщения: 5102
>03 Дек 2013 18:59

Аааааааааа, поздравляю нас с открытием темы Very Happy
Катюша, неутомимая ты наша, спасибо за выбор книги и приглашение в команду
Настя, Танечка, рада с вами работать rose
Удачи всем нам
Надеюсь, отметившиеся в теме никуда не потеряются и пройдут этот путь вместе с нами до конца. Поверьте, оно того стоит. Будет, что пообсуждать и о чем пофлудить

Помнится, читала я этот роман, когда мы над "Отмеченной" работали, и еще тогда написала Катюше, мол, что за беда с этими героинями)) одна лезет незнакомца от демонов спасать, вторая идет в атаку с лопатой наперевес Laughing А вообще, Сара же учительница, что ей два каких-то отморозка с лексиконом дворовой шпаны, когда бедняга каждый день имеет дело с оравой ребятишек Wink
_________________
by moxito
Сделать подарок
Профиль ЛС  

На-та-ли Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.09.2011
Сообщения: 4478
Откуда: Украина
>03 Дек 2013 19:32

Катюша ,Настя,Reine deNeige, Тина поздравляю с началом нового перевода Flowers
первая глава заинтриговала Ar
Героиня просто великолепная. Вот это по нашему , с лопатой на перевес. Она уже покорила моё сердце Smile
А главный герой я так понимаю вампир. Как же это он умудрился попасть в руки к этим малолетним отморозкам.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 114Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

KattyK Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.10.2008
Сообщения: 8875
>03 Дек 2013 20:00

gloomy glory писал(а):
Надеюсь, отметившиеся в теме никуда не потеряются и пройдут этот путь вместе с нами до конца. Поверьте, оно того стоит. Будет, что пообсуждать и о чем пофлудить


Присоединяюсь к словам Тины, потому что нашей команде интересно читать мнения, обсуждать с читателями (а между собой мы уже все обсудили еще весной).

Еленочка писал(а):
а прибитый к земле мужик - это видимо ГГой? Как это он так попал в руки этим малолеткам?

Да, это главный герой. А о том, как попал в такую передрягу, будет рассказано во второй главе. Ok

mada писал(а):
Катя, а тебя с открытием нового автора!

Спасибо, Света, я все время в поиске, но найти что-то действительно стоящее нелегко.

Вижу, что Сара с лопатой покорила всех.
На-та-ли писал(а):
А главный герой я так понимаю вампир

Нет, ггерой не вампир.

Наташа, LadyNovember, Angelin, Пушкарик, Dizel, Джен, xrissa, Еленочка, Natala, Тигренок, Luna-luna, Tamata, mada, Людок, soul, Ластик, Алена, Ника, мы очень рады вашему присутствую в этой теме и комментариям!
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ЛаЛуна Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бирюзовая ледиНа форуме с: 20.06.2012
Сообщения: 301
>03 Дек 2013 20:20

Катюша,Настя,Таня и Тина поздравляю с новым переводом!
Удачи вам, вдохновения и побольше свободного времени!
Прочитала главу, и мне очень понравилось.
Бац! Лопатой промеж глаз, и нет упырей. Вот это я понимаю, учительница музыки.
А герой-то, герой. 900 лет прожил на свете и судя по аннотации еще способен влюбляться. А обложка какая! Как это там всегда пишут авторши... м-м-м.
Катюша, спасибо за выбор интересной книги.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

indigo-luna Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 30.08.2011
Сообщения: 3139
>03 Дек 2013 20:24

Катюша, как я рада твоему новому проекту, как я благодарна, что ты и твои девочки, радуете нас огромным разнообразием качественных работ! Спасибо за новую тему и нового автора, Flowers Роланд Уорбрук, на обложке, бесподобен, tender я точно хочу узнать его получше, и я точно хочу быть на месте Сары shuffle Катя, Anastar, Reine deNeige, gloomy glory, спасибо за Ваш труд Guby я почти перестала читать книги в официальных переводах,
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1041Кб. Показать ---

Лили, огромное спасибо за подарок! Я в восторге!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Sig ra Elena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 04.10.2010
Сообщения: 1730
>03 Дек 2013 21:58

Катюша, Татьяна, Тина, Настя!
Поздравляю с открытием нового проекта!


Татьян, дорогая, стойко стоять тебе на страже от "дыра/она", чтоб ни одна не проскочила! pirat doctor
_________________

niklasss, sei la migliore! Un abbraccio di cuore!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Reine deNeige Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 25.08.2010
Сообщения: 406
Откуда: Нижний Новгород
>03 Дек 2013 22:07

Поздравляю всех с открытием темы!
Катя, спасибо за приглашение! Flowers Anastar, gloomy glory, рада быть с вами в команде Flowers Flowers.
Сама я паранормальных романов не читала, так что в первый раз в первый класс практически.
indigo-luna писал(а):
Роланд Уорбрук, на обложке, бесподобен

Так это типа он? Ну, хоть посмотреть на него в штанах, а то так ещё и не в курсе, как он в одежде-то выглядит Hun.

Елена, pioneer постараюсь не уронить, не посрамить и т.д. Flowers
_________________
Все будет хорошо, ведь сказки, в которые мы верим, еще живут на земле.

LORMUREL, спасибо!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>21 Ноя 2024 21:55

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете составлять список дел и управлять своими задачами в Планировщике. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Эмоции и чувства


Нам понравилось:

В теме «Погода и климат»: Тепло, +21. Солнечно, белые облака на синем небе. Довольно сильный ветер с очень сильными порывами. Но и писали вчера, что порывы... читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть II)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Четвероногие шотландцы. Колли и шелти
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Дайан Дюваль «Зарождение тьмы» [18123] № ... Пред.  1 2 3 ... 51 52 53  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение