Элинор:
Magdalena писал(а):
Вот сразу настроение пролога насторожило. Жуткое такое, тревожное. Эта Лейси неприятная, вцепилась в Тейт, как клещ. Еще и в личных вещах роется.
Да, полностью согласна, Лейси - еще та зараза
Выбрала себе жертву и решила над ней поиздеваться...
Magdalena писал(а):
Финал главы ввел в недоумение. Неужели мистер Логан - грязный педофил?!
Хорошая догадка и очень даже логичная
Но я тайн раскрывать не буду, конечно))
Magdalena писал(а):
Девочки, спасибо большое за пролог! 
Vinara писал(а):
Спасибо за начало нового перевода, удачи команде переводчиков
Natali-B писал(а):
Даша, Тина, спасибо за пролог! 
olgasya писал(а):
Очень интригующее начало...
Спасибо за еще одну книгу этого замечательного автора.
Переводчики - вы умнички.
Спасибо за еще одну книгу этого замечательного автора.
Переводчики - вы умнички.
TANYAGOR писал(а):
Ура-ура! Новый перевод!!!
Поздравляю Дашу с дебютом, а нас всех с новой книгой!
Спасибо за пролог!!!
Поздравляю Дашу с дебютом, а нас всех с новой книгой!
Спасибо за пролог!!!
А вам всем-всем спасибо за комментарии и интерес к переводу
Виктория В писал(а):
Даша, поздравляю с новым начинанием! 
Пусть роман "Под запретом" легко переводится и пишется. Удачи.
Пусть роман "Под запретом" легко переводится и пишется. Удачи.
Вика, как я рада тебя видеть тут
Спасибо за поддержку!
Yulya Fafa:
Привет! Очень рада, что продолжаете перевод О'нил, первая книга понравилась, с удовольствием буду следить за переводом этой. Даша, удачи!
натаниэлла:
Привет!
с большим удовольствием буду читать второй роман О.Кларк. Давно уже ждала.
Даша - с дебютом!
Тина - спасибо, что продолжаешь серию
Nimeria:
Хорошо на Юге, особенно под запретом 
Даша, Тина, с началом новой темы и легкого перевода! Спасибо за выбор книги! Мы ждали
Magdalena писал(а):
Неужели мистер Логан - грязный педофил?!
Марусик, я ещё не прочитала, но уже напряглась
Не люблю я читать про этих самых на букву "п" 
Надеюсь, ошибочка вышла))
gloomy glory:
Nimeria писал(а):
Надеюсь, ошибочка вышла))
А это выяснится еще нескоро, так что придется читать
Vichmand:
Спасибо за новый, и судя по прологу, интересный роман от Лизы Кларк О'Нил. Буду следить за продолжением. Легкого вам перевода, дорогие.
Nimeria:
gloomy glory писал(а):
А это выяснится еще нескоро, так что придется читать
Выбора нет))) К тому же хочется узнать, права Марусик или нет
Но если он действительно окажется педофилом, да ещё и очень грязным, я этого гада прилюдно четвертую в конце
Nadin-ka:
Всегда ненавидела игру в бутылочку. Категорически отказывалась в нее играть.
Лейси гадина. Любит поиздеваться над слабым, еще и в вещах копается. Это же надо быть такой жестокой мерзкой тварью!
Через этот жуткий лес с трудом прошла, а тут испытание посерьезнее ждало... Какой стресс для бедной девочки!
Это событие наложит отпечаток на всю ее дальнейшую жизнь.
Пролог очень напряженным получился.
Дашенька, с дебютом тебя, перевод замечательный!
Девочки, огромное вам спасибо!
gloomy glory:
» Art by Babochka
Ну а у нас скопилось уже прилично артов к переводу, и думаю, можно начать их потихоньку вам показывать)))Как помнят читатели первой книги, на роль Клэя мы еще тогда выбрали Криса Эванса
А теперь можете познакомиться и с Тейт - ирландской актрисой Сарой Грин. И да, Тейт у нас тоже ирландка
И пока мы не встретились с нею повзрослевшей и с очаровашкой Клэем, можем полюбоваться на чудесный коллаж от Babochka
