Jill Shalvis, Once In A Lifetime Глава 1, отрывок 3

Эта тема закрыта  На главную » Переводы » Тестовые переводы

gloomy glory Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2011
Сообщения: 5102
>23 Июн 2014 16:51

Нюрочек писал(а):
Вот ведь, бехут вперед батьки

И ничего не вперед))) Был вопрос, был ответ

Аня, поздравляю! Flowers Интересных проектов и вдохновения
_________________
by moxito
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Karmenn Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.03.2009
Сообщения: 4430
>23 Июн 2014 17:23

Bad girl писал(а):
Не издевайся, расскажи уже, что там на самом деле ))) "вызывали очарование, которое она никогда не осознавала"?


... для нее церкви всегда сохраняли своего рода нездоровую притягательность, которой она никогда\сроду не поддавалась.))))
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Bad girl Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 30.08.2010
Сообщения: 5417
>23 Июн 2014 17:40

Karmenn писал(а):
для нее церкви всегда сохраняли своего рода нездоровую притягательность, которой она никогда\сроду не поддавалась.))))

Flowers
___________________
Поздравляю, Аня!
Удачи с переводами и покорением пунктуации ;))
______________________
Нюрочек писал(а):
Вот ведь, бехут вперед батьки

Да ну не )) Усё продуманно ))
gloomy glory писал(а):
Интересных проектов и вдохновения

Дык ты ж пообещала пару глав ))
_________________
Когда мне сложно и я не знаю, как поступить,
всегда себя спрашиваю: как бы поступил Бэтмен на моем месте?
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Annett Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 05.12.2013
Сообщения: 7
>23 Июн 2014 18:17

Спасибо всем огромное!

Постараюсь оправдать оказанное доверие


gloomy glory писал(а):
Могу выделить пару глав в текущем проекте, ежели нормально относитесь к YA и призракам Laughing


Ой, это было бы здорово!
_________________
Когда люди уходят - отпускай. Cудьба исключает лишних. Это не значит, что они плохие. Это значит, что их роль в твоей жизни уже сыграна.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

gloomy glory Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2011
Сообщения: 5102
>23 Июн 2014 19:00

Bad girl писал(а):
Дык ты ж пообещала пару глав ))

Дык парой глав, надеюсь, дело не ограничится Laughing Пожелание на будущее)))
Annett писал(а):
Ой, это было бы здорово!

Сейчас отпишу в личку Wink
_________________
by moxito
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>04 Янв 2025 6:41

А знаете ли Вы, что...

...в каталоге существует система поиска книг по интернет-магазинам, которая в режиме реального времени проверит наличие книги и найдет лучшую цену в крупных книжных магазинах. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в викторине Знаешь ли ты Шотландию?


Нам понравилось:

В теме «Смешные картинки»: [img] читать

В блоге автора Allegra: Замок Эйлен Донан и МакКензи

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: Поэзия духов и ароматов
 
Эта тема закрыта  На главную » Переводы » Тестовые переводы » Jill Shalvis, Once In A Lifetime Глава 1, отрывок 3 [18841] № ... Пред.  1 2

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение