Кристюша:
Всем привет!)
Поздравляю с открытием перевода, девочки! Побольше времени и сил вам!))
Очень рада быть с вами в одной команде, кстати)
Произведение (по крайней мере его начало) зацепило и понравилось с первых строк.
Оно сразу началось с трудностей: переезд, не обустроенный дом, ужасные соседи и тд.
Но Сара - явно не та, кто будет сдаваться и пугаться трудностей. И это мне уже в ней нравится. Она боец, оптимист, хотя в прошлом ей явно не сладко пришлось. И еще очень добрая - вернулась из-за подруги, не каждая бы это сделала.
Элли тоже мне показалась доброй. И милой. И еще немного не приспособленной к жизни. Но может на счет последнего я ошибаюсь, увидим позже)
Хочу также поблагодарить за комплименты, сделанные моей графике)
Света,
Наташа, спасибо вам)
mada писал(а):Насколько я понимаю брюнетка - Элли, блондинка (или рыжая) - Сара?
Сара - рыжая. А Элли - брюнетка, да))
...
Фелиция:
Алена, Тина! Спасибо за начало новой интересной книги!

Аннотация интригующая, первая глава захватила. Кристюша! Оформление ШИКАРНОЕ!
...
Dizel:
Арт и обложки классные
Спасибо авторам
какие интересные герои, и сколько у них скелетов в шкафу
Спасибо большое за перевод, оформление и редактуру
...
Peony Rose:
Привет ) Чуть не пропустила открытие темы )
Отличное начало, прекрасное оформление, знакомые лица - что еще для счастья надо
Девочки, спасибо и - всем вдохновения ))
...
Suoni:
Мой любимый сюжет! Почитаем!
Удачи и легкого перевода, девочки!
...
lisitza:
Какой сюрприз!

Интересная аннотация, любопытное динамичное начало и великолепная графика.
Девочки, спасибо всем огромное и удачи!
...
Zvezda:
С началом нового перевода девочки! Вдохновения и терпения!
...
Irisha-IP:
Тиночка, спасибо за приглашение
Девочки, всем удачи

, лёгкого перевода

, чтобы он был в удовольствие не только читателям, но и всей команде, работающей над переводом
Автор для меня совершенно новый, с удовольствием буду знакомиться, тем более, что начало заинтриговало.
...
ingrid:
Спасибо большое! Вдохновения и удачи в переводе!
...
Lady Victoria:
Девочки, дорогие!
Поздравляю с блестящим открытием новой темы!
Лёгкого перевода и редактуры! Всем удачи!
Я с огромным удовольствием буду читать!
Отдельная благодарность за потрясающую графику!
...
Считалочка:
Девочки, поздравляю с открытием новой темы! Удачи и лёгкого перевода
С удовольствием буду читать!
...
ma ri na:
Всем привет)))
gloomy glory писал(а):
» Глава 1
Перевод: Talita
Редактирование: gloomy glory
Оформление: Кристюша
Девочки, поздравляю с открытием новой темы! Принимайте в читатели
Спасибо за главу. Начало очень понравилось)
Натик, красивая обложка )))
Кристюша, прекрасное оформление, коллаж и обложка - супер)))
...
Ladi Meri:
Всем привет)
Девочки, спасибо за еще одну книгу великолепного автора.
С удовольствием буду читать. Люблю сюжеты с возвращением... Начало мне очень понравилось. Так что с нетерпением буду ждать продолжение
Легкого перевода вам и времени побольше
...
gloomy glory:
Приветствую всех добравшихся
И жду всех отстающих
Спасибо за теплые слова и пожелания
Будем стараться изо всех сил, дабы вы не разочаровались и не затосковали
По поводу первой главы: из нее уже складывается весьма четкое представление и о городке, и о Саре, и даже об Элли))) Но вторая глава позволит нам узнать о вышеозначенных еще больше, а также познакомиться с еще аж четырьмя новыми персонажами
...
Nafisa:
С удовольствием присоединяюсь к дружной команде читателей нового перевода романа Лизы Кларк О Нил, к тому же команда переводчиков отличная, новички появятся - что всегда интересно. Переводчикам и редакторам побольше свободного времени и хорошего настроения...
...